Übersetzung für "Monounsaturated fat" in Deutsch
The
chemical
composition
of
monounsaturated
fat
makes
it
fluid
at
room
temperature.
Die
chemische
Zusammensetzung
einfach
gesättigten
Fettes
macht
es
bei
Raumtemperatur
flüssig.
ParaCrawl v7.1
Monounsaturated
fat
is
another
good
fat.
Einfach
ungesättigten
Fetten
ist
ein
weiteres
gutes
Fett.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
is
an
eatable
oil
with
a
very
high
content
of
monounsaturated
fat.
Das
Olivenöl
wird
für
Speisen
verwendet
und
hat
einen
hohen
Gehalt
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1
Nuts
can
provide
rich
protein
and
monounsaturated
fat,
but
they
also
contain
high
calories.
Nüsse
können
Proteins
liefern
und
einfach
ungesättigte
Fettsäuren,
enthalten
aber
auch
hohe
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
Since
almond
fat
is
monounsaturated
fat,
it
may
help
lower
blood
cholesterol
levels.
Da
Mandeln
einfach
ungesättigten
Fett
fett
ist,
kann
es
helfen,
niedriger
Cholesterinspiegel
im
Blut.
ParaCrawl v7.1
Substituting
olive
oil,
a
monounsaturated
fat,
for
saturated
fats
or
polyunsaturated
fats
can:?
Olivenöl
ersetzend,
monounsaturated
a
Fett,
denn
gesättigte
Fette
oder
mehrfach
ungesättigte
Fette
können:?
ParaCrawl v7.1
Prior
to
the
adoption
of
Regulation
(EC)
No
1924/2006,
the
Commission
asked
the
opinion
of
the
Authority
on
nutrition
claims
and
their
conditions
of
use
concerning
omega-3
fatty
acids,
monounsaturated
fat,
polyunsaturated
fat
and
unsaturated
fat.
Vor
dem
Erlass
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1924/2006
bat
die
Kommission
um
Stellungnahme
der
Behörde
zu
nährwertbezogenen
Angaben
und
ihren
Verwendungsbedingungen
bezüglich
Omega-3-Fettsäuren,
einfach
ungesättigten
Fettsäuren,
mehrfach
ungesättigten
Fettsäuren
und
ungesättigten
Fettsäuren.
DGT v2019
Concerning
the
claims
‘High
in
monounsaturated
fat’,
‘High
in
polyunsaturated
fat’
and
‘High
in
unsaturated
fat’,
the
conditions
of
use
should
require
a
minimum
unsaturated
fat
content
in
the
food,
and,
consequently,
ensure
that
the
claimed
amount
always
corresponds
to
a
significant
amount
at
the
level
of
consumption
attainable
through
a
balanced
diet.
Bezüglich
der
Angaben
„mit
einem
hohem
Gehalt
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren“,
„mit
einem
hohem
Gehalt
an
mehrfach
ungesättigten
Fettsäuren“
und
„mit
einem
hohen
Gehalt
an
ungesättigten
Fettsäuren“
sollte
in
den
Verwendungsbedingungen
ein
Mindestgehalt
an
ungesättigten
Fettsäuren
in
den
Lebensmitteln
festgelegt
und
dadurch
sichergestellt
werden,
dass
die
angegebene
Menge
bei
entsprechender
Verzehrmenge
stets
einen
erheblichen
Teil
der
Menge
ausmacht,
die
durch
eine
ausgewogene
Ernährung
erreicht
werden
kann.
DGT v2019
Olive
Oil
contains
75%
oleic
acid,
the
stable
monounsaturated
fat,
along
with
13%
saturated
fat,
10%
omega-6
linoleic
acid
and
2%
omega-3
linolenic
acid.
Olivenöl
enthält
75
%
Oleinsäure,
das
chemisch
stabile
einfach
ungesättigte
Fett,
dann
13
%
gesättigtes
Fett,
10
%
Omega-6-Linolsäure
und
2
%
Omega-3-Linolensäure.
ParaCrawl v7.1
They
are
derived
from
the
pinecone,
and
when
eaten,
offer
as
many
health
benefits
as
nuts
and
other
seeds,
including
vitamins
A,
C
and
D.
Pine
nuts
are
rich
in
monounsaturated
fat.
Sie
stammen
aus
Pinienzapfen
und
haben
genauso
viele
gesunde
Inhaltstoffe
wie
Nüsse
und
andere
Samen,
inklusive
die
Vitamine
A,
C
und
D.
Pinienkerne
enthalten
viele
einfach
ungesättigte
Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
can
be
replaced
by
saturated
and
polyunsaturated
fats
in
the
body
with
monounsaturated
fat,
improve
your
overall
health
and
lower
blood
pressure.
Olivenöl
ersetzen
können,
der
gesättigten
und
ungesättigten
Fetten
in
Ihrem
Körper
mit
einfach
ungesättigten
Fetten,
die
Verbesserung
Ihrer
allgemeinen
Gesundheit
und
die
Senkung
des
Blutdrucks.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
also
shown
that
a
diet
rich
in
monounsaturated
fat
help
reduce
low
density
lipoprotein
(LDL)
cholesterol
-
the
bad
type
of
cholesterol
has
traditionally
been
associated
with
increased
risk
of
cardiovascular
diseases
such
as
heart
disease
and
stroke
-
Avocados
have
also
been
shown
to
help
reduce
blood
lipids.
Studien
haben
auch
gezeigt,
dass
eine
Ernährung,
reich
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren
hilft
auf
ein
Niveau
von
Low
Density
Lipoprotein
(LDL)-Cholesterin
-
das
schlechte
Cholesterin
Art
der
traditionell
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
Herz-Kreislauf-Erkrankungen,
wie
Herzkrankheiten
und
Schlaganfall
-
Verringerung
der
Avocados
haben
zudem
gezeigt,
zur
Senkung
der
Höhe
der
Blutfette.
ParaCrawl v7.1
The
predominant
fatty
acid
present
in
these
green
pear
shaped
fruits
is
oleic
acid,
a
type
of
monounsaturated
fat
that’s
also
found
in
olive
oil
and
has
been
linked
to
several
health
benefits
including
reduced
risk
of
breast
cancer
and
inflammation.
Die
vorherrschende
Fettsäure
in
diesen
grünen
birnenförmigen
Früchten
ist
Ölsäure,
eine
Art
einfach
ungesättigter
Fettsäure,
die
auch
in
Olivenöl
gefunden
wird
und
mehrere
Nutzen
für
die
Gesundheit
hat,
einschließlich
der
Reduzierung
des
Risikos
von
Brustkrebs
und
von
Entzündungen.
ParaCrawl v7.1
Researchers
have
found
that
the
high
level
of
monounsaturated
fat
and
bioactive
carotenoids,
as
well
as
other
phytochemicals
in
the
fruit,
can
significantly
reduce
cancer
risk.
Forscher
haben
herausgefunden,
dass
das
hohe
Maß
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren
und
bioaktiven
Carotinoide,
sowie
anderer
Phytochemikalien
in
der
Frucht,
deutlich
das
Krebsrisiko
senken.
ParaCrawl v7.1
Only
use
oils
with
a
high
content
of
saturated
and
monounsaturated
fat
and
a
very
low
content
of
polyunsaturated
fat,
for
instance
olive
oil.
Verwenden
Sie
nur
Öle,
die
einen
hohen
Anteil
gesättigter
und
einfach
ungesättigter
und
nur
wenig
mehrfach
ungesättigte
Fette
enthalten,
z.
B.
Olivenöl.
ParaCrawl v7.1
Duck
and
Goose
Fat
are
semisolid
at
room
temperature,
containing
about
35%
saturated
fat,
52%
monounsaturated
fat
(including
small
amounts
of
antimicrobial
palmitoleic
acid)
and
about
13%
polyunsaturated
fat.
Entenfett
und
Gänsefett
sind
bei
Raumtemperatur
halbfeste
Fette
mit
35
%
gesättigtem
Fett,
52
einfach
ungesättigtem
Fett
(einschließlich
kleinerer
Mengen
antimikrobieller
Palmitolsäure)
und
etwa
13
%
mehrfach
ungesättigtem
Fett.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
you
can
find
information
about
the
content
of
monounsaturated
fat,
polyunsaturated
fat,
polyalcohol,
starch,
dietary
fibre
and
any
vitamin
or
mineral.
In
diesen
Fällen
werden
Sie
wahrscheinlich
den
Gehalt
an
ungesättigten
und
mehrfach
ungesättigten
Fetten,
Polyalkohol,
Stärke,
Ballaststoffen,
Vitaminen
oder
Mineralstoffen
dort
lesen
können.
ParaCrawl v7.1
We
should
also
remember
that
olive
oil
and
other
oils,
with
a
high
content
of
monounsaturated
fat
mainly,
should
be
consumed
in
moderation
and
not
to
excess.
Wir
dürfen
aber
dennoch
nicht
vergessen,
dass
sowohl
der
Konsum
von
Olivenöl
als
auch
anderer
-
vor
allem
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren
reichen
-
Ölsorten
mit
Maß
erfolgen
und
nicht
übertrieben
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
The
red
yeast
rice
contains
an
active
ingredient
of
the
largest
statin,
especially
this
figure
monacolines
number
9,
it
also
contains
phytosterols
and
isoflavones,
and
monounsaturated
fat.
Die
roten
Hefe-Reis
enthält
einen
Wirkstoff
der
größten
Statin,
insbesondere
diese
Zahl
monacolines
Nummer
9,
enthält
es
auch
Phytosterole
und
Isoflavone,
und
einfach
ungesättigten
Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
although
it
is
"forbidden
fruit"
is
rich
in
fat,
this
type
of
monounsaturated
fat,
which
has
a
beneficial
effect
on
cholesterol
levels
in
the
body.
Während
also
diese
"verbotene
Frucht
"
ist
reich
an
Fett,
es
ist
die
Art
der
einfach
ungesättigten
Fettsäure,
die
positive
Auswirkungen
auf
den
Cholesterinspiegel
im
Körper
hat.
ParaCrawl v7.1
But
the
more
fat
monounsaturated
fat,
which
has
been
shown
to
reduce
the
risk
of
various
chronic
diseases
such
as
cardiovascular
diseases,
diabetes
and
some
cancers.
Am
meisten
aber
wird
das
Fett
einfach
ungesättigten
Fettsäuren,
die
gezeigt
wurden,
zu
senken
das
Risiko
für
verschiedene
chronische
Erkrankungen
wie
Herz-Kreislauferkrankungen,
Diabetes
und
bestimmte
Krebsarten.
ParaCrawl v7.1
New
2009
Diet
promotes
consumption
of
foods
rich
in
monounsaturated
fat,
like
fruits,
vegetables
and
protein.
Die
neue
Diät
von
2009
fördert
die
Aufnahme
von
Nahrungsmitteln,
die
reich
an
einfach
ungesättigten
Fetten
wie
Obst,
Gemüse
und
magerem
Protein.
ParaCrawl v7.1
Monounsaturated
fats
help
lower
LDL
cholesterol.
Einfach
ungesättigte
Fette
helfen
dabei,
das
LDL-Cholesterin
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
The
oils
in
avocados
are
the
great
kind:
the
monounsaturated
fats
.
Die
Öle
in
Avocados
sind
die
große
Art:
die
einfach
ungesättigte
Fette.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
and
rapeseed
oil
rich
in
monounsaturated
fats.
Olivenöl
und
Rapsöl
sind
reich
an
einfach
ungesättigten
Fetten.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
-
it
is
a
good
oil
and
contains
vitamin
E,
monounsaturated
fats.
Olivenöl
-
ist
die
gute
Öl-und
enthält
Vitamin
E,
einfach
ungesättigten
Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
good...
monounsaturated
fats
and
unsaturated.
Erfahren
Sie
mehr
über
gute...
einfach
ungesättigten
Fetten
und
ungesättigten.
ParaCrawl v7.1
The
rest
should
come
from
the
unsaturated
fats,
monounsaturated
and
polyunsaturated.
Der
Rest
sollte
aus
ungesättigten
Fettsäuren
bestehen,
einfach
und
mehrfach
ungesättigt.
ParaCrawl v7.1
Monounsaturated
and
polyunsaturated
fats
are
examples
of
"good"
fats.
Einfach
und
mehrfach
ungesättigten
Fetten
sind
Beispiele
für
die
"guten
"
Fetten.
ParaCrawl v7.1
Monounsaturated
and
polyunsaturated
fats
are
essential.
Einfach
und
mehrfach
ungesättigte
Fette
sind
von
wesentlicher
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Olive
oil
is
a
source
of
monounsaturated
fats
that
your
body
needs.
Olivenöl
ist
eine
große
Quelle
der
einfach
ungesättigten
Fetten,
die
Ihr
Körper
braucht.
ParaCrawl v7.1
They
also
contain
monounsaturated
fats
that
are
most
suitable
for
athletes.
Sie
enthalten
auch
einfach
ungesättigte
Fette,
die
für
Sportler
am
besten
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
Both
monounsaturated
and
polyunsaturated
fats,
helps
reduce
cholesterol
in
the
blood.
Beide
einfach
ungesättigten
und
mehrfach
ungesättigten
Fettsäuren
bei
der
Verringerung
der
Cholesterin
im
Blut
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
It
has
high
content
of
monounsaturated
fats,
which
are
beneficial
for
the
stomach
and
intestines.
Es
hat
hohen
Gehalt
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren,
die
den
Magen
und
Darm
zugute
kommen.
ParaCrawl v7.1
Then
there
are
the
two
categories
of
healthy
fats:
monounsaturated
and
polyunsaturated.
Dann
gibt
es
die
zwei
Kategorien
von
gesunden
Fetten:
einfach
und
mehrfach
ungesättigte.
ParaCrawl v7.1
"Almond
butter
is
high
in
monounsaturated
fats,
calcium,
potassium,
iron
and
manganese.
Mandelbutter
ist
reich
an
einfach
ungesättigten
Fettsäuren,
Kalzium,
Kalium,
Eisen
und
Mangan.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
listed
in
nutritional
information
on
packs
as
monounsaturated
fats
and
polyunsaturated
fats.
Sie
können
auf
Lebensmittel-Verpackungen
als
einfach
gesättigte
Fettsäuren
und
mehrfach
ungesättigte
Fettsäuren
aufgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
establishment
of
a
nutrient
profile
may
take
into
account
the
content
of
different
nutrients
and
substances
with
a
nutritional
or
physiological
effect,
in
particular
those
such
as
fat,
saturated
fat,
trans-fatty
acids,
salt/sodium
and
sugars
whose
excessive
intakes
in
the
overall
diet
are
not
recommended
and
those
such
as
poly-
and
monounsaturated
fats,
available
carbohydrates
other
than
sugars,
vitamins,
minerals,
protein
and
fibre.
Bei
der
Festlegung
eines
Nährwertprofils
können
die
Anteile
verschiedener
Nährstoffe
und
Substanzen
mit
ernährungsphysiologischer
Wirkung,
insbesondere
Fett,
gesättigte
Fettsäuren,
Transfettsäuren,
Salz/Natrium
und
Zucker,
deren
übermäßige
Aufnahme
im
Rahmen
der
Gesamternährung
nicht
empfohlen
wird,
sowie
mehrfach
und
einfach
ungesättigte
Fettsäuren,
verfügbare
Kohlenhydrate
außer
Zucker,
Vitamine,
Mineralstoffe,
Proteine
und
Ballaststoffe,
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
ratio
of
monounsaturated
to
saturated
fats
is
much
higher
than
in
other
regions
of
the
world,
specifically
northern
Europe.
Das
Verhältnis
einfach
ungesättigter
Fette
zu
gesättigten
Fetten
ist
viel
höher
als
in
anderen
Regionen
der
Welt,
speziell
in
Nordeuropa.
EUbookshop v2