Übersetzung für "Most energetic" in Deutsch

She is one of the most energetic, enterprising and intelligent members of the committee.
Sie gehört zu den tatkräftigsten, einfallsreichsten und intelligentesten Mitgliedern des Ausschusses.
Europarl v8

The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.
Das UVC, der energiereichste Typ, wurde von der Erdatmosphäre zurückgehalten.
TED2020 v1

These are the most energetic bursts known in the universe, sometimes called hypernovae.
Es sind die energiereichsten bekannten Ausbrüche im Universum, manchmal auch Hypernovae genannt.
ParaCrawl v7.1

It is considered to be one of the most energetic salts on earth.
Heute gilt das Salz als einer der energiereichsten Salze der Welt.
ParaCrawl v7.1

The Asian monsoon is one of the Earth’s most dynamic and most energetic weather systems.
Der asiatische Monsun ist eines der dynamischsten und energiereichsten Wettersysteme unseres Planeten.
ParaCrawl v7.1

The peace tax movement has lost one of its most energetic and determined expo­nents.
Die Friedens­bewegung verlor mit ihm einen der tatkräftigsten und zielstrebigsten Reprä­sentanten.
ParaCrawl v7.1

The most energetic girl in the Center, has a stable point of view on any topic.
Das energischste Mädchen im Zentrum, hat einen stabilen Standpunkt zu jedem Thema.
CCAligned v1

The Asian monsoon is one of the Earth's most dynamic and most energetic weather systems.
Der asiatische Monsun ist eines der dynamischsten und energiereichsten Wettersysteme unseres Planeten.
ParaCrawl v7.1

Today, he is considered one of the most energetic salts we know.
Heute gilt es als eines der energischsten Salze, die wir kennen.
ParaCrawl v7.1

Blazars are among the largest and most energetic objects in the universe.
Blazare zählen zu den größten und energiereichsten Objekten im Universum.
ParaCrawl v7.1

Already I see a dry rot begun in this its most sapful and energetic part.
Ich kann bereits eine trockene Fäulnis in diesem saftigsten und energiereichsten Teil ausmachen.
ParaCrawl v7.1

They can only be fought with the most energetic means.
Man kann sie nur mit energischsten Mitteln bekämpfen.
ParaCrawl v7.1