Übersetzung für "Missing knowledge" in Deutsch

Motivates people to acquire or repeat missing knowledge.
Motiviert dazu, sich fehlendes Wissen anzueignen oder zu wiederholen.
CCAligned v1
This is due to missing knowledge on the specific individual effects of certain substances.
Hintergrund sind fehlende Informationen zu individuellen Voraussetzungen für die Wirksamkeit bestimmter Stoffe.
ParaCrawl v7.1
Our team works closely alongside you to contribute the missing specialist knowledge.
Unser Team arbeitet eng mit Ihnen zusammen und steuert das fehlende Fachwissen bei.
ParaCrawl v7.1
What is missing is the knowledge needed for community.
Es fehlte das Wissen für die Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
To engineer the missing parts, knowledge and experience is key.
Die fehlenden Teile zu konstruieren erfordert Übersicht und Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
The older teachers are missing the subject knowledge to work with technology as a subject.
Die älteren Lehrer hingegen haben nicht das Fachwissen, um mit Technik als Unterrichtsfach zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The competent authorities of the host State must therefore measure whether the learning, skills and experience acquired in that State sufficiently demonstrate that the missing knowledge and qualifications have since been acquired.
Die zuständigen Behörden des Aufnahmestaats müssen daher beurteilen, ob die in diesem Staat erworbenen Kenntnisse und gewonnene Erfahrung für den Nachweis des Erwerbs der fehlenden Kenntnisse ausreichen.
TildeMODEL v2018
The low living standard and infrastructure also can be seen as the reason for the unstable and spontaneous production and the missing knowledge and experience of market business, which also causes economic difficulties.
Der niedrige Infrastruktur- und Lebensstandard kann auch als Grund für die unstabile und spontane Produktion und für fehlendes Wissen und Erfahrung im Umgang mit Themengebieten des Verkaufs und der Vermarktung angesehen werden – viele wirtschaftliche Probleme entstehen wiederum durch Unwissenheit in ebendiesen Bereichen.
WikiMatrix v1
Even if you do not fulfil all the essential requirements, an application is worthwhile: missing knowledge can be developed in practical use and acquired by knowledge transfer.
Auch wenn Sie nicht alle Anforderungen erfüllen, lohnt sich eine Bewerbung: fehlende Kenntnisse können vermittelt und im praktischen Einsatz erarbeitet werden.
CCAligned v1
The missing knowledge about the impact of energy subsidization policies have led both consumption and production efficiencies to be well below the international standards.
Unzureichende Kenntnisse über die Effekte der Energiesubventionierung führten zu einem sehr niedrigen Effizienzgrad des Energieverbrauchs und der -herstellung, der weit unter dem internationalen Niveau liegt.
ParaCrawl v7.1
The problem is characterized by (numerous) Data und (missing) knowledge about these data.
Das Problem hat vor allem mit (vielen) Daten und (fehlendem) Wissen über diese Daten zu tun.
ParaCrawl v7.1
Maybe it is due to the fact that we weren't able to erect sanctuaries, because of our missing knowledge.
Vielleicht liegt es daran, dass wir ihnen aufgrund unseres fehlenden Wissens noch keine Heiligtuemer errichten koennen.
ParaCrawl v7.1
A usual consequence of it is that the poor in crisis periods - due to small purchasing power, missing knowledge and political powerlessness - are unable to give effect to their interests.
In Krisenzeiten hat dies meist zur Folge, daß Arme aufgrund geringer Kaufkraft, fehlenden Wissens und politischer Ohnmacht ihre Interessen nicht zur Geltung bringen können.
ParaCrawl v7.1
According to him, what is missing is knowledge concerning the actual water demand and water consumption in cities: How much water is required by whom and for what purpose?
Was fehle, seien Kenntnisse über den tatsächlichen Wasserbedarf und -verbrauch in den Städten: Wie viel Wasser wird von wem zu welchem Zweck benötigt?
ParaCrawl v7.1
Missing knowledge must be obtained before commencing the study programme (e.g. through corresponding introductory courses or courses from the bachelor programme).
Fehlende Kenntnisse müssen vor Aufnahme des Studiums ausgeglichen werden (z.B. durch entsprechende Brückenkurse oder Kurse des Bachelorstudiengangs).
ParaCrawl v7.1
No one can ever be always completely healthy unless this missing knowledge is introduced in health education, and unless programmes are made available to rectify or neutralize the negative influences that come on the individual from outside, and enhance those influences that are positive.
Niemand wird jemals immer vollkommen gesund sein, wenn nicht dieses fehlende Wissen in den Bereich der Gesundheitserziehung eingeführt wird und wenn nicht die Programme zur Verfügung stehen, die negative Einflüsse, die von außen auf den Einzelnen zukommen, zu berichtigen oder zu neutralisieren und die Einflüsse, die positiv sind, zu verstärken.
CCAligned v1
Mismanagement, missing knowledge, a lack of public awareness, technology development and the lack of investments are the major contributors to Indonesia’s waste problem.
Falsches Management, fehlendes Wissen, Mangel am Bewusstsein der Öffentlichkeit, Mangel an Technologieentwicklungen und fehlende Investitionen tragen dem Abfallproblem von Indonesien hauptsächlich bei.
CCAligned v1
Do you have a great idea that combines IT and new technologies but you are missing knowledge or financial funds?
Haben Sie eine brillante Idee, die sowohl an die Informationstechnologie als auch neue Technologien grenzt, doch Sie haben kein sachliches Wissen bzw., finanzielle Mittel?
CCAligned v1
The share the equipment has in the success is essentially highly overrated by photo amateurs because it is better for ones own ego and naturally much more agreeable to place photographic failures in nature photography on the missing expensive technical possibilities instead of on ones own craftsmanship or lack thereof, creative incapability or the missing biological knowledge.
Der Anteil der Ausrüstung am Erfolg wird vor allen Dingen auch deshalb von Fotoamateuren gerne weit überschätzt, weil es für das eigene Ego natürlich wesentlich angenehmer ist, naturfotografische Mißerfolge auf fehlende, teure technische Möglichkeiten abzuwälzen, als sie dem eigenen handwerklichen oder künstlerischen Unvermögen, oder fehlendem biologischen Wissen zuzuschreiben.
ParaCrawl v7.1
They all become problematic, at times dangerous, if the fundamental knowledge that gives meaning and orientation to all things is missing: knowledge of God the Creator.
Alle diese Kenntnisse werden nämlich problematisch, ja manchmal gefährlich, wenn die grundlegende Kenntnis fehlt, die allem Sinn und Orientierung verleiht: die Kenntnis von Gott, dem Schöpfer.
ParaCrawl v7.1
At length I have a partner who has the missing knowledge, thereon I waited since years.
Endlich habe ich einen Partner der die mir fehlenden Kenntnisse mitbringt, darauf hatte ich seit Jahren gewartet.
ParaCrawl v7.1
And this is where you come in as a trusted companion who can not only acquire the missing knowledge but also is brave enough to personally perform the rite, ridding Adan of the dangerous spirits.
Doch bei der Erforschung der mystischen Praktiken kommt die Nekromantin ohne Hilfe nicht aus, sie braucht jemanden, der nicht nur das nötige Wissen beschaffen kann, sondern auch keine Angst hat, das Ritual persönlich auszuführen, das Tart von den gefährlichen Geistern erlösen wird.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

are missing i missing you missing knowledge miss
knowledge over miss misses knowledge from been missing
knowledg i have missed you