Übersetzung für "Morning circle" in Deutsch

There was an incident this morning in Dupont Circle.
Heute Morgen gab es in Dupont Circle einen Vorfall.
OpenSubtitles v2018
Together Sarah and I present our project to the group in the morning circle.
Gemeinsam stellen Sarah und ich unser Projekt im Morgenkreis der Gruppe vor.
ParaCrawl v7.1
In the morning circle I ask who wants to participate.
Im Morgenkreis frage ich, wer Lust hat mitzumachen.
ParaCrawl v7.1
These include our morning circle meeting, the afternoon circle, social care giving and communication.
Die Aktivität sind Morgenkreis, Nachmittagkreis, sozialer Betreuung und Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Everyday was opened with a communal morning circle.
Jeder Tag wurde mit einem gemeinsamen Morgenkreis eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Sarah reports again in the morning circle about our project.
Sarah berichtet wieder im Morgenkreis von unserem Projekt.
ParaCrawl v7.1
Each day began with a Morning Circle, which included verses, songs and rhythmical exercises.
Jeder Tag begann mit einem Morgenkreis mit Versen, Liedern und rhythmische Übungen.
ParaCrawl v7.1
Again Sarah and I report together briefly about our project in the morning circle.
Wieder berichten Sarah und ich gemeinsam kurz von unserem Projekt im Morgenkreis.
ParaCrawl v7.1
After the morning circle we walk in the „butterfly flight“ to the Waldkirche and sit down.
Nach dem Morgenkreis laufen wir im „Schmetterlingsflug“ zur Waldkirche und setzen uns.
ParaCrawl v7.1
This morning the circle is closing with the return by bus to Vienna (included).
Heute morgen schließt sich der Kreis mit der Busrückfahrt nach Wien (inklusive).
ParaCrawl v7.1
After the morning meeting of the children the kindergarten day is opened with an outdoor morning circle.
Nach dem morgendlichen Sammeln der Kinder wird der Kindergartentag mit einem Morgenkreis im Freien eröffnet.
ParaCrawl v7.1
In the morning circle and in circle games he participates actively and overcomes more and more his former shyness.
Im Morgenkreis und bei Kreisspielen beteiligt er sich aktiv und überwindet immer mehr seine frühere Schüchternheit.
ParaCrawl v7.1
At 9 a.m. is the morning circle, during which we start the day together with a short song, listen to a quotation and get ready for the day by playing a game for example.
Um 9 Uhr startet der Morgenkreis, in dem wir den Tag mit einem kurzen Lied beginnen, uns ein Zitat anhören und uns auf den Tag vorbereiten, indem wir zum Beispiel ein Spiel spielen.
ParaCrawl v7.1
Daniel reliably joined the morning circle three times a week, he always knew what day of the week it was and acted accordingly.
Daniel kam zuverlässig dreimal in der Woche in den Stuhlkreis, er wusste immer genau, welchen Wochentag wir hatten und verhielt sich entsprechend.
ParaCrawl v7.1
To the initiative of "Spezia Plan" the Association of Friendship "Italy-Turkey has collaborated also craftsman of a workshop that will hold the morning near the Circle Official in order to favor industrial and commercial initiatives of from Liguria entrepreneurs in Turkey.
Zu der Initiative von hat der Verein von der Freundschaft "Türkei "dem Projekt Gewürz" auch zusammengearbeitet Schöpfer von einem Workshop, der die Amtliche Erde sich am morgen bei die industriellen und handels- Initiativen von den ligurischen Unternehmern in Türkei begünstigen Circolo.
ParaCrawl v7.1
Even during very chaotic and unpredictable circumstances, the team attempts to keep to a daily procedure, especially the morning circle and the evening discussion.
Auch bei sehr chaotischen und unvorhersehbaren Umständen wird versucht, der Tagesablauf mit Morgenkreis und Abendbesprechung einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
She took responsibility for her working group, even reported on her project alone in the morning circle and also directed sequences alone.
Sie hat Verantwortung für ihre AG übernommen, sogar alleine im Morgenkreis über ihr Vorhaben berichtet und auch Sequenzen alleine geleitet.
ParaCrawl v7.1
The kindergarten teacher is impressed, but also disgruntled because the morning circle is “getting out of hand”, and because she cannot give Malte the attention he deserves either.
Die Erzieherin ist beeindruckt, aber auch verstimmt, weil ihr der Stuhlkreis „aus dem Ruder läuft“ und weil sie auch Malte nicht gerecht werden kann.
ParaCrawl v7.1
Just like at emergency pedagogy missions, every day opened with a morning circle and was ended together in a closing circle.
Wie auch bei notfallpädagogischen Einsätzen üblich, wurde jeder Tag mit einem Morgenkreis eröffnet und mit einem Abschlusskreis gemeinsam beendet.
ParaCrawl v7.1
He can reproduce experiments carried out in the morning circle well linguistically and so clearly that children who have missed can understand the process well.
Er kann durchgeführte Experimente im Morgenkreis gut sprachlich wiedergeben und so klar darstellen, dass Kinder, die gefehlt haben, den Vorgang gut nachvollziehen können.
ParaCrawl v7.1
A seating area has been installed inside the Hanse Castle, offering educational staff the chance to hold a morning circle outside and to do arts and crafts and to play at a table, with two different heights for children and adults.
Im Inneren der Hanseburg wurde eine Sitzgruppe integriert, welche dem Erziehungspersonal die Möglichkeit gibt, den Morgenkreis draußen abzuhalten und an einem Tisch mit zwei unterschiedlichen Tischhöhen mit Groß und Klein zu basteln und zu spielen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a circle the morning circle in the morning
morn in a circle morning circle the circle
morning this morning