Übersetzung für "Molecular level" in Deutsch
I
mean,
big
piece
at
the
molecular
level.
Ich
meine
ein
großes
Stück
auf
der
molekularen
Ebene.
TED2013 v1.1
So
I
started
to
educate
myself
on
this
molecular
level.
Also
begann
ich
mich
auf
diesem
molekularen
Gebiet
weiterzubilden.
TED2013 v1.1
Splintering
has
corrupted
his
genetic
composition
at
a
molecular
level.
Das
Splintern
hat
seine
DNA
auf
molekularer
Ebene
verändert.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
run
a
tissue
scan
at
the
molecular
level.
Wir
führen
einen
Gewebescan
auf
molekularer
Ebene
durch.
OpenSubtitles v2018
It's
an
algorithm,
at
the
molecular
level.
Es
ist
ein
Algorithmus,
molekular
kodiert.
OpenSubtitles v2018
It
built
the
virus
directly
into
the
replicated
food
at
a
molecular
level.
Es
baute
den
Virus
auf
molekularer
Ebene
in
das
replimierte
Essen
ein.
OpenSubtitles v2018
It
must
have
total
bodily
control
on
a
molecular
level.
Es
muss
totale
körperliche
Kontrolle
auf
molekularer
Ebene
haben.
OpenSubtitles v2018
And
I
can
measure
that
effect
at
the
molecular
level.
Und
ich
kann
den
Rhythmus
auf
molekularem
Niveau
messen.
OpenSubtitles v2018
A
cohesive
monomolecular
layer
which
is
ordered
at
the
molecular
level
is
thus
produced.
Dabei
ergibt
sich
eine
zusammenhängende,
auf
molekularer
Ebene
geordnete
monomolekulare
Schicht.
EuroPat v2
Polystyrenes
and
polyolefins
are
polymers
that
are
not
miscible
with
one
another
at
the
molecular
level.
Polystyrole
und
Polyolefine
sind
Polymere,
die
molekular
nicht
miteinander
mischbar
sind.
EuroPat v2
Homogeneous
mixtures
of
different
plastics
on
the
molecular
level
are
instead
the
exception.
Homogene
Mischungen
verschiedener
Kunststoffe
auf
molekularer
Ebene
sind
eher
die
Ausnahme.
EuroPat v2
Compatibility
is
understood
as
meaning
the
miscibility
at
the
molecular
level.
Unter
Verträglichkeit
wird
die
Mischbarkeit
auf
molekularer
Ebene
verstanden.
EuroPat v2
The
present
invention
makes
it
possible
to
diagnose
Alzheimer's
disease
on
the
molecular
level.
Die
vorliegende
Erfindung
ermöglicht
die
Diagnostik
der
Alzheimer-Erkrankung
auf
molekularer
Ebene.
EuroPat v2
In
theory,
you
should
cause
a
chemical
reaction
At
the
molecular
level.
Theoretisch
sollten
Sie
eine
chemische
Reaktion
auf
der
molekularen
Ebene
verursachen.
OpenSubtitles v2018