Übersetzung für "Mobile device" in Deutsch
Behold,
patent
infringement
via
mobile
device
--
defined
as
a
computer
which
is
not
stationary.
Aufpassen:
Patentverletzung
mittels
Mobilgerät
–
definiert
als
nicht
stationärer
Computer.
TED2013 v1.1
Your
mobile
device
is
now
a
weapon!
Ihr
mobiles
Gerät
ist
nun
eine
Waffe!
OpenSubtitles v2018
I
am
a
mobile
virtual
presence
device.
Ich
bin
ein
mobiles,
virtuelles
Präsenzgerät.
OpenSubtitles v2018
It
went
directly
to
her
mom's
mobile
device
without
going
through
an
intermediary.
Das
Geld
ging
direkt,
ohne
Mittelsmann,
auf
das
Mobilgerät
ihrer
Mutter.
TED2020 v1
Hardware
includes
mobile
devices
or
device
components.
Hardware
beinhaltet
mobile
Geräte
oder
auch
Gerätekomponenten.
WikiMatrix v1
The
communication
device
according
to
claim
8
configured
as
a
mobile
communication
device.
Kommunikationsvorrichtung
nach
Anspruch
8,
ausgestaltet
als
mobile
Kommunikationsvorrichtung.
EuroPat v2
This
amount
can
then
be
shown
for
information
purposes
on
the
display
of
the
mobile
device.
Dieser
Betrag
kann
dann
auf
der
Anzeige
des
Mobilgeräts
zur
Information
angezeigt
werden.
EuroPat v2
The
mobile
device
forwards
the
payment
confirmation
to
the
cash
register.
Das
mobile
Gerät
sendet
die
Zahlungsbestätigung
an
die
Kasse
weiter.
EuroPat v2
There
is
no
reference
to
the
implementation
of
a
mobile
toll
device.
Es
findet
sich
kein
Hinweis
auf
eine
mobile
Auführung
eines
Mautgeräts.
EuroPat v2
Using
these
two,
the
mobile
device
provides
a
return
channel
to
the
cash
register.
Mittels
dieser
beiden
stellt
das
mobile
Gerät
einen
Rückkanal
zu
der
Kasse
bereit.
EuroPat v2
The
same
applies
to
the
communication
between
the
mobile
device
and
the
payment
center.
Gleiches
gilt
für
die
Kommunikation
zwischen
mobilem
Gerät
und
Zahlungszentrale.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
the
card
also
uses
the
quartz
oscillator
12
of
the
mobile
device.
In
dieser
Variante
benutzt
die
Karte
auch
den
Quarzoszillator
12
des
Mobilgeräts.
EuroPat v2
The
atomizer
of
the
invention
is
preferably
in
the
form
of
a
mobile
device.
Der
erfindungsgemäße
Zerstäuber
ist
vorzugsweise
als
mobiles
Gerät
vorgesehen.
EuroPat v2
The
wringing
roller
is
pressed
preferably
using
adjustable
pressure
on
the
mobile
device.
Die
Auspresswalze
wird
mit
einem
vorzugsweise
einstellbaren
Druck
auf
die
mobile
Vorrichtung
gepresst.
EuroPat v2