Übersetzung für "Monetary affairs" in Deutsch
That
is
the
position
that
they
have
defended
in
the
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs.
Diese
Position
wurde
im
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
Währung
verfochten.
Europarl v8
The
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs
and
Industrial
Policy
practically
anticipated
the
Council.
Der
Ausschuß
für
Wirtschaft,
Währung
und
Industriepolitik
ist
dem
Rat
praktisch
zuvorgekommen.
Europarl v8
The
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs
and
Industrial
Policy
acknowledged
these
achievements.
Der
Ausschuß
für
Wirtschaft,
Währung
und
Industriepolitik
hat
diese
Tatbestände
gewürdigt.
Europarl v8
This
position
has
been
approved
by
the
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs
and
Industrial
Policy.
Dieser
Standpunkt
wurde
im
Ausschuß
für
Wirtschaft,
Währung
und
Industriepolitik
gebilligt.
Europarl v8
We
make
a
number
of
political
demands
in
our
report
from
the
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs.
Der
Bericht
des
Ausschusses
für
Wirtschaft
und
Währung
enthält
eine
Reihe
politischer
Forderungen.
Europarl v8
This
request
has
been
endorsed
by
a
majority
in
the
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs.
Dieser
Bitte
hat
auch
der
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
Währung
mehrheitlich
zugestimmt.
Europarl v8
The
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs
has
finally
expressed
its
preference
for
a
clause
which
is
restricted
in
time.
Der
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
Währung
hat
schließlich
eine
zeitlich
begrenzte
Klausel
befürwortet.
Europarl v8
The
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs
has
commissioned
me
to
produce
this
own-initiative
report.
Der
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
Währung
hat
mir
den
vorliegenden
Initiativbericht
übertragen.
Europarl v8
I
have
no
wish
to
contest
the
view
of
the
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs.
Ich
möchte
keineswegs
die
Ansichten
des
Ausschusses
für
Wirtschaft
und
Währung
anfechten.
Europarl v8
This
is
why
I
voted
in
favour
of
the
amendments
by
the
Committee
on
Economic
and
Monetary
Affairs.
Daher
habe
ich
für
die
Änderungsanträge
des
Ausschusses
für
Wirtschaft
und
Währung
gestimmt.
Europarl v8