Übersetzung für "Most uncomfortable" in Deutsch

This is the most uncomfortable chair I've ever sat in.
Das ist der unbequemste Stuhl, in dem ich je saß.
OpenSubtitles v2018

I know, m'lady, and I feel most uncomfortable but...
Ich weiß, und es ist mir sehr unangenehm, aber...
OpenSubtitles v2018

They're the ugliest and most uncomfortable sneakers known to man.
Das sind die häßlichsten, unbequemsten Sneaker die der Menschheit bekannt sind.
OpenSubtitles v2018

This is the most uncomfortable coffin I've ever been in.
Der unbequemste Sarg, in dem ich je war.
OpenSubtitles v2018

You know, I think this might be the most uncomfortable room I've ever been in in my life.
Das ist der unangenehmste Raum, in dem ich mich jemals aufgehalten habe.
OpenSubtitles v2018

What do you do when you're most uncomfortable?
Was tust du, wenn dir etwas unangenehm ist?
OpenSubtitles v2018

The Philippines are probably situated on one of the most uncomfortable places on this planet.
Die Philippinen sind wohl an einem der unbequemsten Plätze dieser Welt.
ParaCrawl v7.1

For many patients, gradient noise is one of the most uncomfortable parts of an MRI exam.
Für viele Patienten ist die Geräuschbelastung einer der unangenehmsten Aspekte einer MRT-Untersuchung.
ParaCrawl v7.1

Hot flushes are most uncomfortable the first couple of years after the last menstruation.
Hitzewallungen sind am unangenehmsten die ersten Jahre nach der letzten Menstruation.
ParaCrawl v7.1