Übersetzung für "Monetary award" in Deutsch
It
comes
with
a
monetary
award
of
6
million
Norwegian
kroner
(NOK)
(approximately
US$1
million).
Er
ist
mit
6
Millionen
norwegischen
Kronen
(etwa
700.000
Euro)
dotiert.
Wikipedia v1.0
Pick
a
bubble
to
reveal
a
monetary
award.
Wählen
Sie
eine
Blase,
um
einen
Geldgewinn
erscheinen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
Golden
Butterfly,
the
award
winner
receives
also
a
written
award
and
a
monetary
award.
Zusammen
mit
dem
Goldenen
Schmetterling,
erhält
der
Auszeichnungsempfänger
auch
eine
schriftliche
Auszeichnung
und
einen
Geldpreis.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
five
policemen
received
a
monetary
award
of
300
yuan
from
the
Ministry
of
Justice
after
this
persecution.
Jeder
dieser
fünf
Polizisten
erhielt
danach
eine
finanzielle
Belohnung
von
300
Yuan
vom
Justizministerium.
ParaCrawl v7.1
Next,
select
planet
objects
to
reveal
a
monetary
award,
PICK
CREWMATE,
or
ALIEN.
Wählen
Sie
dann
Planeten-Objekte,
um
einen
Geldgewinn,
PICK
CREWMATE
oder
ALIEN
zu
enthüllen.
ParaCrawl v7.1
From
a
budget
of
one
million
euro
the
EU
will
award
monetary
prizes
and/or
equivalent
recognition
to
the
most
deserving
participants.
Aus
einem
Budget
von
einer
Million
Euro
werden
Geldpreise
bzw.
eine
entsprechende
Anerkennung
an
die
besten
Kandidaten
verliehen.
EUbookshop v2
The
winner
receives
C$10,000,
making
it
the
largest
monetary
award
given
in
Canada
to
an
up-and-coming
writer
for
a
short
story
or
excerpt
from
a
fiction
work-in-progress.
Der
Journey
Prize
ist
mit
10.000
kanadischen
Dollar
die
bedeutendste
finanzielle
Auszeichnung,
die
in
Kanada
an
einen
ambitionierten
Autor
für
eine
Kurzgeschichte
oder
ein
Exzerpt
eines
Romans,
der
sich
im
Schreibprozess
befindet,
vergeben
wird.
WikiMatrix v1
First,
select
1
of
the
5
crewmembers
to
win
a
monetary
award
of
1x
-
5x
times
the
total
line
bet.
Wählen
Sie
zuerst
1
von
5
Crew-Mitgliedern,
um
sich
einen
Geldgewinn
von
1x
-
5x
des
gesamten
Linieneinsatzes
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Pick
a
card
to
reveal
a
SPADE,
CLUB,
DIAMOND,
or
HEART
and
a
monetary
award
of
50x
or
250x
times
the
line
bet.
Wählen
Sie
eine
Karte,
um
ein
SPADE-,
CLUB-,
DIAMOND-
oder
HEART-Symbol
zu
enthüllen
und
einen
Geldgewinn
von
50×
oder
250×
des
Linieneinsatzes
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
for
your
attorney
to
establish
that
you
are
an
employee
for
workers
compensation
purposes
in
order
to
file
a
claim
and
to
be
eligible
for
compensation,
a
monetary
settlement,
or
award.
Es
ist
sehr
wichtig
für
Ihren
Anwalt,
um
festzustellen,
ob
Sie
einen
Mitarbeiter
für
die
Arbeitnehmer
Kompensation
sind,
um
eine
Klage
einreichen
und
um
Anspruch
auf
Ausgleich,
ein
Geldausgleich,
oder
Auszeichnung.
ParaCrawl v7.1
Marine
geologist
Eugen
Seibold
was
President
of
the
DFG
between
1980
and
1985.
In
1994,
he
and
American
environmentalist
Lester
Brown
were
awarded
the
Blue
Planet
Prize,
the
world's
largest
monetary
environmental
award,
by
the
Asahi
Glass
Foundation
in
Japan.
Von
1980
bis
1985
war
der
Meeresgeologe
Eugen
Seibold
Präsident
der
DFG,
1994
wurde
ihm
gemeinsam
mit
dem
amerikanischen
Umweltschützer
Lester
Brown
der
"Blue
Planet
Prize"
der
japanischen
Asahi
Glas-Stiftung
verliehen.
ParaCrawl v7.1
The
arbitrator
shall
have
the
authority
to
award
monetary
damages
and
to
grant
any
non-monetary
remedy
or
relief
available
to
an
individual
under
applicable
law,
the
arbitral
forum's
rules,
and
the
Agreement
(including
the
Arbitration
Agreement).
Der
Schiedsrichter
hat
die
Behörde
der
Vergabe
finanzielle
Schäden
hat
undVerfügung
jegliche
nicht-monetären
Mittel
oder
Erleichterung
zu
gewährenan
eine
natürliche
Person
nach
geltendem
Recht,
das
Schieds
Forum
Regeln
und
Abkommen
(einschließlich
der
Schiedsvereinbarung).
ParaCrawl v7.1
With
prize
money
of
10,000
euros
for
the
winner
of
the
Golden
Nica,
it
is
also
the
biggest
monetary
award
in
this
field.
Dotiert
mit
einem
Preisgeld
von
10.000
Euro
für
den
Gewinner
der
Goldenen
Nica,
ist
er
zudem
die
höchstdotierte
Auszeichnung
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
Tribbles
bounce
around
and
fall
into
one
of
the
tubes
at
the
bottom,
determining
the
monetary
award
for
each
Tribble.
Die
Tribbles
springen
herum
und
fallen
in
eine
der
Röhren
am
Boden.
Dadurch
wird
der
Geldgewinn
für
jedes
Tribble
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
That
means
if
attorneys
cannot
obtain
a
settlement
or
monetary
award,
there
is
no
attorney
fee.
Das
heißt,
wenn
Anwälte
nicht
abrufen
kann
eine
Siedlung
oder
Geldpreis,
gibt
es
keinen
Anwalt
Gebühr.
ParaCrawl v7.1
The
arbitrator
shall
have
the
authority
to
award
monetary
damages
and
to
grant
any
non-monetary
remedy
or
relief
available
to
an
individual
under
applicable
law,
the
arbitral
forum’s
rules,
and
the
Agreement
(including
the
Arbitration
Agreement).
Der
Schiedsrichter
hat
die
Behörde
der
Vergabe
finanzielle
Schäden
hat
undVerfügung
jegliche
nicht-monetären
Mittel
oder
Erleichterung
zu
gewährenan
eine
natürliche
Person
nach
geltendem
Recht,
das
Schieds
Forum
Regeln
und
Abkommen
(einschließlich
der
Schiedsvereinbarung).
ParaCrawl v7.1