Übersetzung für "Mission in life" in Deutsch

What's your lofty mission in life that lets you sneer at my humble profession?
Was ist denn Ihre hochfliegende Lebensaufgabe dass Sie meinen bescheidenen Beruf verspotten?
OpenSubtitles v2018

And it is my mission in life to share your gift with the world.
Und meine Mission im Leben ist, deine Gabe aller Welt kundzutun.
OpenSubtitles v2018

Well, that's kind of my mission in life.
Nun, das ist so etwas wie eine Mission in meinem Leben.
OpenSubtitles v2018

That's your mission in life, Craig.
Das ist deine Lebensaufgabe, Craig.
OpenSubtitles v2018

He has a special mission in life for which he must prepare himself.
Er hat eine besondere Aufgabe im Leben auf die er sich vorbereiten muss.
OpenSubtitles v2018

Because it's my mission in life to destroy you.
Weil es meine Mission ist, Sie zu zerstören.
OpenSubtitles v2018

We were having this discussion the other day... Is it your mission in life to humiliate yourself?
Ist es deine Lebensaufgabe, dich dauernd zu blamieren?
OpenSubtitles v2018

My mission in life is to help us disagree productively.
Meine Lebensaufgabe besteht darin, uns zu helfen, produktiv zu widersprechen,
TED2020 v1

Now, kids, I now know what my mission in life is.
Kinder, ich kenne jetzt meine Lebensaufgabe.
OpenSubtitles v2018

I swear to God, my mission in life will be to--
Dann schwöre ich bei Gott, dass meine Mission in diesem Leben...
OpenSubtitles v2018

They have no mission in life.
Sie haben keine Aufgabe in ihrem Leben.
ParaCrawl v7.1

We desire to bring our mission to life in a creative, original and brave way.
Wir wollen in kreativer und mutiger Weise unsere Mission zum Leben erwecken!
ParaCrawl v7.1

Connect with your own personal mission in this life.
Verbindet euch mit eurer persönlichen Aufgabe in diesem Leben.
ParaCrawl v7.1

Who only has one mission in life: Help other people grow!
Der nur eine Mission hat: andere Menschen groß zu machen!
CCAligned v1

I felt that was my mission in life to care for my mother.
Ich fühlte dass es meine Mission im Leben wäre meine Mutter zu pflegen.
ParaCrawl v7.1

The long-term survival of the firm is a mission in life for me.
Der dauerhafte Erhalt der Firma ist für mich eine Lebensaufgabe.
ParaCrawl v7.1

I once knew a man with a peculiar mission in life.
Ich kannte einmal einen Mann mit einer besonderen Aufgabe im Leben.
ParaCrawl v7.1

Perhaps my mission in life had not yet been carried out?
Vielleicht hatte ich meine Berufung in diesem Leben noch nicht erfüllt?
ParaCrawl v7.1

I have discovered a mission in my life in Medjugorje
In Medjugorje habe ich die Sendung meines Lebens gefunden.
ParaCrawl v7.1

Therefore the status of the grandmother is a peculiar mission long in all life.
Deshalb ist der Status der Großmutter eine eigentümliche Mission lang in lebenslang.
ParaCrawl v7.1

As human beings, that is our mission in life.
Als Menschenwesen ist das unsere Aufgabe im Leben.
ParaCrawl v7.1

It can be analogized to your mission or vocation in life.
Es kann, um Ihre Mission und Berufung im Leben analogisiert werden.
ParaCrawl v7.1