Übersetzung für "More forward" in Deutsch
The
countries
that
have
the
resources
would
expect
more
forward-moving
decisions.
Die
Länder,
die
über
die
Ressourcen
verfügen,
erwarten
mehr
vorwärtsweisende
Entscheidungen.
Europarl v8
Specifically,
the
Commission
intends
to
make
budgetary
surveillance
and
policy
coordination
more
forward-looking.
Insbesondere
will
die
Kommission
die
haushaltspolitische
Überwachung
und
die
politische
Koordinierung
vorausschauender
gestalten.
Europarl v8
The
Commission
is
taking
a
far
more
proactive
and
forward-looking
approach
in
its
proposals.
Sie
vertritt
in
ihren
Vorschlägen
einen
weitaus
proaktiveren
und
stärker
vorausschauenden
Standpunkt.
Europarl v8
A
number
of
people
have
asked
why
the
Commission
does
not
bring
forward
more
proposals.
Viele
Abgeordnete
fragten,
weshalb
die
Kommission
nicht
mehr
Vorschläge
vorlegt.
Europarl v8
Thank
you...
but
I
look
forward
more
eagerly
to
our
next
voyage
to
England.
Danke,
doch
ich
freue
mich
mehr
auf
unsere
nächste
Reise
nach
England.
OpenSubtitles v2018
We
have
more
to
look
forward
to
than
death.
Wir
haben
mehr,
worauf
wir
uns
freuen
können,
als
den
Tod.
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
the
range
of
energy
issues
in
the
European
framework
deserves
a
more
comprehensive
and
forward
looking
approach.
Andererseits
verdient
der
Bereich
Energiefragen
im
europäischen
Rahmen
ein
umfassenderes
und
vorausschauendes
Konzept.
Europarl v8
We
have
a
lot
to
forget,
but
a
lot
more
to
look
forward
to.
Wir
müssen
viel
vergessen,
aber
wir
können
uns
auch
auf
viel
freuen.
OpenSubtitles v2018