Übersetzung für "Mission profile" in Deutsch
Lyla's
mission
profile
on
the
trap
they've
set
for
Deadshot.
Lylas
Einsatzprofil,
für
die
Falle,
die
sie
für
Deadshot
gestellt
haben.
OpenSubtitles v2018
They
just
switched
the
mission
profile
from
capture
to
kill.
Sie
haben
gerade
das
Einsatzprofil
geändert,
von
Gefangennahme
zu
Töten.
OpenSubtitles v2018
The
mission
profile
for
Operation
Cold
Shadow
calls
for
a
young,
attractive,
native
Russian
speaker.
Das
Missionsprofil
für
Operation
Cold
Shadow
erfordert
eine
junge,
attraktive,
gebürtige
Russin.
OpenSubtitles v2018
Another
fascinating
idea
in
the
mission
profile
places
humanoid
robots
on
the
surface
of
Mars
before
the
humans
themselves
arrive,
first
to
build
facilities
and
later
to
serve
as
collaborative
members
of
the
science
team.
Eine
andere
faszinierende
Idee,
im
Profil
der
Mission,
setzt
humanoide
Roboter
auf
die
Marsoberfläche,
bevor
die
Menschen
selbst
ankommen,
um
zunächst
Gebäude
zu
bauen,
und
später
als
kollaborative
Mitglieder
im
Wissenschaftsteam
zu
dienen.
TED2020 v1
Those
values
vary
depending
on
base
material
combinations,
prepreg
type,
thickness
of
copper
cladding
and
mission
profile.
Je
nach
Basismaterial,
Prepregtyp,
Dicke
der
Kupferkaschierung
und
Profil
der
Temperaturbelastung
unterscheiden
sich
die
Werte.
ParaCrawl v7.1
With
200
ports
to
choose
from,
co-located
bases
could
be
easily
adapted
or
rotated
depending
on
any
given
mission
profile
or
situation.
Mit
200
Ports
zu
wählen,
könnte
co-located
Basen
leicht
angepasst
oder
gedreht
werden
je
an
einem
bestimmten
Mission
Profil
oder
Situation.
CCAligned v1
He
was
therefore
unaware
of
the
planned
mission
profile
and
had
no
opportunity
to
raise
any
objections
before
take-off.
Deshalb
war
Wolff
das
geplante
Missionsprofil
nicht
bekannt
und
er
hatte
keine
Möglichkeit,
vor
dem
Start
Einwände
geltend
zu
machen.
WikiMatrix v1
The
proggers
had
a
nice
start
with
“Mission
Profile”
and
songs
like
“Ground
Control”
and
“Pressure”
were
also
gratefully
received
by
the
enthusiastic
crowd.
Mit
"Mission
Profile"
gelang
den
Proggern
auch
ein
guter
Einstieg
und
Songs
wie
"Ground
Control"
und
"Pressure"
wurden
ebenfalls
dankbar
vom
begeisterten
Publikum
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
A
mission
profile
(Fig.
2)
describes
the
stresses
and
strains
to
which
a
capacitor
is
exposed
in
real
life
use.
Ein
Mission
Profile
(Bild
2)
beschreibt,
welchen
Belastungen
und
Beanspruchungen
ein
Kondensator
im
realen
Einsatz
ausgesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
proggers
had
a
nice
start
with
"Mission
Profile"
and
songs
like
"Ground
Control"
and
"Pressure"
were
also
gratefully
received
by
the
enthusiastic
crowd.
Mit
"Mission
Profile"
gelang
den
Proggern
auch
ein
guter
Einstieg
und
Songs
wie
"Ground
Control"
und
"Pressure"
wurden
ebenfalls
dankbar
vom
begeisterten
Publikum
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
measurement
of
such
a
mission
profile
costs
valuable
time
in
development
but
is
worthwhile
if
the
circuit
can
be
designed
more
efficiently
and
the
manufacturer
confirms,
for
instance,
three
instead
of
four
capacitors
in
the
parallel
circuit.
Die
Messung
eines
solchen
Mission
Profiles
kostet
wertvolle
Zeit
in
der
Entwicklung,
lohnt
sich
aber,
wenn
dadurch
die
Schaltung
effizienter
ausgelegt
werden
kann
und
der
Hersteller
beispielsweise
drei
statt
vier
Kondensatoren
in
der
Parallelschaltung
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Often,
a
new
design
is
derived
from
geometries
of
existing
ships
and
"manually"
adjusted
for
the
new
mission
profile.
Häufig
wird
ein
neuer
Entwurf
von
vorhandenen
Schiffsgeometrien
abgeleitet
und
für
das
neue
Einsatzprofil
"manuell"
angepasst.
ParaCrawl v7.1