Übersetzung für "Most senior leaders" in Deutsch

Most of our senior leaders have previous experience in the other parts of the company.
Die meisten unserer Senior Leaders haben zuvor Erfahrung in den anderen Unternehmensteilen gesammelt.
ParaCrawl v7.1

On 6 April 2004, the judges amended rule 28 (A) of the Tribunal's Rules of Procedure and Evidence to comply with the Security Council's directive in its resolution 1534 (2004) that indictments concentrate on the most senior leaders suspected of being most responsible for crimes within the Tribunal's jurisdiction.
Am 6. April 2004 änderten die Richter die Regel 28 A der Verfahrens- und Beweisordnung des Gerichtshofs, um der Anweisung des Sicherheitsrats in seiner Resolution 1534 (2004) nachzukommen, wonach sich die Anklagen auf die hochrangigsten Führungspersonen konzentrieren sollen, bei denen der Verdacht besteht, dass sie die größte Verantwortung für Verbrechen tragen, die der Gerichtsbarkeit des jeweiligen Gerichtshofs unterliegen.
MultiUN v1

Most of its senior leaders were defeated in their constituencies – including one who hadn’t lost an election in 26 years.
Die meisten altgedienten Politiker der Partei erlitten in ihren eigenen Wahlkreisen Niederlagen – darunter sogar einer, der seit 26 Jahren keine Wahl verloren hatte.
News-Commentary v14

Among the many paradigms remains for me symptomatic that of Freemasonry: when ever in the course of its history, the birth of this pernicious sect gnostic-esoteric, with not indifferent to Satanism tips, They had never heard the Freemasons and their most senior leaders praise a Supreme Pontiff and his pontificate?
Unter den vielen Paradigmen bleibt für mich symptomatisch, dass der Freimaurerei: wenn überhaupt im Verlauf seiner Geschichte, die Geburt dieser verderblichen Sekte gnostisch- esoterischen, mit nicht gleichgültig Satanismus Tipps, Sie hatten noch nie gehört, die Freimaurerei und ihre ranghöchsten Führer loben einen Papst und sein Pontifikat?
ParaCrawl v7.1

The EU welcomes that UN Undersecretary General Gambari was able to meet the most senior leaders of the SPDC as well as Daw Aung San Suu Kyi and representatives of her party during his recent visit to Yangon.
Die EU begrüßt es, dass der stellvertretende VN-Generalsekretär Gambari bei seinem jüngsten Besuch in Rangoon mit den ranghöchsten Führern des SPDC sowie mit Daw Aung San Suu Kyi und Vertretern ihrer Partei zusammentreffen konnte.
ParaCrawl v7.1

On 12 July 2007, the Tribunal's Appeals Chamber admitted the appeal saying that the Referral Bench had erred when determining that the accused Lukic had not been one of "the most senior leaders".
Am 12 Juli 2007 ließ die Berufungskammer des Gerichtshofes die Beschwerde zu und führte aus, daß die Überweisungskammer fälschlicherweise Milan Lukic nicht als “einen der hochrangigsten Anführer” angesehen hatte.
ParaCrawl v7.1

It is unfortunate that most senior religious leaders in both mainline and evangelical churches advocated retaining the severely flawed status quo simply because they did not agree with two clauses, particularly since mainstream church leaders were at the forefront of the struggle for democracy and constitutional reform throughout the 1990s.
Außerdem steht die Anerkennung der Kadhi-Gerichte zur Disposition, die de facto seit Kolonialzeiten in Familien- und Besitzfragen hohe Legitimität genießen. Es ist bedauerlich, dass die wichtigsten christlichen Führer des Landes sich für eine Beibehaltung des Status quo stark gemacht haben, weil sie lediglich mit zwei Punkten nicht einverstanden sind.
ParaCrawl v7.1

The Khazarian mafia is also making a big move to protect German Chancellor Angela Merkel, their most senior leader still in power.
Die khazarische Mafia unternimmt auch einen großen Schritt zum Schutz der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel, ihrer ranghöchsten noch an der Macht befindlichen Führerin.
ParaCrawl v7.1