Übersetzung für "More negative" in Deutsch
This
amendment
is
consistent
with
this
ever
more
negative
perception
of
immigrants
which
fuels
xenophobia.
Dieser
Änderungsantrag
entspricht
der
zunehmend
negativen
Haltung
Einwanderern
gegenüber,
die
Fremdenfeindlichkeit
schürt.
Europarl v8
More
positive
and
negative
trends
were
evident.
Es
traten
mehr
positive
und
negative
Trends
zutage.
TildeMODEL v2018
In
the
normal
case,
the
pigments
are
then
more
negative
then
indicated.
Im
Normalfall
sind
die
Pigmente
dann
negativer
als
angegeben.
EuroPat v2
All
these
effects
have
caused
perceptions
of
the
transition
to
become
more
negative.
All
dies
bewirkte,
daß
der
Übergang
zur
Marktwirtschaft
inzwischen
negativer
gesehen
wird.
EUbookshop v2
Perhaps
more
importantly,
the
negative
trend
in
fiscal
revenues
has
been
reversed.
Wichtiger
ist
vielleicht,
daß
die
negative
Entwicklung
der
Steuereinnahmen
umgekehrt
wurde.
EUbookshop v2
Above
all,
it
was
the
assessment
of
the
level
of
uncompleted
export
orders
which
was
significantly
more
negative.
In
erster
Linie
wurden
die
noch
nicht
erledigten
Exportaufträge
deutlich
negativer
eingeschätzt.
EUbookshop v2
All
these
effects
have
caused
perceptions
of
the
transition
to
be
come
more
negative.
All
dies
hat
dazu
beigetragen,
daß
der
Transformationsprozeß
heute
negativer
gesehen
wird.
EUbookshop v2
Steroids
that
are
highly
Androgenic
such
as
Dianabol
or
Testosterone
create
even
more
negative
effects.
Steroide,
die
extrem
Androgene
wie
Dianabol
oder
Testosteron
schaffen
noch
mehr
Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
more
negative
ions
than
positive
inside
of
all
cells.
Wir
haben
mehr
negative
Ionen
als
positiv
im
Inneren
aller
Zellen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
one
could
get
more
negative
thoughts
or
could
develop
nausea.
Man
kann
beispielsweise
vermehrt
negative
Gedanken
haben
oder
Übelkeit
verspüren.
ParaCrawl v7.1