Übersetzung für "Monitoring work" in Deutsch
For
that
to
happen,
it
is
essential
that
the
monitoring
system
should
work,
and
that
it
should
work
soon.
Dafür
muss
auf
jeden
Fall
das
Überwachungssystem
funktionieren,
und
zwar
bald.
Europarl v8
We
do
need
the
critical
public
and
critical
monitoring
of
our
work.
Wir
brauchen
die
kritische
Öffentlichkeit,
die
kritische
Begleitung
unserer
Arbeit.
Europarl v8
The
Commission
will
put
in
place
the
agreed
cooperation
mechanisms
and
will
take
upon
itself
the
necessary
follow-up
and
monitoring
work.
Die
Kommission
wird
die
festgelegten
Kooperationsmechanismen
einführen
und
für
die
erforderliche
Evaluierung
sorgen.
TildeMODEL v2018
This
information
system
is
also
of
considerable
importance
with
regard
to
monitoring
work
and
research.
Diesem
Informationssystem
kommt
auch
in
der
Überwachung
und
Forschung
eine
große
Bedeutung
zu.
TildeMODEL v2018
However,
I
have
been
monitoring
the
work
of
their
top
environmental
scientists.
Ich
habe
allerdings
die
Arbeit
ihrer
besten
Umweltwissenschaftler
überwacht.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
will
put
in
place
theagreed
cooperation
mechanisms
and
willtake
upon
itself
the
necessary
follow-upand
monitoring
work.
Die
Kommission
wird
die
festgelegten
Kooperationsmechanismen
einführen
undfür
die
erforderliche
Evaluierung
sorgen.
EUbookshop v2
I've
been
monitoring
your
work
from
the
control
center.
Ich
überwachte
Ihre
Arbeit
vom
Kontrollraum
aus.
OpenSubtitles v2018
How
Does
TOS
IMO
chat
Monitoring
Feature
Work?
Wie
funktioniert
die
Chat-Überwachungsfunktion
von
TOS
IMO?
ParaCrawl v7.1
How
does
LS
OBSERVER
sensor
based
monitoring
system
work?
Wie
funktioniert
das
Sensorsystem
LS
OBSERVER?
ParaCrawl v7.1
The
solution
for
monitoring
work
in
progress
is
already
being
used
at
Wika.
Die
Lösung
zum
Monitoring
der
Arbeitsfortschritte
wird
bereits
bei
Wika
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
reliability
and
the
procedures
for
the
monitoring
of
safety
work
benches
were
substantially
improved.
Die
Zuverlässigkeit
und
die
Verfahren
zur
Überwachung
von
Sicherheitswerkbänken
wurden
wesentlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Does
the
Global
Monitoring
App
work
even
if
I
change
my
mobile
number?
Funktioniert
die
Global
Monitoring
App
auch,
wenn
ich
meine
Mobilnummer
wechsle?
CCAligned v1
This
information
can
also
serve
for
monitoring
the
work
piece
processing
progress.
Diese
Information
kann
ebenfalls
zur
Überwachung
des
Werkstückbearbeitungsfortschritts
dienen.
EuroPat v2