Übersetzung für "Mountainous terrain" in Deutsch

The settlement is situated about 40 km from the city of Xanthi in a mountainous terrain.
Liegt etwa 40 Kilometer von der Stadt Xanthi in der Bergregion.
ParaCrawl v7.1

Mountainous terrain is where it is at home, its nature and its maxim.
Das bergige Gelände ist sein Zuhause, sein Naturell und seine Maxime.
ParaCrawl v7.1

The day-tours average 40 km and take you through partly hilly and mountainous terrain.
Die Tagesetappen von durchschnittlich 40 km führen durch teilweise hügeliges und bergiges Gelände.
ParaCrawl v7.1

The region around Split lures with beautiful beaches and mountainous terrain.
Die Gegend um Split bietet wunderschöne Strände, aber auch bergiges Gelände.
ParaCrawl v7.1

These conditions are typical of mountainous, complex terrain.
Diese Bedingungen sind typisch für das bergig-komplexe Gelände.
ParaCrawl v7.1

Mountainous terrain, Total ascent (330 m.)
Bergiges Terrain, Gesamtaufstieg (330 m.)
ParaCrawl v7.1

The breed is fully adapted to the harsh climate of the mountainous terrain.
Die Rasse ist vollständig an das raue Klima des bergigen Geländes angepasst.
ParaCrawl v7.1

Gradually we had entered more mountainous terrain where the scenery changed.
Allmählich hatten wir bergigeres Terrain erreicht, in welchem sich die Szenerie änderte.
ParaCrawl v7.1

Harburg's even a slightly mountainous and hilly terrain.
Harburg ist sogar ein leicht bergiges und hügeliges Gelände.
ParaCrawl v7.1

Mountainous terrain and very poor roads kept the peninsula isolated.
Dieses bergige Gebiet hat sehr schlechte Straßen und hielt die Halbinsel abgesondert.
ParaCrawl v7.1

These sheep are small and well adapted to mountainous terrain.
Diese Schafe sind klein und gut bergiges Gelände angepasst.
ParaCrawl v7.1

The mountainous terrain of the tablelands provides a unique landscape featuring gorges, waterfalls and diverse vegetation.
Das bergige Tafelland ist eine einzigartige Landschaft mit Schluchten, Wasserfällen und verschiedenartigster Vegetation.
WikiMatrix v1

The 1st of May Iberiana supported another sports event, this time a long distance race through mountainous terrain.
Am 1. Mai unterstützte Iberiana wieder eine Sportverantstaltung, diesmal einen Langstreckenlauf durch bergiges Gelände.
CCAligned v1

The presence and evolution of viticulture in this mountainous terrain are also mentioned in other ancient documents.
Auch andere historische Dokumente bezeugen das Vorhandensein und die Entwicklung des Weinbaus in dieser Bergregion.
ParaCrawl v7.1