Übersetzung für "Model configuration" in Deutsch
The
configuration
model
which
is
used
and
the
automatic
generation
of
configurations
will
be
explained
in
the
following
text.
Im
Folgenden
werden
das
verwendete
Konfigurationsmodell
und
die
automatische
Generierung
von
Konfigurationen
erläutert.
EuroPat v2
All
product
specifications
mentioned
depending
on
model
and
configuration
and
local
availability.
Alle
erwähnten
Produktspezifikationen
sind
jeweils
von
Modell
und
Konfiguration
und
lokaler
Verfügbarkeit
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Changes
of
a
model
configuration
are
thus
easily
possible
via
delta
net
lists.
Änderungen
einer
Modellkonfiguration
werden
somit
über
Delta-Netzlisten
ebenfalls
leicht
möglich.
EuroPat v2
One
configuration
model
can
be
used
for
multiple
similar
products.
Ein
Konfigurationsmodell
kann
für
mehrere
sich
ähnelnde
Produkte
verwendet
werden.
CCAligned v1
Therefore,
one
can
certainly
achieve
the
flight
data
of
the
chosen
model
configuration.
So
gelangt
man
sicher
zu
den
Flugdaten
der
gewählten
Modellkonfiguration.
ParaCrawl v7.1
The
configuration
model
preferably
has
so-called
boundary
conditions,
which
relate
parameters
for
different
components
to
one
another.
Das
Konfigurationsmodell
weist
vorzugsweise
sogenannte
Randbedingungen
auf,
welche
Parameter
verschiedener
Komponenten
zueinander
in
Beziehung
setzen.
EuroPat v2
The
open
source
Spring
Framework
provides
a
simple
and
uniform
programming
and
configuration
model
for
modern
Java-based
enterprise
applications.
Das
Open-Source-Framework
Spring
bietet
ein
einfaches
und
einheitliches
Programmier-
und
Konfigurationsmodell
für
moderne
Java-basierte
Unternehmensanwendungen.
ParaCrawl v7.1
After
the
method
starts
in
step
31,
a
configuration
model
is
selected
on
the
basis
of
a
user
input.
Nach
einem
Start
des
Verfahrens
wird
in
Schritt
31
nach
Massgabe
einer
Benutzereingabe
ein
Konfigurationsmodell
ausgewählt.
EuroPat v2
Battery
life
varies
depending
on
product
model,
configuration,
power
settings
and
usage,
among
other
factors.
Die
Akkulaufzeit
variiert
unter
anderem
je
nach
Produktmodell,
Konfiguration,
Energieeinstellungen
und
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
This
allows
seamless
adaptation
of
your
model
test
system
configuration
to
the
individual
testing
requirements
in
your
company.
Damit
lässt
sich
die
Konfiguration
Ihrer
Modellprüfmaschine
nahtlos
an
die
individuellen
Prüfanforderungen
in
Ihrem
Unternehmen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
At
first
it
is
necessary
to
cut
out
correctly
a
covering
strictly
under
a
model
configuration.
Zuerst
muss
man
richtig
die
Deckung
ausschneiden
ist
unter
die
Konfiguration
des
Modells
streng.
ParaCrawl v7.1
The
current
economic-growth
model
considers
the
configuration
of
key
factors
of
production
–
land,
labor,
capital,
and
total
factor
productivity
(a
measure
of
efficiency).
Das
aktuelle
Wirtschaftswachstumsmodell
betrachtet
die
Konfiguration
zentraler
Faktoren
der
Produktion
–
Land,
Arbeitskräfte,
Kapital
und
Gesamtfaktorproduktivität
(eine
Messgröße
für
die
Effizienz).
News-Commentary v14