Übersetzung für "More humble" in Deutsch
That
should
make
them
more
humble,
more
vulnerable
and
more
human.
Das
sollte
sie
bescheidener,
verletzlicher
und
menschlicher
machen.
TED2020 v1
If
I
were
you
wanting
to
get
in,
I
should
try
being
a
bit
more
humble.
Wäre
ich
Sie
und
wollte
hier
rein,
wäre
ich
ein
bisschen
demütiger.
OpenSubtitles v2018
You
turn
up
there
with
a
slightly
more
humble
attitude,
and
we'll
start
afresh.
Sei
etwas
bescheidener,
dann
können
wir
von
vorn
anfangen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
whose
fighting
skill
is
better
But
it
seems
that
they're
more
humble
Ich
weiß
nicht,
wer
besser
kämpft
aber
sie
scheinen
demütiger
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
We've
got
to
be
a
bit
more
humble,
Philippe
too.
Wir
mussen
alle
bescheidener
sein,
und
Philippe
auch.
OpenSubtitles v2018
However,
Kwun
Yam
Idol
seems
more
humble
than
they
are.
Es
scheint
jedoch,
Kwun
Yam
Idol
bescheidener,
als
sie
sind.
ParaCrawl v7.1
But
more
humble
buildings
also
have
their
secrets.
Aber
auch
viel
bescheidenere
Bauwerke
haben
ihre
Geheimnisse.
ParaCrawl v7.1
Never
have
I
been
made
to
feel
more
humble
and
unworthy.
Niemals
wurde
ich
veranlasst,
mich
demütiger
und
wertloser
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
Antonio:
"The
'Ndocciate
of
my
childhood
were
more'
humble
''
Antonio:
"Die"
Ndocciate
meiner
Kindheit
waren
mehr
'bescheiden'
'
CCAligned v1
Of
course
I
taught
him
to
be
more
bravo,
more
gentle
and
more
humble.
Natürlich
habe
ich
ihm
gelehrt
zu
sein,
bravo
süßer
und
mehr
demütigen.
CCAligned v1
By
that
they
make
us
more
humble,
more
humane.
Dadurch
machen
sie
uns
demütiger
und
menschlicher.
ParaCrawl v7.1
Our
immensely
expanded
knowledge
should
just
make
us
more
humble,
grateful,
and
responsible.
Das
ungeheuer
angewachsene
Wissen
sollte
uns
nur
demütiger,
dankbarer
und
verantwortungsbewusster
machen.
ParaCrawl v7.1
The
more
humble
one
is
the
more
one
is
veined
with
love.
Je
demütiger
man
ist,
umso
mehr
wird
man
von
der
Liebe
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
All
these
five
volunteers
are
much
more
than
these
humble
and
insufficient
words
can
say.
All
diese
Freiwilligen
sind
viel
mehr
als
diese
Worte
ausdrücken
können.
ParaCrawl v7.1
When
we
bow
down,
our
ego
disappears
and
we
become
more
humble.
Wenn
wir
nach
unten
beugen,
verschwindet
unser
Ego
und
wir
werden
bescheiden.
ParaCrawl v7.1
These
negative
experiences
let
you
cope
with
some
situations
in
a
much
more
humble
way.
Diese
negativen
Erlebnisse
lassen
einen
noch
ein
bisschen
demütiger
mit
manchen
Situationen
umgehen.
ParaCrawl v7.1