Übersetzung für "Modified starch" in Deutsch
When
the
sample
contains
modified
starch
the
colour
may
not
be
blue.
Enthält
die
Probe
modifizierte
Stärke,
tritt
nicht
unbedingt
eine
Blaufärbung
ein.
DGT v2019
This
modified
starch
is
known
under
the
tradename
PRIMOJEL.
Diese
modifizierte
Stärke
ist
unter
dem
Handelsnamen
PRIMOJEL
bekannt.
EuroPat v2
A
further
preferred
detection
system
for
a-amylase
contains
starch
modified
with
determinable
groups.
Ein
weiteres
bevorzugtes
Nachweissystem
für
a-Amylase
besteht
aus
mit
bestimmbaren
Gruppen
modifizierter
Stärke.
EuroPat v2
The
granulate
is
mixed
with
the
modified
starch
and
magnesium
stearate.
Das
Granulat
wird
mit
modifizierter
Stärke
und
Magnesiumstearat
vermischt.
EuroPat v2
Of
particular
relevance
are
homogeneous
compositions
of
native
or
chemically
modified
starch.
Sie
betrifft
insbesondere
homogene
Massen
aus
unmodifizierter
oder
chemisch
modifizierter
Stärke.
EuroPat v2
A
further
preferred
detection
system
for
a-amylase
comprises
starch
modified
with
determinable
groups.
Ein
weiteres
bevorzugtes
Nachweissystem
für
alpha-Amylase
besteht
aus
mit
bestimmbaren
Gruppen
modifizierter
Stärke.
EuroPat v2
The
modified
starch
is
e.g.
hydroxypropyl
di-starch
phosphate,
hydroxypropyl
starch
or
di-starch
phosphate.
Die
modifizierte
Stärke
ist
beispielsweise
Hydroxypropyldistärkephosphat,
Hydroxypropylstärke
oder
Distärkephosphat.
EuroPat v2
A
further
preferred
detection
system
for
alpha-amylase
comprises
starch
modified
with
determinable
groups.
Ein
weiteres
bevorzugtes
Nachweissystem
für
alpha-Amylase
besteht
aus
mit
bestimmbaren
Gruppen
modifizierter
Stärke.
EuroPat v2
Anionically
protective
colloids
are
also
anionically
modified
starches
and
starch
degradation
products.
Anionische
Schutzkolloide
sind
auch
anionisch
modifizierte
Stärken
und
Stärkeabbauprodukte.
EuroPat v2
Said
transgenic
plants
synthesizing
a
modified
starch
have
been
described.
Diese
transgenen
Pflanzen,
die
eine
modifizierte
Stärke
synthetisieren,
sind
beschrieben.
EuroPat v2
Modified
starches
Native
starch
is
a
powder
obtained
from
plants
containing
starch.
Modifizierte
Stärke
ist
pulverförmig
und
wird
aus
stärkehaltigen
Pflanzen
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
The
major
ingredients
are
modified
starch,
soy
bean
protein,
guar
gum,
and
xanthan
gum.
Die
bedeutenden
Bestandteile
sind
geänderte
Stärke,
Sojabohnenölbohnenprotein,
Guargummi
und
Xanthangummi.
ParaCrawl v7.1
Inquil
transforms
tapioca
into
modified
starch.
Inquil
wandelt
Tapioka
in
modifizierte
Stärke
um.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
concentrated
must,
wine
vinegar,
modified
corn
starch.
Zutaten:
Traubenmostkonzentrat,
Weinessig,
modifizierte
Maisstärke.
ParaCrawl v7.1
Such
a
modified
starch
is
available
commercially.
Eine
solche
modifizierte
Stärke
ist
im
Handel
erhältlich.
EuroPat v2
Very
preferably,
the
agent
according
to
the
present
invention
contains
at
least
one
potato
starch
modified
with
propylene
oxide.
Ganz
besonders
bevorzugt
enthält
das
erfindungsgemäße
Mittel
mindestens
eine
mit
Propylenoxid
modifizierte
Kartoffelstärke.
EuroPat v2
Preferably,
the
adhesive
comprises
modified
starch.
Vorzugsweise
umfasst
der
Klebstoff
modifizierte
Stärke.
EuroPat v2
In
the
context
of
a
preferred
example,
the
starch
modified
by
means
of
propylene
oxide
is
gelatinized.
Im
Rahmen
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
mittels
Propylenoxid
modifizierte
Stärke
verkleistert.
EuroPat v2
The
aforesaid
starch
modified
by
means
of
propylene
oxide
is
used
preferably
in
a
cosmetic
carrier.
Die
besagte
mittels
Propylenoxid
modifizierte
Stärke
wird
bevorzugt
in
einem
kosmetischen
Träger
verwendet.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
embodiment,
the
starch,
or
modified
starch,
used
according
to
the
invention
is
cold-water-soluble.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
die
erfindungsgemäß
verwendete
Stärke
oder
modifizierte
Stärke
kaltwasserlöslich.
EuroPat v2
The
materials
are,
for
example,
thin,
lightweight
and
flexible
films
of
modified
starch.
Die
Materialien
sind
z.B.
dünne,
leichte
und
biegsame
Filme
aus
modifizierter
Stärke.
EuroPat v2
Altogether
the
modified
starch
isolated
from
transgenic
potato
plants
resembles
starch
from
maize-wildtype
plants.
Insgesamt
ähnelt
die
aus
transgenen
Kartoffelpflanzen
isolierte
modifizierte
Stärke
der
Stärke
aus
Mais-Wildtyp-Pflanzen.
EuroPat v2