Übersetzung für "More than one time" in Deutsch
Do
not
use
any
vial
of
Rilonacept
Regeneron
more
than
one
time.
Häufiger
als
einmal
wöchentlich
sollte
Rilonacept
Regeneron
nicht
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Delia
think
this
was
more
than
a
one-time
deal?
Dachte
Delia,
dass
es
mehr,
als
nur
eine
einmalige
Sache
war?
OpenSubtitles v2018
And
what
if
it's
more
than
one
time?
Und
wenn
es
mehr
als
nur
dieses
eine
Mal
war?
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
you
can
carry
more
than
one
bag
this
time?
Kannst
du
mehr
als
einen
Sack
tragen?
OpenSubtitles v2018
Before
responding
to
you
more
than
on
a
one-time
basis;
Bevor
wir
mehr
als
einmal
an
Sie
antworten;
CCAligned v1
Using
new
technology
you
can
open
more
than
one
program
at
time.
Mittels
der
neuen
Technologie
können
Sie
öffnen
mehr
als
ein
Programm
zur
Zeit.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
more
than
one
picture
one
time,
a
warning
dialog
box
will
pop
up.
Wenn
Sie
mehr
als
ein
Bild
einmal
auswählen,
wird
ein
Warndialogfeld
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
I'll
buy
more
than
one
bag
next
time!
Ich
kaufe
mehr
als
einem
Beutel
zum
nächsten
Mal!
ParaCrawl v7.1
Indicators
having
more
than
one
characteristic
time
domain
may
also
be
produced.
Es
können
können
auch
Indikatoren
mit
mehr
als
einer
charakteristischen
Zeitdomäne
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Do
not
wash
more
than
one
at
a
time.
Nicht
mehr
als
eine
Wäsche
gleichzeitig
waschen.
CCAligned v1
In
the
same
condition
of
volume,
charge
materials
can
be
increased
more
than
one
time.
Bei
gleichem
Volumen
können
Ladungsmaterialien
mehr
als
einmal
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
An
initial
public
offering
is
much
more
than
just
a
one-time
opportunity
to
raise
capital.
Ein
Börsengang
ist
viel
mehr
als
eine
einmalige
Möglichkeit,
um
Kapital
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
But,
Brandon
is
a
humanist
and
values
relationships
more
than
one-time
sales
closures.
Aber,
Brandon
ist
ein
Humanist
und
Werte
Beziehungen
mehr
als
einmalige
Verkaufsschließungen.
ParaCrawl v7.1
Major
consumer
trends
are
more
like
currents
than
one-time
killer
waves.
Große
Konsumtrends
sind
in
diesem
Sinne
mehr
Strömungen
als
Killerwellen.
ParaCrawl v7.1
More
than
only
one
time
we
had
risked
our
skin.
Wir
hatten
mehr
als
einmal
Kopf
und
Kragen
riskiert.
ParaCrawl v7.1
We
achieved
much
more
than
last
time,
one
month
ago.
Wir
haben
viel
mehr
als
beim
letzten
Mal,
vor
einem
Monat,
erreicht.
Europarl v8
The
strange
thing
is...
some
physicists
are
even
pursuing
the
idea...
that
there
might
be
more
than
one
time
dimension.
Und
komischerweise
verfolgen
einige
Physiker
die
Idee,
dass
mehr
als
eine
Zeitdimension
existiert.
OpenSubtitles v2018
If
the
fuse
is
released
more
than
one
time,
contact
a
qualified
electrician.
Falls
die
Sicherung
öfter
als
einmal
auslöst,
wenden
Sie
sich
an
eine
Elektro-
fachkraft.
ParaCrawl v7.1
Cold
processing
is
usually
used
to
improve
the
strength
of
more
than
one
time;
Die
kalte
Verarbeitung
wird
normalerweise
verwendet,
um
die
Stärke
von
mehr
als
einemmal
zu
verbessern;
CCAligned v1
Whole
unit
design
let
the
house
can
be
moved
to
everywhere
free
and
easily
more
than
one
time.
Ganzer
Einheitsentwurf
ließ
das
Haus
kann
überall
bewegt
werden
frei
und
leicht
mehr
als
einmal.
CCAligned v1
It
is
possible
to
use
the
actiTube
activated
charcoal
filter
more
than
one
time.
Es
ist
auch
möglich,
die
actiTube
Aktivkohlefilter
mehr
als
nur
einmal
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
I
noticed
that
I
can't
make
more
than
one
time
with
wife,
who
stay
unsatisfied.
Mir
ist
aufgefallen,
dass
ich
nicht
mehr
als
einmal
kann
und
meine
Frau
ist
unbefriedigt.
ParaCrawl v7.1