Übersetzung für "More actual" in Deutsch
Plus
it's
the
fear
of
pain
that's
always
more
than
the
actual
experience.
Ausserdem
ist
die
Angst
vor
Schmerz
gewöhnlich
schlimmer
als
die
eigentliche
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
I'm
trying
to
do
a
few
more
before
the
actual
event.
Ich
versuche,
vor
der
Veranstaltung
noch
ein
paar
mehr
davon
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Convert
more
leads
into
actual
opportunities.
Konvertieren
Sie
mehr
Leads
in
tatsächliche
Opportunities.
ParaCrawl v7.1
Testosterone
acetate
has
more
mg
of
actual
test
then
any
other
test:
Testosteronacetat
hat
mehr
Magnesium
des
tatsächlichen
Tests
dann
jeder
möglicher
andere
Test:
ParaCrawl v7.1
Your
body
language
and
tone
of
voice
convey
more
than
your
actual
words.
Ihre
Körpersprache
und
Ton
der
Stimme
vermitteln
mehr
als
Ihre
tatsächlichen
Worte.
ParaCrawl v7.1
You
need
nothing
more
than
an
actual
browser
to
trade
with
a
legit
service.
Sie
brauchen
nichts
weiter
als
einen
aktuellen
Browser
mit
einem
legit
Service
Handel.
ParaCrawl v7.1
But
Ms.
Li
always
asked
for
no
more
than
the
actual
dimensions
of
her
home.
Doch
Frau
Li
verlangte
nie
mehr
als
für
die
tatsächliche
Größe
ihrer
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
Finally,
all
those
measurements
cost
more
than
the
actual
construction.
All
diese
Maßnahmen
haben
zusammen
wesentlich
mehr
gekostet
als
der
eigentliche
Bau
selbst.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
differential
angle
can
also
be
measured
more
exactly
under
actual
conditions.
Daher
kann
der
Differenzwinkel
unter
Praxisbedingungen
auch
genauer
erfasst
werden.
EuroPat v2
The
smaller
the
radio
cells,
the
more
accurately
the
actual
and
the
determined
position
will
agree.
Je
kleiner
die
Funkzellen,
desto
genauer
stimmen
tatsächliche
und
ermittelte
Position
überein.
EuroPat v2
Sometimes
you
get
a
present,
that
offers
you
more
than
the
actual
gift
itself.
Manchmal
bekommt
man
Geschenke,
die
über
das
eigentliche
Präsent
hinaus
gehen.
CCAligned v1
Spring
cleaning
is
about
more
than
actual
cleaning
—
it’s
about
getting
a
fresh
start.
Frühjahrsputz
ist
mehr
als
eigentliche
Reinigung
—
Es
geht
darum,
einen
Neuanfang.
ParaCrawl v7.1
We
calculate
a
similar
share
for
now
because
we
lack
more
actual
assessments.
Wir
rechnen
mit
einem
ähnlichen
Anteil
für
heute,
nachdem
aktuellere
Einschätzungen
fehlen.
ParaCrawl v7.1