Übersetzung für "Most punctual" in Deutsch
With
95.9
percent
punctuality,
ÖBB
is
among
the
most
punctual
railways
in
Europe.
Mit
95,9
Prozent
Pünktlichkeit
gehören
die
ÖBB
zu
den
pünktlichsten
Bahnen
Europas.
CCAligned v1
To
good
effect:
Today,
the
WKD
is
the
most
punctual
railway
operator
in
Poland.
Mit
Erfolg:
Heute
ist
die
WKD
der
pünktlichste
Bahnbetreiber
Polens.
ParaCrawl v7.1
This
means
SBB
remains
the
most
punctual
railway
in
Europe.
Die
SBB
bleibt
damit
die
pünktlichste
Bahn
Europas.
ParaCrawl v7.1
As
mentioned
before,
this
airport
is
the
most
punctual
airport
world
wide.
Wie
bereits
erwähnt,
ist
dieser
Flughafen
der
pünktlichste
Flughafen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
ÖBB
was
one
of
the
most
punctual
railways
in
Europe
in
2017,
with
around
96
percent
punctuality.
Die
ÖBB
gehörten
2017
mit
rund
96
Prozent
Pünktlichkeit
zu
den
pünktlichsten
Bahnen
Europas.
ParaCrawl v7.1
Upon
this
well-intentioned
plea
by
the
captors,
Agla
reacted
like
lightning
and
swayed
the
dagger
in
front
of
anyone
who
would
not
immediately
pay
her
the
most
punctual
obedience.
Auf
diese
wohlgemeinte
Einrede
der
Häscher
fuhr
die
Agla
wie
ein
Blitz
auf
und
zückte
den
Dolch
vor
jedem,
der
ihr
nicht
augenblicklich
den
pünktlichsten
Gehorsam
leisten
würde.
ParaCrawl v7.1
Germany
also
has
the
most
punctual
payers
among
countries
in
the
survey:
81.4%
of
invoices
sent
to
private
customers
in
Germany
are
paid
punctually
within
an
average
payment
deadline
of
20
days.
Im
internationalen
Vergleich
gehören
die
Deutschen
außerdem
mit
zu
den
pünktlichsten
Zahlern:
81,4
%
der
Rechnungen
an
Privatkunden
werden
bei
einem
Zahlungsziel
von
durchschnittlich
20
Tagen
pünktlich
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
Known
as
the
"most
punctual
airport",
it
takes
less
than
2
hours
to
reach
all
the
major
cities
in
Northern
Europe.
Bekannt
als
"pünktlichste
Flughafen",
dauert
es
weniger
als
2
Stunden,
um
alle
größeren
Städte
in
Nord-Europa
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Vueling
has
14
flight
bases,
and
has
carried
more
than
50
million
business
travelers
and
vacationers
up
until
now.
It
ranks
as
one
of
the
most
punctual
airlines
in
the
world.
Vueling
hat
insgesamt
14
Standorte,
beförderte
bisher
über
50
Millionen
Geschäftsreisende
und
Urlauber
und
gilt
als
eine
der
pünktlichsten
Airlines
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Vueling
operates
14
offices
throughout
Europe,
in
2012
transported
14.8
million
passengers
and
is
regarded
as
one
of
the
most
punctual
airlines
in
the
world.
Vueling
betreibt
europaweit
14
Stützpunkte,
beförderte
2012
14,8
Millionen
Passagiere
und
gilt
als
eine
der
pünktlichsten
Airlines
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
substantial
growth
in
passenger
volume
during
2010,
Vienna
remains
one
of
the
most
punctual
airports
in
Europe,
ranking
ahead
of
the
Lufthansa
hubs
in
Munich,
Zurich
and
Frankfurt
in
international
comparison.
Trotz
des
starken
Passagierwachstums
im
Jahr
2010
zählt
der
Flughafen
Wien
weiter
zu
den
pünktlichsten
Airports
Europas
und
liegt
im
internationalen
Vergleich
noch
vor
den
anderen
Lufthansa-Hubs
München,
Zürich
und
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
South
African
Airways
has
been
honored
as
most
punctual
airline
of
the
year
2012
by
FlightStats
in
the
category
"Middle
East
and
Africa
Major
Airlines"
at
the
"On
Time
Performance
Service
Awards".
South
African
Airways
wurde
von
FlightStats
bei
den
„On
Time
Performance
Service
Awards“
für
das
Jahr
2012
als
pünktlichste
Fluggesellschaft
in
der
Kategorie
„Middle
East
and
Africa
Major
Airlines“
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
we
returned
to
Tokyo
by
Shinkansen,
probably
the
most
beautiful
and
punctual
high-speed
train
in
the
world,
before
going
back
home
to
good
old
Germany.
Dann
ging
es
mit
dem
Shinkansen,
dem
wohl
schönsten
und
pünktlichsten
Hochgeschwindigkeitszug
der
Welt,
zurück
nach
Tokio
und
dann
back
home
to
good
old
Germany.
ParaCrawl v7.1
Domodedovo
airport
every
month
for
several
years
in
a
row
sums
up
the
competition
for
the
most
punctual
airline.
Flughafen
Domodedovo
jeden
Monat
für
mehrere
Jahre
in
einer
Reihe
fasst
den
Wettbewerb
für
die
pünktlichste
Fluggesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
the
strong
growth
in
passenger
traffic
during
2012,
Vienna
remains
one
of
the
most
punctual
airports
in
Europe
and,
in
international
comparison,
is
ranked
ahead
of
the
other
Lufthansa
hubs
in
Munich,
Zurich
and
Frankfurt
Trotz
des
starken
Passagierwachstums
im
Jahr
2012
zählt
der
Flughafen
Wien
weiter
zu
den
pünktlichsten
Airports
Europas
und
liegt
im
internationalen
Vergleich
noch
vor
den
anderen
Lufthansa-Hubs
München,
Zürich
und
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
When
you
need
to
arrive
on
time,
the
most
punctual
airline
in
the
world
hopes
to
welcome
you
on
board.
Wenn
Sie
pünktlich
ankommen
müssen,
freut
sich
die
pünktlichste
Fluggesellschaft
der
Welt
darauf,
sie
an
Bord
willkommen
zu
heißen.
ParaCrawl v7.1
They
are
among
the
highest-performing
and
most
punctual
airports
in
all
of
Europe
and
make
it
possible
for
passengers
to
enjoy
the
best
and
fastest
connections
to
Lufthansa’s
dense
route
network.
Sie
gehören
zu
den
stärksten
und
pünktlichsten
Flughäfen
in
ganz
Europa
und
ermöglichen
Fluggästen
die
besten
und
schnellsten
Ver
bindungen
ins
dichte
Lufthansa
Streckennetz.
ParaCrawl v7.1
And
Uranion
immediately
instructed
his
children
to
prepare
everything
in
the
best
manner
and
to
provide
for
a
good
evening
meal
which
was
carried
out
most
punctual.
Und
der
Uranion
befahl
sogleich
seinen
Kindern,
alles
auf
das
allerbeste
herzurichten
und
zu
sorgen
für
ein
gutes
Abendmahl,
welches
alles
alsbald
auf
das
pünktlichste
befolgt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Lufthansa
hubs
Frankfurt
and
Munich
belong
to
the
most
important
and
punctual
hubs
in
all
of
Europe.
Die
Lufthansa
Drehkreuze,
Frankfurt
und
München,
gehören
zu
den
stärksten
und
pünktlichsten
Hubs
in
ganz
Europa.
ParaCrawl v7.1
And
all
of
this
with
the
assurance
you'll
reach
your
destination
on
time,
because
Iberia
remains
the
world's
most
punctual
airline.,
Und
dies
mit
der
Gewissheit,
dass
Sie
Ihr
Ziel
pünktlich
erreichen
werden,
denn
Iberia
ist
nach
wie
vor
die
pünktlichste
Fluggesellschaft
der
Welt.
ParaCrawl v7.1