Übersetzung für "Monetary amount" in Deutsch

The net short position shall be expressed as a monetary amount in euro.
Die Netto-Leerverkaufsposition wird als monetärer Betrag in Euro ausgedrückt.
DGT v2019

The reporting threshold shall be a monetary amount.
Die Meldeschwelle ist ein monetärer Betrag.
DGT v2019

In contrast to , they are primarily expressed as a monetary amount per quantity of the product.
Im Gegensatz zur Mehrwertsteuer werden sie in der Regel als Geldbetrag je Erzeugnismenge angegeben.
TildeMODEL v2018

The indicated monetary amount is deducted from a monetary account of the customer and is transferred to a monetary account of the services provider.
Der angegebene Geldbetrag wird einem Geldkonto des Kunden abgezogen und auf ein Geldkonto des Dienstanbieters überwiesen.
EuroPat v2

The monetary amount stored in the SIM card 10 is accordingly adjusted automatically by a corresponding program.
Der in der SIM-Karte 10 gespeicherte Geldbetrag wird entsprechend automatisch von einem entsprechenden Programm angepasst.
EuroPat v2

Plus, this monetary amount is used solely for trading purposes and can be withdrawn at any time.
Plus, Diese Geldbetrag ist ausschließlich für Handelszwecke eingesetzt und kann jederzeit zurückgenommen werden.
CCAligned v1

Using the online order form, you can easily choose from our spa menus or give a monetary amount.
Über das Online-Bestellformular können Sie bequem aus unseren Spa Menues auswählen oder einen Geldbetrag schenken.
ParaCrawl v7.1

Commission means the monetary amount payable by ParkCloud to the Affiliate;
Provision bedeutet der Geldbetrag, der von ParkCloud an den Partner zu zahlen ist;
ParaCrawl v7.1