Übersetzung für "Mountain refuge" in Deutsch
Near
the
viewing
tower
there’s
a
mountain
refuge
and
an
observatory.
In
der
Nähe
des
Aussichtsturms
befinden
sich
eine
Berghütte
und
eine
Sternwarte.
TildeMODEL v2018
Mountain
refuge
-
open
in
summer.
Berghütte
-
nur
im
Sommer
geöffnet.
CCAligned v1
Why
should
you
choose
a
to
stay
in
a
mountain
refuge?
Warum
sollten
Sie
in
einer
Berghütte
übernachten?
CCAligned v1
This
mountain
refuge
is
located
around
2
hours
walk
from
the
mountain
station.
Die
Schutzhütte
liegt
ca.
2
Stunden
Gehzeit
von
der
Bergstation
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
mountain-refuge
tour
is
an
exceptional
project.
Die
Tournee
in
die
Berghütten
ist
ein
außergewöhnliches
Projekt.
ParaCrawl v7.1
In
our
mountain
refuge
we
serve
local
dishes
and
grill-platters.
In
unserer
gemütlichen
Hütte
servieren
wir
einheimische
Gerichte
und
saftige
Grillteller.
ParaCrawl v7.1
The
mountain
refuge
was
built
in
1892
and
enlarged
in
1965.
Die
Hütte
wurde
1892
erbaut
und
wurde
in
den
Jahren
und
wurde
zuletzt
1965
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
hall
or
a
mountain
refuge
to
organise
a
party,
a
conference
or
a
show?
Sie
suchen
einen
Veranstaltungssaal
oder
eine
Hütte
für
ein
Fest,
eine
Tagung
oder
eine
Aufführung?
ParaCrawl v7.1
This
is
a
route
which
starts
at
the
mountain
refuge
at
the
Summit
of
Los
Reales
and
passes
through
one
of
the
four
remaining
Spanish
fir
woods
in
Europe.
Es
handelt
sich
hierbei
um
eine
Strecke,
die
an
einer
Berghütte
auf
dem
Gipfel
Los
Reales
beginnt
und
durch
die
vier
einzigen
Pinsapo-Pinienwälder
führt,
die
es
in
Europa
noch
gibt.
ParaCrawl v7.1
An
unforgettable
experience
that
starts
with
the
ride
up
on
a
snowmobile
along
the
illuminated
ski
slope,
an
aperitif
at
2,000
metres
based
on
local
products
and
craft
beer,
plus
dinner
in
a
“rifugio”
(mountain
refuge)
accompanied
by
a
DJ
set.
Ein
unvergessliches
Erlebnis,
das
mit
dem
Aufstieg
im
Motorschlitten
entlang
der
beleuchtete
Piste
beginnt,
Aperitif
auf
2000
m
mit
lokalen
Erzeugnissen
und
handgebrautem
Bier,
Abendessen
in
der
Schutzhütte
mit
DJ-Set.
ParaCrawl v7.1
Fly
by
helicopter
from
Gstaad-Saanenland
in
a
few
minutes
to
the
nearby
Glacier
of
Diablerets
and
visit
the
spectacular
mountain
Lounge
Refuge
l'Espace.
Fliegen
Sie
mit
dem
Helikopter
ab
Gstaad-Saanenland
in
wenigen
Minuten
zum
nahe
gelegenen
Glacier
des
Diablerets
und
besuchen
Sie
die
spektakuläre
Gebirgslounge
Refuge
l'Espace.
ParaCrawl v7.1
The
hut
previously
served
as
a
mountain
refuge,
but
in
2000
a
new
Cabane
de
Prafleuri
opened
a
few
metres
away.
Die
Hütte
diente
zwischenzeitlich
als
Berghütte,
bis
im
Jahr
2000
daneben
die
neue
Cabane
de
Prafleuri
errichtet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Built
on
the
structure
of
the
old
Malga
Olone,
the
Rino
Olmo
mountain
refuge
is
located
at
an
altitude
of
1819m
on
the
southwest
side
of
the
Presolana.
Die
auf
der
Struktur
der
alten
Alm
Olone
erbaute
Rino
Olmo
Hütte
liegt
auf
einer
Höhe
von
1819
m
an
der
Südwestseite
des
Presolana.
ParaCrawl v7.1
The
reconstruction
of
her
futuristic,
1938
mountain
refuge
»Refuge
Tonneau«
-
designed
together
with
Pierre
Jeanneret
-
is
to
go
on
show
for
the
first
time
in
Germany
at
Die
Neue
Sammlung.
Die
Rekonstruktion
ihrer
futuristischen
Schutzhütte
von
1938,
„Refuge
Tonneau“,
die
sie
zusammen
mit
Pierre
Jeanneret
konzipierte,
hat
in
der
Ausstellung
der
Neuen
Sammlung
Deutschlandpremiere.
ParaCrawl v7.1