Übersetzung für "More constant" in Deutsch
This
share
has
been
more
or
less
constant
for
several
years.
Dieser
Anteil
ist
seit
einigen
Jahren
nahezu
konstant
geblieben.
TildeMODEL v2018
In
our
experiments,
the
stated
container
structure
led
to
the
more
constant
rates
of
release.
Der
erwähnte
Behälteraufbau
führte
in
unseren
Versuchen
zu
den
konstanteren
Abgaberaten.
EuroPat v2
Specifically,
the
operating
data
of
the
extruder
remains
much
more
constant.
Die
Betriebsdaten
des
Extruders
blieben
viel
konstanter.
EuroPat v2
He
was
more
than
your
constant
rescuer.
Er
war
mehr
als
nur
dein
ständiger
Retter.
OpenSubtitles v2018
Karcher
fleece
filter
achieve
higher
and
more
constant
suction
power
than
conventional
filters.
Kärcher
Vliesfilter
erreichen
höhere
und
konstantere
Saugkräfte
als
übliche
Filter.
ParaCrawl v7.1
The
more
oil
used,
the
more
constant
the
temperature
of
the
oil
will
be.
Je
mehr
Öl
verwendet
wird,
umso
konstanter
bleibt
auch
die
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Seldom
does
a
profession
offer
more
possibilities
for
expression,
more
constant
innovation
and
more
freedom.
Selten
bietet
ein
Beruf
mehr
Ausdrucksmöglichkeit,
mehr
ständige
Innovation,
mehr
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
prices
of
labour
are
much
more
constant
than
the
prices
of
provisions.
Ferner:
Die
Arbeitspreise
sind
viel
konstanter
als
die
Preise
der
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
The
temperatures
remain
more
constant
due
to
the
high
insulating
capacity.
Durch
das
hohe
Isoliervermögen
bleiben
die
Temperaturen
konstanter.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
similar
fluctuations,
the
throughput
remains
substantially
more
constant
than
in
the
case
of
the
prior
art.
Trotz
ähnlicher
Schwankungen
bleibt
der
Durchsatz
wesentlich
konstanter
als
beim
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
The
bond
strength
to
steel
is
slightly
better
and
more
constant
for
the
inventive
examples.
Die
Klebkraft
auf
Stahl
ist
für
die
erfindungsgemäßen
Beispiele
geringfügig
besser
und
konstanter.
EuroPat v2
In
particular,
the
lamella
can
be
produced
at
a
very
much
more
constant
thickness.
Insbesondere
kann
die
Lamelle
mit
sehr
viel
konstanterer
Dicke
hergestellt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
a
more
constant
control
of
the
quenching
is
attained
via
this
damping
process.
Darüber
hinaus
wird
durch
diesen
Dämpfungsvorgang
eine
konstantere
Steuerung
des
Quenchens
erreicht.
EuroPat v2