Übersetzung für "Motor liability" in Deutsch
This
can
easily
be
demonstrated
by
looking
at
motor
vehicle
liability
insurance.
Dies
lässt
sich
am
Beispiel
der
Kfz-Haftpflichtversicherung
leicht
belegen.
TildeMODEL v2018
This
was
primarily
due
to
growth
in
motor
third
party
liability
insurance.
Dieser
ist
vor
allem
auf
die
positive
Entwicklung
in
der
Kfz-Haftpflichtversicherung
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Motor
third
party
liability
insurance
recorded
a
gain
of
2.9%.
In
der
Kfz-Haftpflichtversicherung
wurde
ein
Plus
von
2,9%
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
must
have
taken
out
motor
vehicle
liability
insurance.
Außerdem
müssen
Sie
die
vorgeschriebene
Kfz-Haftpflichtversicherung
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
local
insurance
supervisory
authority,
however,
is
currently
preparing
a
law
to
make
motor
third
party
liability
insurance
mandatory.
Derzeit
bereitet
die
lokale
Versicherungsaufsichtsbehörde
jedoch
ein
Gesetz
zur
obligatorischen
Kfz-Haftpflichtversicherung
vor.
ParaCrawl v7.1
Among
others,
its
product
portfolio
includes
motor
and
liability
insurance,
health
and
travel
insurance.
Das
Produktportfolio
umfasst
unter
anderem
Kfz-
und
Haftpflichtversicherung
sowie
Kranken-,
Reiseversicherung.
ParaCrawl v7.1
Motor
liability
insurance
must
be
concluded
at
the
border.
Haftpflichtversicherung
muss
an
der
Grenze
abgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
was
particularly
clear
when
the
government
monopoly
on
motor
third
party
liability
insurance
was
lifted
in
1999.
Das
wurde
besonders
augenscheinlich,
als
1999
das
staatliche
Monopol
der
Kfz-Haftpflichtversicherung
fiel.
ParaCrawl v7.1