Übersetzung für "Most prevailing" in Deutsch
This
exciting
event
will
showcase
the
most
important
and
prevailing
topics
the
industry
has
to
offer,
including:
Diese
aufregende
Veranstaltung
zeigt
die
wichtigsten
und
vorherrschenden
Themen
der
Branche,
darunter:
CCAligned v1
The
most
common
prevailing
wind
direction,
taken
over
the
year
and
for
individual
months,
is
south-westerly.
Die
über
das
Jahr
sowie
bezüglich
der
einzelnen
Monate
bei
weitem
vorherrschende
Windrichtung
sei
Südwest.
DGT v2019
The
most
common
prevailing
wind
direction,
taken
over
the
year
and
for
individual
months,
is
south-west.
Die
über
das
Jahr
und
die
einzelnen
Monate
bei
weitem
vorherrschende
Windrichtung
ist
Südwest.
DGT v2019
The
design
shown,
in
which
the
angle
12
may
be
up
to
20°,
permits
an
optimal
adaptation
to
most
prevailing
anatomical
conditions.
Die
dargestellte
Ausführung,
bei
der
der
Winkel
12
bis
zu
20°
betragen
kann,
gestattet
in
den
meisten
vorkommenden
Fällen
eine
optimale
Anpassung
an
die
jeweils
gegebenen
anatomischen
Verhältnisse.
EuroPat v2
The
one
to
forty
glide
angle
specification
was
virtually
impossible
in
any
direction
so
it
was
decided
to
site
the
runway
in
the
direction
of
the
most
prevailing
winds,
East-West,
and
approval
for
this
was
secured
through
higher
headquarters
The
average
glide
angle
at
each
end
of
this
runway
is
approximately
1
to
16.
Die
Umsetzung
eines
Gleitwinkels
von
eins
zu
vierzig
war
in
jeder
Richtung
praktisch
unmöglich,
so
dass
man
sich
entschied,
die
Start-
und
Landebahn
in
Richtung
der
vorherrschenden
Winde,
Ost-West,
zu
verlegen,
und
die
Genehmigung
dafür
wurde
durch
höhere
Kommandostellen
gesichert.
ParaCrawl v7.1
In
the
northeast
lee
of
the
island,
a
deepwater
dock,
float,
and
mooring
provide
ample
space
for
yacht
moorage
and
protection
from
most
winds
and
prevailing
seas.
Im
Nordosten
der
Insel
stellen
ein
Tiefwasser-Dock
mit
einem
Anlegeplatz
reichlich
Platz
für
das
Festmachen
von
Booten
sowie
Schutz
vor
Wind
und
dem
vorherrschenden
Seegang
bereit.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
a
ratio
value
is
formed
between
the
most
strongly
prevailing
reception
levels,
which
further
improves
the
reliability
of
the
calculation
method.
Dadurch
werden
die
am
stärksten
vorherrschenden
Empfangspegel
miteinander
ins
Verhältnis
gesetzt,
was
die
Zuverlässigkeit
der
Berechnungsmethode
weiterhin
verbessert.
EuroPat v2
What
shocked
me
the
most
was
the
prevailing
feeling
that
there's
nothing
beyond
the
United
States
that's
worth
being
interested
in.
Am
meisten
hat
mich
erschüttert,
dass
das
Gefühl
herrscht,
dass
es
außerhalb
der
Vereinigten
Staaten
nichts
gibt,
das
es
wert
ist,
dass
man
sich
dafür
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Certainly
there
are
many
different
models,
but
the
most
prevailing
one
is
where
the
sustainability
of
those
institutions
is
based
on
public
funding,
on
tax
money
from
the
citizens
of
a
state,
or
a
supranational
structure
such
as
the
European
Union.
Es
gibt
sicher
eine
Menge
verschiedener
Modelle,
aber
am
meisten
verbreitet
ist
eines,
in
dem
die
Nachhaltigkeit
dieser
Institutionen
auf
öffentlicher
Förderung
basiert,
auf
den
Steuergeldern
der
Bürger
eines
Staates
oder
einer
supranationalen
Struktur
wie
der
Europäischen
Union.
ParaCrawl v7.1
We
have
brought
during
the
last
months
already
quite
a
lot
of
increase
behind
ourselves
and
most
others
were
prevailing
because
of
the
bad
street
relations
(Peru)
or
because
of
the
climate
(muggy-hotly
or
rainy
coldly)
strenuous,
however,
here
it
is
just
the
precipitous
mountain
everything
of
us
demands.
Wir
haben
in
den
letzten
Monaten
schon
so
manchen
Anstieg
hinter
uns
gebracht
und
die
meisten
anderen
waren
überwiegend
wegen
der
schlechten
Straßenverhältnisse
(Peru)
oder
wegen
dem
Klima
(schwül-heiß
oder
regnerisch
kalt)
anstrengend,
doch
hier
ist
es
einfach
nur
der
steile
Berg
der
alles
von
uns
fordert.
ParaCrawl v7.1
While
Dianabol
only
prevail,
most
individuals
decide
to
incorporate
their
Dianabol
steroid
with
various
other
anabolic
steroids
as
Dianabol
stack
cycle.
Während
Dianabol
nur
durchsetzen,
entscheiden
die
meisten
Menschen
ihre
Dianabol
Steroid
mit
zu
übernehmen
verschiedene
andere
anabole
Steroide
wie
Dianabol
Stack
Zyklus
.
ParaCrawl v7.1
He
impressed
by
his
unexpected
success
as
the
figure
of
the
anti-Orbán
opposition,
labeling
himself
as
a
conservative
but
calling
to
vote
on
April
8
for
the
candidates
with
the
most
chance
to
prevail
against
Fidesz.
Durch
seinen
unerwarteten
Erfolg
hat
er
sich
als
Anführer
der
Anti-Orbán-Opposition
durchgesetzt,
stellt
sich
als
konservativ
vor,
doch
ruft
er
auf,
am
8.
April
für
die
Oppositionskandidaten
zu
stimmen,
die
die
meisten
Siegeschancen
gegen
den
Fidesz
haben.
ParaCrawl v7.1