Übersetzung für "Miss this" in Deutsch
Let
us
please
not
miss
this
opportunity.
Lassen
Sie
uns
bitte
diese
Möglichkeiten
nicht
verspielen!
Europarl v8
We
must
not
miss
this
chance.
Wir
dürfen
diese
Chance
nicht
vergeuden.
Europarl v8
We
should
not
miss
this
opportunity.
Wir
sollten
diese
Chance
nicht
verstreichen
lassen.
Europarl v8
Let
us
not
miss
this
opportunity!
Lassen
Sie
uns
nicht
diese
Gelegenheit
verpassen!
Europarl v8
I
will
miss
this
Parliament
tremendously.
Ich
werde
dieses
Parlament
sehr
vermissen.
Europarl v8
Europe
must
not
miss
this
opportunity.
Europa
darf
sich
diese
Chance
nicht
entgehen
lassen.
Europarl v8
We
must
not
miss
this
opportunity.
Lassen
Sie
uns
diese
Gelegenheit
nutzen.
Europarl v8
Let
us
not
miss
this
opportunity.
Eine
solche
Chance
sollten
wir
nicht
verpassen.
Europarl v8
Europe
cannot
miss
this
extraordinary
opportunity.
Europa
darf
diese
einzigartige
Gelegenheit
nicht
verstreichen
lassen.
Europarl v8
We
must
not
miss
this
great
opportunity.
Wir
dürfen
diese
große
Chance
nicht
verpassen.
Europarl v8
I
believe
that
we
must
not
miss
this
opportunity.
Meines
Erachtens
dürfen
wir
diese
Chance
nicht
verstreichen
lassen.
Europarl v8
One
cloud
that
people
rarely
miss
is
this
one:
the
cumulonimbus
storm
cloud.
Eine
Wolke,
die
selten
jemand
verpasst,
ist
diese:
die
Cumulonimbus-Sturmwolke.
TED2020 v1
Don't
miss
this
incredible
opportunity.
Lassen
Sie
diese
unglaubliche
Gelegenheit
nicht
verstreichen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
very
easy
to
miss
this
kind
of
mistake.
Fehler
dieser
Art
sind
leicht
zu
übersehen.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
really
going
to
miss
this
house.
Dieses
Haus
wird
mir
sehr
fehlen.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
very
important
that
you
do
not
miss
this
blood
test.
Es
ist
äußerst
wichtig,
dass
Sie
diese
Blutuntersuchung
nicht
verpassen.
ELRC_2682 v1
Did
I
miss
something
this
morning?
Habe
ich
heute
Morgen
etwas
verpasst?
Tatoeba v2021-03-10
We
cannot
miss
this
opportunity.
Wir
dürfen
diese
Chance
nicht
verspielen.
MultiUN v1
Let's
not
miss
this
opportunity."
Wir
sollten
uns
diese
Gelegenheit
nicht
entgehen
lassen.“
TildeMODEL v2018
Oh,
baby,
you
know,
I'm
going
to
miss
this
little
room
of
ours.
Weißt
du,
Schatz,
ich
werde
unseren
kleinen
Raum
vermissen.
OpenSubtitles v2018