Übersetzung für "Profile for" in Deutsch
The
fact
that
the
project
profile
for
audiovisual
production
is
more
shortterm
must
be
acknowledged.
Daß
das
Projektprofil
für
die
audiovisuelle
Produktion
kurzfristiger
ist,
muß
anerkannt
werden.
Europarl v8
Select
the
profile
to
use
for
all
users
in
the
specified
group.
Profil
für
alle
Benutzer
in
der
angegebenen
Gruppe
auswählen.
KDE4 v2
The
adverse
reactions
profile
appears
similar
for
adults
and
adolescents.
Das
Nebenwirkungsprofil
ist
bei
Jugendlichen
und
Erwachsenen
ähnlich.
EMEA v3
The
risk-benefit
profile
for
romiplostim
has
not
been
established
in
MDS
or
other
non-ITP
patient
populations.
Das
Risiko-Nutzen-Profil
für
Romiplostim
wurde
nicht
bei
MDS-
und
anderen
nicht-ITP-Patientenpopulationen
ermittelt.
EMEA v3
The
adverse
experience
profile
for
pediatric
patients
appears
to
be
similar
to
that
seen
in
adult
patients.
Das
Nebenwirkungsprofil
bei
Kindern
scheint
jenem
von
Erwachsenen
ähnlich
zu
sein.
EMEA v3
The
adverse
reactions
were
consistent
with
the
safety
profile
for
teriflunomide
in
MS
patients.
Die
Nebenwirkungen
stimmten
mit
dem
Sicherheitsprofil
für
Teriflunomid
bei
MSPatienten
überein.
ELRC_2682 v1
A
less
defined
profile
was
observed
for
RBCs
and
haemoglobin.
Für
die
Erythrozyten-
und
Hämoglobinwerte
wurde
ein
weniger
klar
akzentuiertes
Profil
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
overall
benefit-risk
profile
for
each
patient
should
be
taken
into
account.
Das
gesamte
Nutzen-Risiko-Profil
sollte
für
jeden
Patienten
berücksichtigt
werden.
ELRC_2682 v1
The
adverse
experience
profile
for
pediatric
patients
is
not
different
from
that
seen
in
adult
patients.
Das
Nebenwirkungsprofil
bei
Kindern
unterschied
sich
nicht
von
dem
bei
Erwachsenen.
EMEA v3
The
safety
profile
was
similar
for
all
the
diseases
and
was
considered
acceptable.
Das
Sicherheitsprofil
war
für
alle
Erkrankungen
ähnlich
und
wurde
als
akzeptabel
erachtet.
ELRC_2682 v1
The
adverse
drug
reactions
were
consistent
with
the
safety
profile
for
Ocrevus
in
the
pivotal
clinical
studies.
Die
Nebenwirkungen
entsprachen
dem
Sicherheitsprofil
von
Ocrevus
in
den
zulassungsrelevanten
klinischen
Studien.
ELRC_2682 v1
This
is
not
a
photo
profile
for
your
Facebook.
Das
ist
kein
Profilfoto
für
Facebook.
TED2020 v1
Annex
2
is
devoted
to
the
governance
profile
for
the
ACP
countries.
Anhang
2
ist
dem
Governance-Profil
für
die
AKP-Länder
gewidmet.
TildeMODEL v2018