Übersetzung für "Modern statement" in Deutsch

Every look looks modern with the statement socks and the high top sneakers.
Mit den Statement Socken und den High-Top Sneakers wirkt jeder Look modern.
ParaCrawl v7.1

The new Leadchair makes a clear statement: modern understatement.
Der neue Leadchair ist ein klares Statement: Modernes Understatement.
ParaCrawl v7.1

Especially modern and flamboyant statement looks can be created with the jewellery from the Kingdom of Dreams  range.
Besonders moderne und extravagante Statement-Looks entstehen dahingegen mit den Schmuckstücken der Kingdom of Dreams Serie.
ParaCrawl v7.1

Baroque opulence in combination with the modern statement colours black, white and gold characterize the tableware.
Barocke Opulenz in Kombination mit den modernen Statementfarben Schwarz, Weiß und Gold prägen das Service.
ParaCrawl v7.1

Nearly 80 years later, while paying respect to this illustrious past, the new Mulsanne is a thoroughly modern statement of luxury driving and grand touring.
Fast 80 Jahre später zollt der neue Bentley Mulsanne dieser glanzvollen Vergangenheit Respekt und ist gleichzeitig ein äußerst moderner Ausdruck von luxuriösem Fahrerlebnis und Grand Touring.
ParaCrawl v7.1

We makes a modern-rugged fashion statement while providing support that your feet will thank you for.
Wir geben eine moderne und robuste Modeaussage ab und unterstützen Sie dabei, für die Ihre Füße Ihnen danken werden.
CCAligned v1

In addition to this modern slavery statement, we have implemented a Business Ethics, Anti-Corruption and Anti-Bribery policies within our organisation to further empathise our commitment to work ethically and professionally.
Zusätzlich zu dieser modernen Erklärung zur Sklaverei haben wir eine Geschäftsethik und Anti-Korruptionspolitik innerhalb unserer Organisation eingeführt, um unsere Verpflichtung zu ethischer und professioneller Arbeit weiter zu unterstreichen.
CCAligned v1

Modern Slavery Act Statement The aim of the 'Modern Slavery Act 2015' is to tackle human trafficking and modern slavery.
Das Ziel des britischen Gesetzes gegen moderne Sklaverei (Modern Slavery Act 2015) ist die Bekämpfung des Menschenhandels und der modernen Sklaverei.
ParaCrawl v7.1

Worn alone or with other bracelets in a layered look, the bracelet is a modern fashion statement that combines traditional chain style and proven manufacturing processes with edgy attitude.
Allein oder mit anderen Armketten im Layering-Look getragen, ist das Armband ein modernes Fashion-Statement, das traditionelle Kettenstilistik und bewährte Herstellungsverfahren mit edgy Attitude verbindet.
ParaCrawl v7.1

The Series 250 mixer taps employ this attributes, creating a modern statement for your bathroom.
Die Armaturen der Serie 250 greifen diese Attribute auf und kreieren damit ein modernes Statement für Ihr Bad.
ParaCrawl v7.1

The Group therefore endorses the UK Modern Slavery Act 2015 by publishing a statement under section 54 of this legislation to outline the steps taken to prevent slavery and human trafficking in its own operations and supply chains (UK Modern Slavery Act Statement).
Daher veröffentlicht die Gruppe eine Stellungnahme gemäß §54 des UK Modern Slavery Act 2015 dazu verschrieben, in der die von ihr unternommenen Schritte zur Verhinderung von Sklaverei und Menschenhandel im eigenen operativen Geschäft und in ihren Lieferketten darzulegen (UK Modern Slavery Act Statement).
ParaCrawl v7.1

Roland’s views about “God is a Delusion” and “The Enlightenment” reject my statement “Modern philosophy begins with Darwin”, without answering my arguments.
Rolands Aussagen über „Den Gotteswahn“ und „Die Aufklärung“ verwerfen mein „Moderne Philosophie fängt mit Darwin an“, ohne auf meine Argumente zu antworten.
ParaCrawl v7.1

In a two-year long fight with the authorities, the architects developed a defiant solution that both complies with the legal requirements and satisfies the client's desire for a modern statement.
In zweijährigem Kampf mit den Instanzen entwickelten die Architekten eine trotzige Lösung, die den gesetzlichen Regelungen ebenso entspricht wie dem Wunsch des Bauherrn nach einem modernen Statement.
ParaCrawl v7.1

We have a responsibility to ensure modern slavery is not present in any form across our organisation or within our supply chains and we are committed to ensuring our practices support this.In addition to this modern slavery statement, we have implemented a Business Ethics, Anti-Corruption and Anti-Bribery policies within our organisation to further empathise our commitment to work ethically and professionally.
Wir tragen die Verantwortung dafür, dass moderne Sklaverei nicht in irgendeiner Form in unserer Organisation oder innerhalb unserer Lieferkette vorhanden ist, und wir sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass unsere Praktiken dies unterstützen.Zusätzlich zu dieser modernen Erklärung zur Sklaverei haben wir eine Geschäftsethik und Anti-Korruptionspolitik innerhalb unserer Organisation eingeführt, um unsere Verpflichtung zu ethischer und professioneller Arbeit weiter zu unterstreichen.
ParaCrawl v7.1

IMC AG is committed to running its business responsibly and to maintaining a high standard of ethical and environmental practice.IMC AG is supportive of the aims of the Modern Slavery Act 2015 and, in publishing an annual statement, IMC AG recognises the importance of the role it can play in preventing modern slavery within its spheres of influence, to create a culture of awareness and transparency and actively engage in the eradication of modern slavery.This statement has been published in accordance with the Modern Slavery Act 2015.
Die IMC AG bekennt sich zu einer verantwortungsvollen Unternehmensführung und zur Einhaltung eines hohen ethischen und ökologischen Standards.Die IMC AG unterstützt die Ziele des Modern Slavery Act 2015 und erkennt mit der Veröffentlichung einer jährlichen Erklärung die Bedeutung der Rolle an, die sie bei der Verhinderung der modernen Sklaverei in ihrem Einflussbereich spielen kann, um eine Kultur des Bewusstseins und der Transparenz zu schaffen und sich aktiv für die Ausrottung der modernen Sklaverei einzusetzen.Diese Erklärung wurde in Übereinstimmung mit dem Modern Slavery Act 2015 veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Primark Stores Limited's Modern Slavery statements can be downloaded below.
Die Erklärung von Primark Stores Limited zur modernen Sklaverei kann nachstehend heruntergeladen werden.
ParaCrawl v7.1

Skinless frogs began to fill her canvases, transposed as embryos or naked, sexless human bodies and offering modern statements on gender relations as well as on the decline in tolerance and racial diversity.
Frösche ohne Haut begannen ihre Leinwände zu bevölkern, umgewandelt zu Embryos oder nackten, geschlechtslosen menschlichen Körpern und in moderne Statements sowohl zu Geschlechterbeziehungen als auch zum Rückgang von Toleranz und rassischer Vielfalt.
ParaCrawl v7.1