Übersetzung für "Missing for" in Deutsch
We
must
also
support
the
setting
up
of
the
European
Centre
for
missing
children.
Ebenso
müssen
wir
die
Einrichtung
eines
europäischen
Zentrums
für
vermißte
Kinder
unterstützen.
Europarl v8
In
addition
to
these
emergency
phone
numbers,
a
mechanism
of
assistance
in
the
search
for
missing
children
is
necessary.
Neben
diesen
Notrufnummern
wird
ein
Unterstützungsmechanismus
für
die
Suche
nach
vermissten
Kindern
benötigt.
Europarl v8
I
simply
want
to
apologise
to
the
presidency
and
to
the
House
for
missing
my
timeslot.
Ich
möchte
mich
einfach
beim
Präsidenten
und
dem
Haus
für
mein
Fehlen
entschuldigen.
Europarl v8
Abdulahi
registered
with
the
tracing
project
and
began
a
search
for
missing
loved
ones.
Abdulahi
begann
die
Arbeit
am
Aufspürprojekt
und
startete
die
Suche
nach
vermissten
Angehörigen.
GlobalVoices v2018q4
They’ve
been
missing
for
between
four
and
15
years.
Sie
sind
seit
bereits
vier
bis
fünfzehn
Jahren
verschwunden.
GlobalVoices v2018q4
My
cat
is
gone,
it's
already
missing
for
three
days.
Meine
Katze
ist
verschwunden,
sie
fehlt
schon
seit
3
Tagen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary
has
been
missing
for
months.
Maria
ist
schon
seit
Monaten
verschollen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
been
missing
for
months.
Tom
ist
schon
seit
Monaten
verschollen.
Tatoeba v2021-03-10
Her
brother
has
been
missing
for
a
while
now.
Ihr
Bruder
wird
nun
schon
seit
einer
Weile
vermisst.
Tatoeba v2021-03-10
NaNs
may
also
be
explicitly
assigned
to
variables,
typically
as
a
representation
for
missing
values.
Weiterhin
werden
NaNs
eingesetzt,
um
fehlende
Werte
in
Berechnungen
darzustellen.
Wikipedia v1.0
However,
the
same
level
of
ambition
is
missing
for
existing
buildings.
Der
gleiche
Anspruch
fehlt
jedoch
für
bestehende
Gebäude.
TildeMODEL v2018
Ms
Cser
pointed
to
the
problem
of
a
missing
legal
basis
for
communication.
Frau
CSER
verweist
auf
das
Problem
der
fehlenden
Rechtsgrundlage
für
Kommunikation.
TildeMODEL v2018
Ms
Cser
reiterated
her
remark
about
the
missing
legal
basis
for
an
EU
communications
policy.
Frau
CSER
wiederholt
ihre
Bemerkung
zur
fehlenden
Rechtsgrundlage
für
eine
Kommunikationspolitik
der
EU.
TildeMODEL v2018
This
Resolution
concerns
the
search
for
missing
or
sexually
exploited
children.
Diese
Entschließung
betrifft
die
Suche
nach
vermissten
oder
sexuell
ausgebeuteten
Kindern.
TildeMODEL v2018
That's
precious
little
consolation
for
missing
my
meeting
in
boston.
Das
ist
ein
ziemlich
schwacher
Trost
für
meinen
verpassten
Termin
in
Boston.
OpenSubtitles v2018