Übersetzung für "More energy efficient" in Deutsch

It is very important that we should make them more energy efficient.
Es ist sehr wichtig, dass wir diese energieeffizienter gestalten.
Europarl v8
The manufacturers should be compelled to make them more energy efficient.
Die Hersteller sollten dazu verpflichtet werden, ihre Energieeffizienz zu erhöhen.
Europarl v8
Ireland is much more energy efficient than a decade ago.
Irland ist viel energieeffizienter als vor zehn Jahren.
Europarl v8
Haulage by sea is a far more energy-efficient means of transport than road haulage.
Der Seeverkehr ist als Verkehrsträger viel energieeffizienter als der Straßenverkehr.
Europarl v8
What is more, there are not enough economic incentives to facilitate investment in more efficient energy use.
Außerdem fehlen hinreichende ökonomische Anreize, die Investitionen in effizientere Energienutzung erleichtern würden.
Europarl v8
Ireland is much more energy efficient than it was a decade ago.
Irland ist viel energieeffizienter als noch vor zehn Jahren.
Europarl v8
We want to get people to be more energy efficient.
Wir wollen, dass die Menschen Energie besser nutzen.
TED2013 v1.1
The more energy-efficient one is, the lower one’s vulnerability to price volatility.
Je energieeffizienter man sich verhält, desto weniger ist man von Preisschwankungen abhängig.
News-Commentary v14
Energy intensive industries need to become more energy efficient.
Die Energieeffizienz energieintensiver Industrien muss besser werden.
TildeMODEL v2018
In the field of energy, more efficient and less costly solar cells are being developed.
Im Energiebereich werden effizientere und kostengünstigere Solarzellen entwickelt.
TildeMODEL v2018
More energy efficient buildings provide better living conditions and save money to all citizens.
Gebäude mit höherer Energieeffizienz bieten bessere Wohnbedingungen und sparen allen Bürgern Geld.
TildeMODEL v2018
It has also made three recent proposals to promote more efficient energy consumption.
Sie hat außerdem kürzlich drei Vorschläge zur Förderung eins effizienteren Energieeinsatzes vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The energy system and the society as a whole need to become significantly more energy efficient.
Das Energiesystem und die Gesellschaft insgesamt müssen wesentlich energieeffizienter gestaltet sein.
TildeMODEL v2018
The energy system and society as a whole need to become significantly more energy efficient.
Das Energiesystem und die Gesellschaft insgesamt müssen wesentlich energieeffizienter werden.
TildeMODEL v2018
It is more energy efficient if we take one car.
Es ist schon energieeffizienter, wenn wir ein Auto nehmen.
OpenSubtitles v2018
The facade of the high-rise was rendered more energy-efficient by increasing the level of solar protection .
Die Energieeffizienz der Hochhausfassade wurde durch die Verbesserung des Sonnenschutzes optimiert .
ECB v1

Ähnliche Begriffe

energy efficiency ratio energy efficiencies energy efficiency solutions energie efficiency
highly energy efficient energy efficiency more energy efficient energy-efficient
energy efficiency measures energy efficiently