Übersetzung für "Mobile device security" in Deutsch
The
same
logic
applies
to
mobile
device
security.
Die
gleiche
Logik
gilt
für
die
Sicherheit
von
Mobilgeräten.
ParaCrawl v7.1
Take
the
time
to
create
a
mobile
device
security
plan.
Nehmen
Sie
sich
also
ruhig
die
Zeit
und
arbeiten
Sie
einen
Sicherheitsplan
für
Mobilgeräte
aus.
ParaCrawl v7.1
Protect
your
mobile
device
with
360
Security,
a
top
of
the
line
free
security
app
designed
to
protect
your
Android
phone
against
the
latest
virus,
malware,
system
vulnerabilities,
and
privacy
risks.
Schützen
Sie
Ihr
mobiles
Gerät
mit
360
Sicherheit,
eine
Oberseite
der
freien
Sicherheits-App
Linie
entwickelt,
um
Ihr
Android-Handy
gegen
die
neuesten
Viren
zu
schützen,
Malware,
Systemschwachstellen,
und
Datenschutzrisiken.
ParaCrawl v7.1
LEARN
MORE
Lookout
Adds
mobile
device
security
telemetry
to
Microsoft
Graph
for
unique
threat
detection,
protection,
visibility,
and
control
of
iOS
and
Android
devices.
Fügt
Microsoft
Graph
Sicherheitstelemetrie
für
mobile
Geräte
für
eine
einzigartige
Erkennung
von
Bedrohungen,
für
Schutz,
Sichtbarkeit
und
Steuerung
von
iOS-
und
Android-Geräten
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
the
electronic
distance
measuring
facility
which
measures
the
true
distance
between
mobile
device
and
a
security-related
interaction
unit
it
is
ensured
that
the
mobile
device
is
really
in
the
vicinity
of
the
security-related
interaction
unit.
Durch
die
elektronische
Abstandsmesseinrichtung,
die
den
wahren
Abstand
zwischen
Mobilgerät
und
einer
sicherheitsrelevanten
Interaktionseinheit
misst,
wird
sichergestellt,
dass
sich
das
Mobilgerät
wirklich
in
der
Nähe
der
sicherheitsrelevanten
Interaktionseinheit
befindet.
EuroPat v2
In
a
second
step,
a
code
is
sent
back
from
the
server
to
the
mobile
device,
wherein
the
security
code
from
the
security
code
of
the
mobile
device
(DSC_Mobil)
transmitted
in
step
1
and
a
server-generated
code
(DSC_Server)
exists.
In
einem
zweiten
Schritt
wird
ein
Code
vom
Server
an
das
Mobilgerät
zurückgesendet,
wobei
der
Sicherheitscode
aus
dem
im
Schritt
1
übermittelten
Sicherheitscode
des
Mobilgerätes
(DSC_Mobil)
und
einem
vom
Server
generierten
Code
(DSC_Server)
besteht.
EuroPat v2
For
mobile
device
security,
we
suggest
that
you
update
to
the
latest
operating
system
and
install
antivirus
software
on
your
device.
Für
die
Sicherheit
mobiler
Geräte
empfehlen
wir
Ihnen,
ein
Update
auf
das
neueste
Betriebssystem
durchzuführen
und
eine
Antivirensoftware
auf
Ihrem
Gerät
zu
installieren.
CCAligned v1
You
can
manage
how
your
mobile
device
and
mobile
browser
share
location
information
with
Vermeer,
as
well
as
how
your
mobile
browser
handles
cookies
and
related
technologies
by
adjusting
your
mobile
device
privacy
and
security
settings.
Indem
Sie
die
Datenschutz-
und
Sicherheitseinstellungen
Ihres
mobilen
Geräts
anpassen,
können
Sie
verwalten,
wie
Ihr
mobiles
Gerät
und
Ihr
mobiler
Browser
Standortinformationen
mit
Vermeer
teilt
und
wie
Ihr
mobiler
Browser
mit
Cookies
und
verwandten
Technologie
umgeht.
ParaCrawl v7.1
You
can
manage
how
your
mobile
device
and
mobile
browser
share
location
information
with
John
Deere,
as
well
as
how
your
mobile
browser
handles
cookies
and
related
technologies
by
adjusting
your
mobile
device
privacy
and
security
settings.
Sie
können
außerdem
verwalten,
wie
Ihr
mobiles
Gerät
und
Ihr
mobiler
Browser
Standortinformationen
mit
John
Deere
teilt
und
mit
Cookies
und
verwandten
Technologie
umgeht,
indem
Sie
die
Datenschutz-
und
Sicherheitseinstellungen
Ihres
mobilen
Geräts
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Convergence
Mobile
Device
Management
Enterprise
Security
Software
is
an
enterprise-grade,
highly
scalable
solution
with
a
central
Web-based
console
that
provides
IT
with
control
over
security
sensitive
devices
and
data
from
a
standard
browser.
Convergence
MDM1-Sicherheitssoftware
für
Großunternehmen
ist
eine
professionelle,
hochskalierbare
Lösung
mit
zentraler,
webbasierten
Konsole,
dass
dem
IT
die
Kontrolle
über
die
Sicherheit
mobiler
Geräte
und
sensibler
Daten
mit
einem
handelsüblichen
Browser
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Security
for
Mobile
Devices
-
enables
secured
BYOD
adoption,
with
easy
delivery
and
control
of
mobile
device
security
for
effective
administration.
Security
for
Mobile
Devices
-
ermöglicht
die
sichere
Einführung
von
BYOD
durch
eine
einfache
Bereitstellung
und
Steuerung
der
mobilen
Sicherheit
für
eine
effektive
Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Manage
mobile
devices,
email
addresses,
security
settings
and
more
from
the
Google
Admin
console.
Verwalten
Sie
von
der
Google
Admin-Konsole
aus
Mobilgeräte,
E-Mail-Adressen,
Sicherheitseinstellungen
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
By
this,
it
can
also
be
assured
that
the
mobile
device
is
held
securely
in
its
stowage
position.
Dadurch
kann
ebenfalls
sichergestellt
werden,
dass
das
mobile
Endgerät
sicher
in
seiner
Verstauposition
gehalten
wird.
EuroPat v2
In
the
stowage
position,
the
mobile
device
is
held
securely,
thus
affixed
to
the
motor
vehicle.
In
der
Verstauposition
wird
das
mobile
Endgerät
verliersicher,
also
am
Kraftfahrzeug
fixiert,
gehalten.
EuroPat v2
The
disadvantage
is
that
the
mobile
device
is
not
secured
within
the
motor
vehicle.
Nachteilig
hierbei
ist,
dass
das
mobile
Endgerät
dabei
nicht
innerhalb
des
Kraftfahrzeugs
fixiert
wird.
EuroPat v2
Provide
reports
and
KPIs
on
all
mobile
devices
uncomplicated
and
secure.
Stellen
Sie
Reports
und
KPIs
auf
allen
mobilen
Geräten
unkompliziert
und
sicher
zur
Verfügung.
CCAligned v1
IT
pushes
security
settings,
configurations,
and
mobile
apps
to
mobile
devices
via
Secure
Hub.
Die
IT
überträgt
über
Secure
Hub
per
Push
Sicherheitseinstellungen,
Konfigurationen
und
mobile
Apps
auf
Mobilgeräte.
ParaCrawl v7.1
Keep
files
in
sync
between
your
computers
and
mobile
devices,
privately
and
securely.
Halten
Sie
Dateien
im
Sync
zwischen
Ihrem
Computer
und
mobile
Geräte,
privat
und
sicher
.
ParaCrawl v7.1
If
desired,
the
dashboard
can
also
be
displayed
as
a
web
application
on
mobile
devices
via
a
secure
HTTPS
connection.
Falls
gewünscht,
kann
das
Dashboard
als
Web
Applikation
auch
über
gesicherte
HTTPS
Verbindung
auf
Mobilgeräten
angezeigt
werden.
CCAligned v1
The
vision
"Medicine
4.0"—from
electronic
patient
records
(ePA)
to
intelligent
neuroprostheses—will
not
become
reality
without
sensors,
mobile
devices
and
secure
software
solutions.
Die
Vision
"Medizin
4.0"
–
von
der
elektronischen
Patientenakte
(ePA)
bis
zur
intelligenten
Neuroprothese
–
wird
ohne
Sensoren,
mobile
Geräte
und
sichere
Softwarelösungen
nicht
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
Managing
your
PC's
and
mobile
devices
including
security
policies
with
a
single
admin
console
was
never
that
easy.
Die
Verwaltung
Ihrer
PCs
und
mobilen
Geräte
einschließlich
Sicherheitsrichtlinien
mit
einer
einzigen
Verwaltungskonsole
war
noch
nie
so
einfach.
CCAligned v1
The
following
table
summarizes
how
notifications
are
handled
for
supported
mobile
devices
when
Secure
Mail
is
running
in
the
foreground
or
background.
In
der
folgenden
Tabelle
wird
aufgeführt,
wie
Benachrichtigungen
für
die
unterstützten
Mobilgeräte
behandelt
werden,
wenn
Secure
Mail
im
Vordergrund
oder
Hintergrund
ausgeführt
wird:
ParaCrawl v7.1
You
can
expand
the
USB
port
connectivity
of
your
PC
and
provide
your
mobile
devices
a
secure
footing
to
always
keep
an
eye
on.
Sie
können
die
USB-Port-Konnektivität
Ihres
PCs
erweitern
und
die
integrierte
Halterung
bietet
dann
Mobilgeräten
einen
sicheren
Stand
um
sie
immer
im
Blick
zu
behalten
während
sie
geladen
oder
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
wireless
Android
and
iOS
file
transfer
enables
you
to
transfer
files
between
PC
and
mobile
device
in
a
secure
way,
for
your
permission
is
needed
to
access
your
device.
Dieser
drahtlose
Android
und
iOS
Datentransfer
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
Dateien
zwischen
dem
PC
und
dem
Mobilgerät
sicher
zu
übertragen,
da
Ihre
Erlaubnis
benötigt
wird,
um
auf
Ihr
Gerät
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
Making
it
easier
to
manage
mobile
devices
Kaspersky
TOTAL
Security
for
Business
delivers
efficient
mobile
device
management
(MDM)
functionality
–
including
support
for
Active
Directory,
Microsoft
Exchange
ActiveSync
and
Apple
MDM
Server.
Kaspersky
TOTAL
Security
for
Business
umfasst
effiziente
MDM
(Mobile
Device
Management)-Funktionen
für
die
Verwaltung
von
Mobilgeräten,
einschließlich
Unterstützung
von
Active
Directory,
Microsoft
Exchange
ActiveSync
und
Apple
MDM
Server.
ParaCrawl v7.1
The
answer
is
no,
not
all
mobile
devices
can
be
secured
to
the
same
level.
Die
Antwort
ist
Nein,
nicht
alle
mobilen
Geräte
können
gesichert
werden,
auf
dem
gleichen
Niveau.
ParaCrawl v7.1
IT
pushes
security
settings,
configurations,
and
mobile
apps
to
mobile
devices
via
the
Secure
Hub
client.
Die
IT
überträgt
über
den
Secure
Hub-Client
per
Push
Sicherheitseinstellungen,
Konfigurationen
und
mobile
Apps
auf
Mobilgeräte.
ParaCrawl v7.1
The
supports
must
hold
the
mobile
devices
securely,
but
should
be
as
unobtrusive
as
possible
when
not
in
service.
Die
Halterungen
müssen
die
mobilen
Geräte
sicher
fixieren,
sollen
aber
bei
nicht
Gebrauch
möglichst
unauffällig
sein,
also
hinter
Klappen
verschwinden.
EuroPat v2
The
recognition
of
one
of
the
four
types
of
a
performed
non-tactile
translational
gesture
with
the
mobile
device
is
sufficiently
secure
and
has
sufficiently
few
errors.
Die
Erkennung
einer
der
vier
Arten
einer
ausgeübten
nicht-taktilen
Translationsgeste
mit
dem
mobilen
Gerät
ist
hinreichend
sicher
und
fehlerarm.
EuroPat v2
Alternatively
or
in
addition,
it
is
also
possible
that
the
holding
fixture
has
an
adjustable
locking
means
that
can
be
attached
to
the
mobile
device
for
its
secure
holding
or
fixing
as
soon
as
the
mobile
device
has
been
placed
in
the
stowage
position.
Alternativ
oder
zusätzlich
ist
es
auch
möglich,
dass
die
Aufnahmevorrichtung
verstellbare
Arretiermittel
aufweist,
welche
zum
sicheren
Halten
beziehungsweise
Fixieren
des
mobilen
Endgeräts
an
dieses
angelegt
werden,
sobald
das
mobile
Endgerät
in
der
Verstauposition
angeordnet
worden
ist.
EuroPat v2
In
addition,
the
holding
fixture
has
a
drive
unit
by
means
of
which
the
mobile
device
can
be
moved
into
a
stowage
position
that
is
at
least
partially
lowered
in
the
receptacle
slot
in
which
the
mobile
device
is
securely
held.
Zudem
weist
die
Aufnahmevorrichtung
eine
Antriebseinrichtung
auf,
mittels
welcher
das
mobile
Endgerät
in
eine
zumindest
teilweise
in
dem
Aufnahmeschacht
versenkte
Verstauposition
bewegbar
ist,
in
welcher
das
mobile
Endgerät
verliersicher
gehalten
ist.
EuroPat v2
Further,
the
holding
fixture
12
has
a
drive
unit
22,
by
means
of
which
the
mobile
device
14
can
be
moved
into
a
stowage
position
that
is
at
least
partially
lowered
within
the
receptacle
slot
18
in
which
the
mobile
device
14
is
securely
held.
Des
Weiteren
weist
die
Aufnahmevorrichtung
12
eine
Antriebseinrichtung
22
auf,
mittels
welcher
das
mobile
Endgerät
14
in
eine
zumindest
teilweise
in
dem
Aufnahmeschacht
18
versenkte
Verstauposition
bewegbar
ist,
in
welcher
das
mobile
Endgerät
14
verliersicher
gehalten
ist.
EuroPat v2