Übersetzung für "Modular based" in Deutsch
The
backend
is
modular
and
extensible,
based
on
OSGi
bundles.
Das
Backend
ist
modular
erweiterbar
und
basiert
auf
OSGi.
Wikipedia v1.0
Develop
a
modular
approach
based
on
national,
rapidly
deployable
civil
protection
modules.
Ein
modulares
Konzept
auf
der
Grundlage
nationaler,
rasch
einsetzbarer
Katastrophenschutzmodule
zu
entwickeln.
TildeMODEL v2018
The
flight
instruction
for
the
competency-based
modular
IR(A)
shall
comprise:
Der
Flugunterricht
für
die
kompetenzbasierte
modulare
IR(A)
muss
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
Many
of
the
circuits
in
this
colourful,
semi-modular
instrument
are
based
on
Minimoog
and
Moog
Modular
designs.
Viele
Schaltungen
des
bunten,
semimodularen
Instrumentes
basieren
auf
Minimoog
und
Moog
Modular.
ParaCrawl v7.1
Through
a
modular,
web-based
platform
the
fleet
management
is
user-friendly
and
cost-effective.
Durch
eine
modulare,
webbasierte
Plattform
wird
das
Fuhrparkmanagement
anwenderfreundlich
und
kosteneffizient.
ParaCrawl v7.1
With
our
modular
CORBA
based
search
platform
you
get
the
specific
solution
you
are
looking
for!
Mit
der
modularen
CORBA-basierten
Suchplattform
bekommen
Sie
Ihre
spezifische
Lösung!
ParaCrawl v7.1
We
provide
modular,
function-based
driving
simulators
with
a
high
level
of
appeal
for
the
automotive
industry.
Wir
stellen
modulare,
funktionsorientierte
Fahrsimulatoren
mit
hohem
Designanspruch
für
die
Automobilindustrie
bereit.
CCAligned v1
Asset-based
Modular
Design
-
Designing
the
same
way
you
build…
Assetbasiertes
Modular
Design
–
Entwerfen
Sie
auf
die
gleiche
Art
wie
Sie
entwickeln…
CCAligned v1
Modular
architecture,
cloud-based,
API-first
–
our
innovative
core
banking
system
makes
almost
everything
possible.
Modulare
Architektur,
cloud-basiert,
API-first
–
unser
innovatives
Kernbankensystem
ermöglicht
fast
alles.
CCAligned v1
A
modular
middleware
based
on
service-oriented
architecture
grows
with
the
tasks.
Eine
modulare,
auf
Serviceorientierten
Architekturen
basierende
Middleware
wächst
mit
den
Aufgaben
mit.
ParaCrawl v7.1
This
approach
is
providing
real-time
cost
and
project
management
details
for
modular
based
construction.
Dieser
Ansatz
liefert
Echtzeitkosten-
und
Projektverwaltungsdetails
für
modulare
Konstruktionen.
ParaCrawl v7.1
With
QOD
OSRAM
now
offers
a
modular-based
LED
lighting
solution
for
virtually
any
application
area.
Mit
QOD
bietet
OSRAM
eine
modular
aufgebaute
LED-Beleuchtungslösung
für
beinahe
jeden
Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1
Millions
of
users
worldwide
rely
on
NTRglobal’s
modular,
cloud-based
solutions.
Millionen
Nutzer
weltweit
vertrauen
auf
die
modularen,
Cloud-basierten
Lösungen
von
NTRglobal.
ParaCrawl v7.1
This
door
has
a
modular
design
based
on
the
standard
door.
Die
Tür
ist
auf
Basis
der
serienmäßigen
Tür
modular
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
As
T-Systems,
we
offer
both:
own
software
developments
and
modular
cloud
-based
leasing
solutions.
Als
T-Systems
bieten
wir
beides:
eigene
Softwareentwicklungen
und
modulare
Cloud
-basierte
Leasing-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
An
approved
competency-based
modular
IR(A)
course
shall
comprise
at
least
80
hours
of
theoretical
knowledge
instruction.
Ein
genehmigter
kompetenzbasierter
modularer
IR(A)-Lehrgang
muss
mindestens
80
Stunden
theoretischen
Unterricht
umfassen.
DGT v2019
Millions
of
users
worldwide
rely
on
NTRglobal’s
modular,
cloud-based
help
desk
and
ITSM
solutions.
Millionen
Nutzer
weltweit
vertrauen
auf
die
modularen,
Cloud-basierten
Help
Desk
und
ITSM
Lösungen
von
NTRglobal.
ParaCrawl v7.1
The
system
can
also
be
used
for
other
assay
formats
in
the
same
modular
plate-based
format.
Das
System
kann
auch
für
andere
Testformen
im
gleichen
modular
aufgebauten
plattenbasierten
Format
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Spectrometer
operation
is
controlled
using
SpectraSuite
software,
a
modular,
Java-based
spectroscopy
platform.
Der
Spektrometerbetrieb
wird
durch
die
SpectraSuite-Software,
einer
modularen,
Java-basierten
Spektroskopieplattform,
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Modularity:
The
MyLab™Five
is
extremely
flexible
due
to
its
modular
and
license-based
architecture.
Modularität:
Durch
seinen
modularen
und
lizenzbasierten
Aufbau
ist
das
MyLab™Five
höchst
flexibel.
ParaCrawl v7.1
The
solution
can
be
adapted
to
a
wide
range
of
customer
applications
thanks
to
its
modular
and
cloud-based
architecture.
Dank
einer
modularen
und
cloudbasierten
Architektur
lässt
sich
die
Lösung
an
unterschiedlichste
Kunden-Anwendungen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
All
warehouse
solutions
-
whether
highly
automated,
semi-automated,
or
manual
-
are
modular
and
based
on
standardized
system
components.
Alle
Lagerlösungensind
-ob
hochautomatisiert,
teilautomatisiert
oder
manuell
-
modular
aufgebaut
und
basieren
auf
standardisierten
Systembausteinen.
ParaCrawl v7.1