Übersetzung für "Moral support" in Deutsch
We
would
first
like
to
ask
for
your
moral
support.
Zunächst
möchten
wir
Sie
um
Ihre
moralische
Unterstützung
bitten.
Europarl v8
Here
above
all
our
moral
support
is
needed.
Dabei
ist
vor
allem
unsere
moralische
Unterstützung
gefragt.
Europarl v8
Efforts
must
be
concentrated
on
providing
support
-
moral,
educational
and
financial.
Moralische
und
finanzielle
Unterstützung
und
Ausbildung
sind
wichtig.
Europarl v8
Miss
Casswell
is
where
I
can
lend
no
support,
moral
or
otherwise.
Ich
kann
Miss
Caswell
gerade
weder
moralisch
noch
sonst
wie
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
You
should
be
at
the
side
of
your
protégée,
lending
her
moral
support.
Sie
sollten
Ihren
Schützling
moralisch
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
All
he
needs
is
moral
support.
Alles,
was
er
nötig
hat,
ist
moralische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
come
here
to
help
you
kill
him.
Just
moral
support,
then.
Ich
bin
nicht
hier,
um
Dich
moralisch
bei
einem
Mord
zu
unterstützen!
OpenSubtitles v2018
I
see
you
brought
some
moral
support.
Ich
sehe,
du
hast
moralische
Unterstützung
dabei.
OpenSubtitles v2018
We
care
remotely
for
moral
support.
Wir
sorgen
aus
der
Ferne
für
moralische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
Ellen's
come
to
visit
Andy,
and
I'm
here
as
moral
support.
Ellen
wollte
Andy
sehen,
und
ich
bin
ihr
moralischer
Beistand.
OpenSubtitles v2018
Figured
she
could
use
the
moral
support.
Ich
dachte
mir,
sie
könnte
die
moralische
Unterstützung
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
Tessa
and
I
should
come
with
you
for
moral
support.
Vielleicht
sollten
Tessa
und
ich
zur
moralischen
Unterstützung
kommen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
talk,
and
Max
is
here
for
moral
support.
Wir
müssen
reden
und
Max
ist
als
moralische
Unterstützung
dabei.
OpenSubtitles v2018
Abed,
we're
gonna
be
here
for
moral
support.
Abed,
wir
sind
hier
zu
deiner
Moralischen
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
I
give
great
moral
support.
Ich
bin
eine
tolle
moralische
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
Offer
moral
support
if
I
panic
and
freeze
anything.
Mir
moralische
Unterstützung
geben,
wenn
ich
in
Panik
etwas
einfriere.
OpenSubtitles v2018
Commander,
I'm
not
sure
what
I
can
offer
you
here
besides
my
moral
support.
Ich
weiß
nicht,
was
ich
Ihnen
außer
moralischer
Unterstützung
anbieten
kann.
OpenSubtitles v2018