Übersetzung für "Moments later" in Deutsch

The boat then leaves again a few moments later.
Und nur kurze Zeit später fährt das Schiff wieder ab.
Europarl v8
And a few moments later, we are beyond Ed Witten.
Und wenige Augenblicke später sind wir hinter Ed Witten.
TED2020 v1
Tom apologized a few moments later.
Tom entschuldigte sich einige Augenblicke später.
Tatoeba v2021-03-10
And then moments later Ford was murdered.
Und Augenblicke später wurde Ford ermordet.
OpenSubtitles v2018
This man was seen leaving the building moments later.
Dieser Mann wurde kurz später beim Verlassen des Gebäudes gesehen.
OpenSubtitles v2018
But moments later, you're so stiff.
Aber Sekunden später bist du so steif.
OpenSubtitles v2018
Moments later, among the butterflies, I felt butterflies.
Sekunden später fühlte ich zwischen den Schmetterlingen Schmetterlinge.
OpenSubtitles v2018
A few moments later, he rose to his feet then collapsed again.
Nur wenige Wochen später brach er sich erneut das Bein.
WikiMatrix v1
Moments later, he encounters Martinez and his group.
Kurz darauf trifft er auf Whittier und seinen Partner.
WikiMatrix v1
A few moments later, his voice rang out, echoing in the darkness:
Wenig später hört man seine Stimme, deren Echo in der Dunkelheit widerhallt:
EUbookshop v2
Moments later, Area One is consumed by a series of explosions.
Augenblicke später wird das Herrenhaus in einer Reihe von Explosionen zerstört.
WikiMatrix v1
Moments later, she finds her father restrained and murdered in a room downstairs.
Kurz darauf findet sie ihren toten Vater gefesselt in einem Raum des Untergeschosses.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe

from moment to moment the moment when very moment later
later on moments later no later than momentous
from the moment when a moment later