Übersetzung für "Most memorable moment" in Deutsch
What
was
your
most
memorable
moment
on
the
construction
site?
Was
war
dein
schönster
Moment
auf
der
Baustelle?
CCAligned v1
What
is
the
most
memorable
moment
that
you
experienced
during
the
workshops?
Was
war
der
denkwürdigste
Moment,
den
Sie
während
der
Workshops
erlebt
haben?
CCAligned v1
What
was
the
most
memorable
moment
of
the
wedding?
Was
war
der
denkwürdigste
Moment
der
Hochzeit?
CCAligned v1
It's
hard
for
me
to
pick
out
the
most
memorable
moment.
Es
ist
schwer
für
mich,
den
denkwürdigsten
Moment
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Guo
said
it
was
a
most
memorable
moment
hearing
this
Chinese
treasure
sing
again.
Für
Guo
war
es
ein
äußerst
erinnerungswürdiger
Moment,
diesen
chinesischen
Gesangsschatz
wieder
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
My
most
memorable
moment
with
Nu
Skin
was
with
one
of
our
Success
Trips
in
Morocco!
Mein
unvergesslichster
Moment
mit
Nu
Skin
war
auf
einem
der
Success
Trips
in
Marokko!
ParaCrawl v7.1
If
I
told
you
my
most
memorable
moment,
it'd
be
a
spoiler...
sorry!
Würde
ich
euch
von
meinen
erinnerungswürdigsten
Moment
erzählen,
wäre
das
ein
Spoiler...
sorry!
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
know,
what
was
the
most
memorable
moment
of
your
trip
to
Africa.
Ich
möchte
wissen,
welches
für
Sie
der
denkwürdigste
Moment
auf
dieser
Afrika-Reise
war.
ParaCrawl v7.1
To
the
Moon
was
also
nominated
in
the
categories
of
"Best
Music",
"Most
Memorable
Moment",
"Best
Writing/Dialogue",
"Best
Ending",
and
"Song
of
the
Year".
To
the
Moon
wurde
außerdem
in
den
Kategorien
„Beste
Musik“,
„Denkwürdigster
Moment“,
„Beste
Dialoge“,
„Bestes
Ende“,
und
„Song
des
Jahres“
nominiert.
WikiMatrix v1
Our
most
memorable
Skype
moment
would
have
to
be
when
we
told
our
parents
that
we
were
pregnant
with
our
kids:
Unser
denkwürdigsten
Skype
Momente
waren,
als
wir
unseren
Eltern
sagten,
dass
wir
mit
unseren
Kindern
schwanger
waren:
ParaCrawl v7.1
When
we
asked
her
about
her
most
memorable
moment
as
a
host,
she
reflected
on
September
19,
2017,
the
day
of
the
7.1
magnitude
earthquake.
Auf
die
Frage
nach
ihrem
unvergesslichsten
Moment
als
Gastgeberin
erinnerte
sie
sich
an
den
19.
September
2017,
an
dem
ein
Erdbeben
der
Stärke
7,1
die
Stadt
erschütterte.
ParaCrawl v7.1
I
know
it
must
be
difficult
for
you
to
pick
the
most
memorable
moment
from
your
career,
be
it
in
the
NHL
or
at
the
international
level,
but
is
there
one
goal
or
event
that
stands
out
among
the
rest?
Ich
weiß,
es
ist
schwierig
für
Sie,
um
das
denkwürdigste
Moment
von
Ihrer
Karriere
holen,
sei
es
in
der
NHL
oder
auf
internationaler
Ebene,
aber
gibt
es
nur
ein
Ziel
oder
eine
Veranstaltung,
die
sich
unter
den
übrigen
steht?
ParaCrawl v7.1
In
your
career
so
far,
what’s
the
most
memorable
moment
you’ve
experienced
in
the
sea?
Was
ist
in
Ihrer
bisherigen
Karriere
der
unvergesslichste
Moment,
den
Sie
im
Meer
je
erleben
durften?
CCAligned v1
Undoubtedly,
childbearing
for
most
women
is
the
most
memorable
moment
in
their
lives
and
many
of
them,
if
given
chance,
would
do
it
over
again.
Zweifellos
ist
die
Geburt
eines
Kindes
für
die
meisten
Frauen
ein
unvergessliches
Erlebnis
in
ihrem
Leben
und
viele
von
ihnen
würden
es,
falls
eine
Chance
sich
ergibt,
wiederholen
wollen.
CCAligned v1
The
Popfest
at
Karlsplatz
–
with
all
the
new
friends
I
made
at
ActiLingua
was
my
most
memorable
moment
at
this
school.
Das
Popfest
am
Karlsplatz
–
mit
all
meinen
neuen
Freunden
die
ich
bei
ActiLingua
gewonnen
habe,
war
mein
denkwürdigstes
Erlebnis
bei
dieser
Schule.
ParaCrawl v7.1
The
most
memorable
and
beautiful
moment
was
when
the
black
storks
returned
to
the
nest
last
spring.
Der
unvergesslichste
und
wunderbarste
Moment
war,
als
der
Schwarzstorch
im
vergangenen
Frühjahr
wieder
in
das
Nest
zurückkehrte.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
Cotton's
most
memorable
moment
with
Waters
came
when
he
blew
up
a
tornado
at
the
1960
Newport
Jazz
Festival
on
Muddy's
Got
My
Mojo
Working
(this
live
version
is
often
regarded
as
definitive).
Cottons
vielleicht
unvergesslichster
Moment
mit
Waters
kam,
als
er
beim
Newport
Jazz
Festival
1960
auf
Muddys
Got
My
Mojo
Working
wie
ein
Tornado
die
Bluesharp
blies
(diese
Liveversion
wird
häufig
als
die
definitive
angesehen).
ParaCrawl v7.1
A
few
minutes
later
it
was
the
most
memorable
and
scariest
moment
that
we
felt
since
now
we
know
that
victims
are
being
killed
but
we
cannot
do
anything
unless
the
police
declared
that
the
scene
was
safe
and
they
were
shouting
all
are
dead
in
the
bus.
Ein
paar
Minuten
später
war
es
der
denkwürdigste
und
beängstigendste
Moment,
den
wir
seitdem
hatten.
Wir
wissen,
dass
Opfer
getötet
werden,
aber
wir
können
nichts
tun,
wenn
die
Polizei
nicht
erklärt,
dass
die
Szene
sicher
ist
und
sie
rufen,
dass
alle
im
Bus
tot
sind.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
of
his
most
memorable
moments.
Hier
sehen
Sie
einige
seiner
unvergesslichsten
Momente.
ParaCrawl v7.1
Capture
the
most
stunning
and
memorable
moments
of
your
adventures
on
camera!
Halte
die
atemberaubendsten
und
denkwürdigsten
Momente
deines
Abenteuers
auf
Kamera
fest!
ParaCrawl v7.1
Nicolas
Ghesquière's
guests
reveal
the
most
memorable
moments
from
the
Women's
Cruise
2016
show.
Nicolas
Ghesquières
Gäste
teilen
ihre
erinnerungswürdigsten
Momente
der
Women
Cruise
2016
Show.
ParaCrawl v7.1
I
had
lot
of
pics
in
the
camera
and
have
most
memorable
moments.
Ich
hatte
viele
Bilder
in
der
Kamera
und
habe
die
meisten
unvergesslichen
Momente.
ParaCrawl v7.1
For
others,
powerful
drama
and
comedic
turns
stood
out
as
their
most
memorable
moments.
Für
andere,
kraftvolles
Drama
und
komödiantischen
Wendungen
stand
als
ihre
denkwürdigsten
Momente.
ParaCrawl v7.1
What
was
the
most
memorably
moment
in
the
history
of
Korpiklaani?
Was
war
der
denkwürdigste
Augenblick
in
der
Geschichte
von
Korpiklaani?
CCAligned v1
One
of
the
most
memorable
moments
was
the
alternative
scene.
Einer
der
denkwürdigsten
Momente
war
der
alternativen
Szene.
ParaCrawl v7.1
They’ll
mark
your
most
memorable
moments
with
their
nobility.
Mit
ihrem
Adel
werden
sie
Ihren
unvergesslichsten
Augenblicken
ein
Zeichen
setzen.
ParaCrawl v7.1
Remember
the
best
and
most
memorable
moments
of
UTMB®.
Erinnern
Sie
sich
an
die
besten
und
bewegensten
Momente
des
UTMB®.
ParaCrawl v7.1
Rives
recaps
the
most
memorable
moments
of
TED2006
in
the
free-spirited
rhyming
verse
of
a
fantastical
mockingbird
lullaby.
Rives
fasst
die
unvergesslichsten
Momente
von
TED2006
in
diesem
unkonventionellen
Gedicht
von
einem
fantastischen
Spottdrossel-Schlaflied
zusammen.
TED2013 v1.1
Such
a
quiz
is
able
to
become
one
of
the
most
memorable
moments
of
the
stay
of
children
in
the
summer
camp.
Solch
ein
Quiz
kann
zu
einem
der
denkwürdigsten
Momente
des
Aufenthalts
der
Kinder
im
Sommerlager
werden.
ParaCrawl v7.1
It
was
one
of
the
most
memorable
moments
of
my
life—it
exceeded
my
expectations!
Es
war
einer
der
denkwürdigsten
Momente
meines
Lebens
-
es
hat
meine
Erwartungen
übertroffen!
ParaCrawl v7.1
Below
are
some
photos
and
videos
from
Adele's
most
memorable
award
moments
this
year!
Im
Folgenden
sind
einige
Fotos
und
Videos
von
Adele
denkwürdigsten
Momente
Auszeichnung
in
diesem
Jahr!
ParaCrawl v7.1
The
most
memorable
moments
of
your
journey
are
quite
often
the
ones
which
are
not
on
your
itinerary.
Die
denkwürdigsten
Momente
der
Reise
sind
oft
diejenigen,
die
nicht
auf
Ihrem
Reiseplan
sind.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
memorable
moments
occurs
about
halfway
through
his
set
during
the
song
Aho
Matsuri.
Einer
der
erinnerungswürdigsten
Momente
geschah
etwa
in
der
Hälfte
seines
Sets
während
des
Songs
Aho
Matsuri.
ParaCrawl v7.1