Übersetzung für "More than ready" in Deutsch
We
must
cut
down
on
trade-distorting
support,
and
we
are
more
than
ready
to
do
so.
Wir
müssen
die
handelsverzerrenden
Stützungen
zurückfahren,
und
dazu
sind
wir
bereit.
TildeMODEL v2018
Well,
I
think
you
and
your
brain
are
more
than
ready.
Ich
glaube,
dein
Gehirn
und
du
seid
mehr
als
bereit.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
more
than
ready.
Er
wird
mehr
als
bereit
sein.
OpenSubtitles v2018
Mary
is
more
than
ready
to
manage
without
me.
Mary
ist
bereit,
ohne
mich
klarzukommen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
the
world
is
more
ready
than
you
think
it
is.
Vielleicht
ist
die
Welt
bereiter,
als
du
denkst.
OpenSubtitles v2018
You're
more
damnation
ready
than
me?
Du
bist
eher
als
ich
dafür
bereit?
OpenSubtitles v2018
And
I
don't
want
to
bite
off
more
than
I'm
ready
for.
Und
ich
möchte
nicht
mehr
annehmen,
als
das
wofür
ich
bereit
bin.
OpenSubtitles v2018
From
what
I've
seen,
she's
more
than
ready.
Soweit
ich
sehe,
ist
sie
mehr
als
bereit.
OpenSubtitles v2018
He
was
more
than
ready
to
come
forward
against
Milliken.
Er
war
durchaus
bereit,
gegen
Milliken
auszusagen.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
you
know,
I've
been
more
than
ready
for
this
for
a
long
time.
Du
weißt
doch,
dass
ich
schon
lange
mehr
als
bereit
dafür
war.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
more
than
ready,
sir.
Wir
werden
bereit
sein,
Sir.
OpenSubtitles v2018
And
fortunately,
my
Brazilian
friends
were
more
than
ready
to
help.
Glücklicherweise
waren
meine
brasilianischen
Freunde
bereit,
mir
zu
helfen.
TED2013 v1.1
He's
more
than
ready
to
face
the
consequences.
Er
ist
uneingeschränkt
bereit,
die
Konsequenzen
zu
tragen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
assure
you
that
I
am
more
than
ready.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
versichern,
dass
ich
mehr
als
bereit
bin.
OpenSubtitles v2018
We
are
more
than
ready
to
get
these
final
stages
underway!
Wir
sind
mehr
als
bereit,
diese
abschließenden
Stadien
in
Gang
zu
bringen!
ParaCrawl v7.1
More
than
30
experts
ready
to
help
you
to
optimise
your
business
results.
Mit
mehr
als
30
Spezialisten
kümmern
wir
uns
um
eine
Optimierung
Ihres
Unternehmensergebnisses.
CCAligned v1
The
quintet
was
more
than
ready
to
record
their
sophomore
full
length,
“Casuistry.”
Das
Quintett
war
nun
bereit,
sein
Zweitwerk
“Casuistry”
anzupacken.
ParaCrawl v7.1
Bitcoin
Casino
Affiliates
is
more
than
ready
to
guide
you.
Bitcoin
Casino
Affiliates
ist
mehr
als
bereit,
Sie
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
We
are
more
than
ready
for
the
challenges
the
future
holds.
Für
die
technologischen
Herausforderungen
der
Zukunft
sind
wir
mehr
als
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Your
fantastic
sofa
is
now
more
than
ready.
Ihr
großartiges
Sofa
ist
nun
mehr
als
bereit.
ParaCrawl v7.1
With
its’
outstanding
body-building
potential
and
flexibility,
this
truck
is
more
than
ready
to
perform.
Mit
seinem
herausragenden
Aufbautenpotenzial
und
seiner
Flexibilität
ist
dieser
Lkw
mehr
als
einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1