Übersetzung für "Monopolize" in Deutsch
Warn
Marsh
I
intend
to
monopolize
that
stunning
Miss
Lorne.
Warnen
Sie
Marsh,
dass
ich
die
schöne
Miss
Lorne
monopolisieren
werde.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
desire
to
monopolize
your
time,
ma'am.
Ich
will
ihre
Zeit
nicht
länger
in
Anspruch
nehmen.
OpenSubtitles v2018
You
monopolize
young
Marcellus
with
schooling.
Du
vereinnahmst
den
jungen
Marcellus
mit
Schulbildung.
OpenSubtitles v2018
We
can't
monopolize
all
his
time.
Wir
können
nicht
all
seine
Zeit
in
Anspruch
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Let's
not
monopolize
the
bride.
Nehmen
wir
die
Braut
nicht
länger
in
Beschlag.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I'm
gonna
monopolize
you
a
little
bit
longer
if
you
don't
mind.
Ich
nehme
dich
noch
etwas
in
Beschlag,
wenn
ich
darf.
OpenSubtitles v2018
Those
who
wanted
completely
to
monopolize
it
would
just
destroy
its
absoluteness.
Wer
sie
völlig
vereinnahmen
wollte,
würde
gerade
ihre
Absolutheit
zerstören.
ParaCrawl v7.1
In
Slovakia,
no
one
seeks
to
monopolize
gambling.
In
der
Slowakei
versucht
niemand
das
Glücksspiel
zu
monopolisieren.
ParaCrawl v7.1
They
monopolize
and
concentrate
production
and
trade
in
a
few
hands.
Sie
monopolisieren
und
konzentrieren
die
Produktion
und
den
Handel
in
wenigen
Händen.
ParaCrawl v7.1
While
we
micro
manage
time
and
monopolize
our
schedule,
sloth
simply
is.
Während
wir
Mikro
Zeit
handhaben
und
unseren
Zeitplan
monopolisieren,
ist
sloth
einfach.
ParaCrawl v7.1