Übersetzung für "Modularization" in Deutsch
Increased
flexibility
through
modularization
has
been
introduced
as
a
key
approach
in
thiscontext.
In
diesem
Zusammenhang
gilt
eine
stärkere
Flexibilität
durch
Modularisierung
alsgrundlegendes
Element.
EUbookshop v2
In
general,
modularization
facilitates
expansion
or
replacement
of
individual
components.
Allgemein
wird
durch
eine
Modularisierung
eine
Erweiterbarkeit
oder
Austauschbarkeit
einzelner
Komponenten
erleichtert.
EuroPat v2
The
modularization
of
the
call
processing
system
is
further
refined
by
this
embodiment.
Durch
diese
Ausführungsform
wird
die
Modularisierung
des
Call-Processing-Systems
weiter
verfeinert.
EuroPat v2
This
includes
low-cost
sourcing,
modularization
and
moving
more
production
to
China.
Dies
beinhaltet
Low-Cost-Sourcing,
Modularisierung
und
die
Verlagerung
weiterer
Produktfertigung
nach
China.
ParaCrawl v7.1
For
already
existing
modules,
the
modularization
offers
several
editing
functions.
Für
bereits
bestehende
Module
bietet
die
Modularisierung
mehrere
Bearbeitungsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
The
consistent
implementation
of
modularization
and
standardization
deserves
respect.
Der
konsequenten
Umsetzung
von
Modularisierung
und
Standardisierung
gebührt
Respekt.
ParaCrawl v7.1
A
maintainable
structure
can
be
achieved
by
proper
modularization.
Eine
wartbare
Struktur
kann
u.a.
durch
Modularisierung
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
With
a
new
modularization,
a
new
floorplan
56
is
also
necessary.
Bei
einer
neuen
Modularisierung
ist
auch
ein
neuer
Floorplan
56
notwendig.
EuroPat v2
In
that
manner,
the
modularization
of
the
trajectory
planning
into
the
individual
basic
elements
is
kept
consistent.
Damit
wird
die
Modularisierung
der
Trajektorienplanung
in
die
einzelnen
Basiselemente
konsistent
gehalten.
EuroPat v2
Due
to
the
second
printed
circuit
board,
the
further
modularization
of
the
converter
is
possible.
Aufgrund
der
zweiten
Flachbaugruppe
ist
eine
weitere
Modularisierung
des
Umrichters
ermöglicht.
EuroPat v2
This
modularization
can
facilitate
re-usability
of
individual
modules
and
lead
to
good
synthesis
results.
Diese
Modularisierung
kann
die
Wiederverwendbarkeit
einzelner
Module
erleichtern
und
zu
guten
Syntheseergebnissen
führen.
EuroPat v2
With
this,
a
substantially
more
extensive
modularization
of
the
individual
instruments
may
be
achieved.
Damit
lässt
sich
eine
wesentlich
stärkere
Modularisierung
der
einzelnen
Geräte
erreichen.
EuroPat v2
An
improvement
of
the
modularization
of
the
monitoring
concept
is
thus
achieved.
Dadurch
wird
eine
Verbesserung
der
Modularisierung
des
Überwachungskonzeptes
erreicht.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
modularization
of
the
extension
enables
an
extremely
high
degree
of
automation
during
production.
Erfindungsgemäß
erlaubt
die
Modularisierung
der
Erweiterung
einen
extrem
hohen
Automatisierungsgrad
in
der
Fertigung.
EuroPat v2
The
concept
of
modularization
is
often
used
as
well.
Oftmals
wird
auch
das
Konzept
der
Modularisierung
als
Basis
benutzt.
ParaCrawl v7.1
The
platform
operation
of
the
complete
solution
is
made
possible
by
the
step-by-step
modularization
of
the
software
components.
Der
Plattformbetrieb
der
Komplettlösung
wird
durch
die
schrittweise
Modularisierung
der
Softwarekomponenten
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
we
satisfy
the
desire
for
modularization
and
standardization
of
functions
and
interfaces.
Damit
erfüllen
wir
den
Wunsch
nach
Modularisierung
und
Standardisierung
von
Funktionen
und
Schnittstellen.
ParaCrawl v7.1