Übersetzung für "Energetic use" in Deutsch
At
present,
different
ways
of
an
energetic
use
are
investigated.
Verschiedene
Möglichkeiten
der
energetischen
Nutzung
werden
derzeit
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
energetic
use
of
biomass
moves
ever
stronger
into
the
center
of
alternative
energy
production.
Die
energetische
Nutzung
von
Biomasse
rückt
immer
stärker
in
den
Mittelpunkt
alternativer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
lower
energetic
losses
in
use
in
capacitors.
Dies
führt
bei
Verwendung
in
Kondensatoren
zu
geringeren
energetischen
Verlusten.
EuroPat v2
The
energetic
use
of
biomass
is
a
key
tool
in
efforts
to
mitigate
climate
change.
Die
energetische
Nutzung
von
Biomasse
ist
ein
wichtiges
Instrument
zur
Eindämmung
des
Klimawandels.
ParaCrawl v7.1
Overall
the
businessman
is
looking
at
the
development
of
energetic
use
of
ligneous
biomasses
optimistically.
Insgesamt
sieht
der
Geschäftsmann
die
Entwicklung
der
energetischen
Nutzung
holzartiger
Biomasse
optimistisch.
ParaCrawl v7.1
Current
articles
on
the
material
and
energetic
use
of
biomass
can
be
found
in
the
Biomass
blog.
Aktuelle
Artikel
zur
stofflichen
und
energetischen
Nutzung
von
Biomasse
finden
Sie
im
Biomasse
Blog.
CCAligned v1
The
energetic
use
of
biomass
can
make
important
contributions
to
the
lasting
power
supply
and
to
the
climatic
protection.
Die
energetische
Nutzung
von
Biomasse
kann
wichtige
Beiträge
zur
nachhaltigen
Energieversorgung
und
zum
Klimaschutz
liefern.
ParaCrawl v7.1
Likely
environmental,
economic
and
social
consequences
of
energetic
use
of
palm
oil
will
be
analysed.
Außerdem
werden
die
wahrscheinlichen
ökologischen,
wirtschaftlichen
und
sozialen
Konsequenzen
der
Nutzung
von
Palmöl
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
Biogas
is
and
remains
the
most
efficient
means
for
the
energetic
use
of
biomass
and
biogenic
waste
materials.
Biogas
ist
und
bleibt
der
effizienteste
Weg
zur
energetischen
Nutzung
von
Biomasse
und
von
biogenen
Reststoffen.
CCAligned v1
Up
to
now,
mainly
dry
digestion
plants
have
be
used
for
the
energetic
use
of
the
organic
substances
contained
in
organic
waste.
Bisher
wurden
für
die
energetische
Nutzung
der
im
Bioabfall
enthaltenen
organischen
Substanzen
hauptsächlich
Trockenvergärungsanlagen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
energetic
use
of
biomass
is
one
of
the
key
measures
used
in
efforts
to
mitigate
climate
change.
Die
energetische
Nutzung
von
Biomasse
ist
eine
der
wichtigsten
Maßnahmen
zur
Eindämmung
des
Klimawandels.
ParaCrawl v7.1
BEKON
technology
facilitates
both
the
production
of
quality
compost
and
the
energetic
use
of
potential
energy
from
waste.
Die
BEKON
Technologie
ermöglicht
neben
der
Erzeugung
von
Qualitätskompost
die
energetische
Nutzung
der
Energiepotentiale
der
Abfälle.
ParaCrawl v7.1
The
incinerator
of
municipal
wastes
of
Liberec
is
a
modern
plant
for
energetic
use
of
wastes.
Die
Verbrennungsanlage
der
Kommunalabfall
von
Liberec
ist
eine
moderne
Anlage
zur
energetischen
Nutzung
von
Abfällen.
ParaCrawl v7.1
Secretary
of
the
environment
William
Dietzel
will
describe
the
strategy
of
the
hessian
federal
state
government
with
a
lecture
for
energetic
wood
use.
Umweltminister
Wilhelm
Dietzel
wird
mit
einem
Vortrag
die
Strategie
der
Hessischen
Landesregierung
zur
energetischen
Holznutzung
erläutern.
ParaCrawl v7.1
Denaro
Energiesysteme
GmbH
from
Unna
develops
concepts
and
projects
for
the
decentralised
energetic
use
of
biomass.
Die
Denaro
Energiesysteme
GmbH
aus
Unna
entwickelt
Konzepte
und
Projekte
zur
dezentralen
energetischen
Nutzung
von
Biomasse.
ParaCrawl v7.1
SCCER-BIOSWEET
aims
to
increase
the
energetic
use
of
biomass
in
Switzerland.
Das
SCCER-BIOSWEET
hat
zum
Ziel
die
energetische
Nutzung
von
Biomasse
in
der
Schweiz
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
On
these,
the
machinery,
logistics,
energetic
use
and
ecological
studies
are
implemented
in
real
world
cases.
Dabei
werden
Maschinen,
Logistik,
energetische
Nutzung
und
ökologische
Studien
in
Fallstudien
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
new
statement
on
the
energetic
use
of
biomass
deals
intensively
with
new
ways
of
biomass
conversion.
Die
neue
Stellungnahme
zur
energetischen
Nutzung
von
Biomasse
beschäftigt
sich
intensiv
mit
neuen
Wegen
der
Biomasseumwandlung.
ParaCrawl v7.1
A
compost
heater
(or
Biomeiler)
is
a
structure
for
the
energetic
use
of
biomass
for
the
heating
of
buildings.
Ein
Biomeiler
(auch
Kompostheizung)
ist
eine
Anlage
zur
energetischen
Nutzung
von
Biomasse,
genauer
gesagt
zur
Erzeugung
von
Wärme
für
Heizungszwecke.
WikiMatrix v1
On
account
of
the
dynamic
development
in
the
energy
market,
the
energy
office
operates
as
a
mediator,
gives
impetus
and
indicates
ways
of
a
sensible
energetic
use.
Aufgrund
der
dynamischen
Entwicklung
auf
dem
Energiemarkt
agiert
das
Energiebüro
als
Vermittler,
gibt
Anstöße
und
zeigt
Wege
einer
sinnvollen
energetischen
Nutzung
auf.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
the
forced
increase
of
the
energetic
use
of
wood
for
the
future
energy
production
leads
to
higher
amounts
of
wood
ash
which
need
to
be
utilised
or
disposed.
Die
forcierte
Ausbau
der
energetischen
Nutzung
von
Holz
zur
künftigen
Energieversorgung
in
Deutschland
führt
zu
einem
höheren
Aufkommen
an
Holzaschen,
die
verwertet
oder
beseitigt
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Special
emphasis
was
put
on
the
question,
which
impact
supporting
measures
for
energetic
use
of
biomass
have
on
import
as
well
as
on
development
and
competitiveness
of
the
traditional
biomass
using
industries.
Insbesondere
ging
es
dabei
um
die
Frage,
welche
Wirkung
die
Fördermaßnahmen
zur
energetischen
Nutzung
von
Biomasse
auf
den
Import
sowie
auf
die
Entwicklung
und
Wettbewerbsfähigkeit
der
klassischen
-
Biomasse
nutzenden
-
Industrien
haben.
ParaCrawl v7.1