Übersetzung für "Mountain valley" in Deutsch

Tanja Buchli came up the mountain from the valley for love.
Tanja Buchli ist der Liebe wegen vom Tal auf den Berg gekommen.
ParaCrawl v7.1

Most feature a balcony with panoramic mountain or valley views.
Die meisten besitzen einen Balkon mit Panoramablick auf die Berge oder das Tal.
ParaCrawl v7.1

How the mountain and the valley got there exactly,
Wie der Berg und das Tal genau dorthin kamen,
CCAligned v1

It goes back to the rural three-level farming system comprising valley, mountain pasture and alp.
Sie geht auf die bäuerliche Dreistufenlandwirtschaft aus Tal, Vorsäß und Alpe zurück.
ParaCrawl v7.1

The Sernftal or Kleintal is a mountain valley in the Swiss canton Glarus.
Das Sernftal oder Kleintal ist ein Bergtal im Schweizer Kanton Glarus.
ParaCrawl v7.1

After a moment, they'll scatter all over the mountain and valley.
Nach einer Weile zerstreuen sie sich über Berg und Tal.
ParaCrawl v7.1

A beautiful winter trail leads hikers from the mountain into the valley.
Ein schöner Winterwanderweg führt Spaziergänger von der Bergstation ins Tal.
ParaCrawl v7.1

Here, the balls roll sweeping over mountain and valley, mountain and valley...
Hier rollen die Kugeln schwungvoll über Berg und Tal, Berg und Tal...
ParaCrawl v7.1

The exceptions are underground mountain and valley structures.
Ausnahmen bilden unterirdische Berg- und Talstrukturen.
ParaCrawl v7.1

A reconstruction of the mountain station and valley station took place.
Es erfolgte ein Umbau der Berg- und Talstation.
ParaCrawl v7.1

This pretty mountain valley is a dream to experience by bicycle.
Das wunderschöne Bergtal gilt es mit dem Rad zu erkunden.
ParaCrawl v7.1

Mountain and valley information is filled by rainwater.
Berg- und Talbodenformationen werden von Regenwasser angefüllt.
EuroPat v2

Soon the mountain valley begins to open up: the Surselva.
Bald beginnt sich das Bergtal zu öffnen: die Surselva.
ParaCrawl v7.1

Again there are stunning mountain, valley and sea views.
Dieser Terrasse hat auch einen atemberaubenden Blick auf Berge, Tal und Meer.
ParaCrawl v7.1

The toboggan run leads along the forest from the Hühnerspielhütte mountain hut to valley to Colle Isarco/Gossensass.
Die Rodelbahn führt von der Hühnerspielhütte durch den Wald ins Tal Richtung Gossensass.
ParaCrawl v7.1

Prefold both sheets of paper in both directions (mountain and valley).
Beide Lagen des Papiers in beide Richtungen (Berg- und Talfalte) vorfalten.
ParaCrawl v7.1

This mountain separates the valley of Engelberg from that of Oberrickenbach.
Dieser Berg trennt das Tal von Engelberg von demjenigen von Oberrickenbach.
ParaCrawl v7.1

Enjoy free internet access at the mountain and valley stations on Karkogel.
Genießen Sie gratis Internetzugang an der Berg- und Talstation am Karkogel.
ParaCrawl v7.1

Race on prepared cross-country ski runs or jet down from the mountain to the valley on boards.
Auf präparierten Loipen flitzen oder auf Brettern vom Berg ins Tal düsen.
ParaCrawl v7.1