Übersetzung für "More than required" in Deutsch

Hence, a distillation column needs more plates than the required number of theoretical vapor–liquid equilibrium stages.
Daher benötigt eine Destillationskolonne mehr Platten als die erforderliche Anzahl der theoretischen Dampf-Flüssigkeitsgleichgewichtsstufen.
Wikipedia v1.0
If more than this is required, the system should be checked.
Wenn mehr als dies erforderlich ist, sollte das Gerät überprüft werden.
EMEA v3
If an angle of more than 15° is required (FIG.
Ist ein Knickwinkel von mehr als 15° erforderlich (Fig.
EuroPat v2
Moreover, far more than the stoichiometrically required quantity of phosgene is consumed.
Darüberhinaus wird weit mehr als die stöchiometrisch notwendige Menge an Phosgen verbraucht.
EuroPat v2
Moreover far more than the stoichiometrically required amount of phosgene is consumed.
Darüberhinaus wird weit mehr als die stöchiometrisch notwendige Menge an Phosgen verbraucht.
EuroPat v2
In addition, far more than the stoichiometrically required amount of phosgene is consumed.
Darüberhinaus wird weit mehr als die stöchiometrisch notwendige Menge an Phosgen verbraucht.
EuroPat v2
The new school in Hohen Neuendorf actually generates more energy than is required.
Die neue Schule in Hohen Neuendorf erzeugt sogar mehr Energie als benötigt wird.
ParaCrawl v7.1
In addition, more electrical energy than required is withdrawn from the vehicle electrical system.
Außerdem wird dem Bordnetz im Fahrzeug mehr elektrischer Energie entnommen als erforderlich ist.
EuroPat v2
In particular it is also unnecessary to wind on any more material than is required for the tests.
Insbesondere muss auch nicht mehr Gutmaterial als für die Tests benötigt aufgewickelt werden.
EuroPat v2
Success happens when we do more than is actually required.
Erfolg stellt sich dann ein, wenn man mehr tut als nötig.
CCAligned v1
She obtained 103 votes in the first ballot which was clearly more than the required two-thirds majority.
Sie erreichte im ersten Wahlgang mit 103 Stimmen mehr als die erforderliche Zweidrittelmehrheit.
ParaCrawl v7.1
The buses are serviced more frequently than required by law.
Die Busse werden - öfters als vom Gesetzgeber vorgeschrieben gewartet.
ParaCrawl v7.1
Of the citizens of the heavenly kingdom more is required than of the citizens of the earthly rule.
Bürgern des himmlischen Königreichs wird mehr abverlangt als Bürgern einer irdischen Herrschaft.
ParaCrawl v7.1
And they are applied more often than required, ignoring the rules.
Und sie werden häufiger als erforderlich angewendet und ignorieren die Regeln.
ParaCrawl v7.1
That's still quite a bit more than the required 80 milligrams.
Das sind noch immer deutlich mehr als die geforderten 80 Milligramm...
ParaCrawl v7.1
But about 90% of the time, these units consume significantly more power than required.
Sie verbrauchen aber zu 90 % der Zeit erheblich mehr Energie als nötig.
ParaCrawl v7.1
We create unnecessary obligations and would have more program than required.
Wir schaffen uns unnötige Verpflichtungen und haben mehr Programm als erforderlich.
ParaCrawl v7.1
That is considerably more than is required by law.
Das ist deutlich mehr als die Gesetze erfordern.
ParaCrawl v7.1
To be able to adjust the template rafters of the boards do little more than required.
Um die Vorlage Sparren der Platten kaum mehr tun als nötig einzustellen.
ParaCrawl v7.1
This is more than required by law, right?
Das ist dann aber mehr als der Gesetzgeber fordert, oder?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

it requires that if required when required required to have
it would require would have required which requires further required
requirements require further