Übersetzung für "Miss a step" in Deutsch
Where
did
we
miss
a
step,
du
Plessis?
Was
haben
wir
übersehen,
du
Plessis?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it's
not
like
you
to
miss
a
step
in
the
clothing
department.
Ja,
einen
Schritt
in
Kleidungsangelegenheiten
auszulassen
ist
nicht
deine
Art.
OpenSubtitles v2018
Selecting
botanicals,
distilling,
tasting,
philosophizing
–
we
won’t
miss
a
single
step.
Botanicals
auswählen,
destillieren,
verkosten,
philosophieren
–
wir
werden
keinen
Schritt
auslassen.
CCAligned v1
Fashionable
and
with
fun
details
–
our
shoes
make
sure
that
your
customers
never
miss
a
step.
Modisch
und
mit
witzigen
Details
–
unsere
Schuhe
versprechen
Ihren
Kunden
immer
einen
perfekten
Auftritt.
ParaCrawl v7.1
Did
we
miss
a
step
here?
Haben
wir
etwas
vergessen?
OpenSubtitles v2018
Their
videos
are
very
professionally
made
and
allow
you
to
view
and
rewind
them
over
and
over
again
so
that
you
never
miss
a
trick
or
step
and
even
the
most
complex
of
knots
are
easily
explained.
Ihre
Videos
sind
sehr
professionell
gemacht
und
erlauben
es
Ihnen,
sie
immer
wieder
zu
sehen
und
zurückzuspulen,
so
dass
Sie
keinen
Trick
oder
Schritt
verpassen
und
selbst
die
komplexesten
Knoten
leicht
erklärt
werden.
ParaCrawl v7.1
Their
kits
have
instructional
videos
and
I
found
them
to
be
very
professionally
made
and
allow
you
to
view
and
rewind
them
over
and
over
again
so
that
you
never
miss
a
trick
or
step
and
even
the
most
complex
of
knots
are
easily
explained.
Ihre
Kits
haben
Lehrvideos
und
ich
fand
sie
sehr
professionell
gemacht
und
erlauben
es
Ihnen,
sie
immer
wieder
zu
sehen
und
zurückzuspulen,
so
dass
Sie
nie
einen
Trick
oder
Schritt
verpassen
und
sogar
die
komplexesten
Knoten
leicht
erklärt
werden.
ParaCrawl v7.1
I
found
their
instructional
videos
to
be
very
professionally
made
and
allow
you
to
view
and
rewind
them
over
and
over
again
so
that
you
never
miss
a
trick
or
step
and
even
the
most
complex
of
knots
are
easily
explained.
Ich
fand
ihre
Lehrvideos
sehr
professionell
gemacht
und
erlaubte
es,
sie
immer
wieder
zu
sehen
und
zurückzuspulen,
so
dass
du
nie
einen
Trick
oder
Schritt
verpasst
und
selbst
die
komplexesten
Knoten
einfach
erklärt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
building
your
campaigns,
if
you
miss
a
step
or
ActiveCampaign
notes
you
could
have
done
something
better,
it
provides
pop-up
pointers
to
keep
you
on
the
path
to
success.
Wenn
du
beim
Erstellen
deiner
Kampagnen
einen
Schritt
vergisst
oder
ActiveCampaign
eine
Anmerkung
macht,
dass
du
etwas
hättest
besser
machen
können,
bietet
es
Popup-Pointer,
um
dich
auf
dem
erfolgreichen
Weg
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
The
unfortunate,
thing
is
that
in
some
cases
users
might
miss
a
step
of
the
removal
process,
meaning
that
traces
of
Water
Plant
could
still
be
active
on
their
PC.
Die
unglückliche
Sache
ist,
dass
in
einigen
Fällen
Benutzer
möglicherweise
keinen
Schritt
des
Entfernungsvorgangs,
was
bedeutet,
dass
Spuren
von
Water
Plant
könnte
immer
noch
auf
ihrem
PC
aktiv
sein.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
your
first
time
rooting
a
phone,
please
watch
the
video
at
least
2-3
times
and
also
the
written
tutorial
2-3
times
before
trying
so
you
will
know
exactly
what
to
do
and
don’t
miss
a
step.
Wenn
Sie
zum
ersten
Mal
ein
Telefon
verwurzeln,
schauen
Sie
sich
das
Video
mindestens
einmal
2-3
mal
an
und
auch
das
geschriebene
Tutorial
2-3,
bevor
Sie
es
versuchen,
damit
Sie
genau
wissen,
was
zu
tun
ist
und
keinen
Schritt
verpassen.
ParaCrawl v7.1
As
in
legends,
we
must
put
our
ears
to
the
ground
lest
we
miss
a
single
step
or
whisper.
Wie
in
Legenden
müssen
wir
unsere
Ohren
auf
den
Boden
legen,
damit
kein
einziger
Schritt
und
kein
einziges
geflüstertes
Wort
entgeht.
ParaCrawl v7.1
Tom
missed
a
step
and
fell
down
the
stairs.
Tom
verfehlte
eine
Stufe
und
fiel
die
Treppe
hinunter.
Tatoeba v2021-03-10
Because
I
missed
a
little
step-
one
simple
step.
Weil
ich
einen
kleinen
Schritt
übersah...
einen
einfachen
Schritt.
OpenSubtitles v2018
You
missed
a
step.
Du
hast
einen
Schritt
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I've
missed
a
step.
Da
habe
ich
was
verpasst.
OpenSubtitles v2018
Stringer
hasn't
missed
a
step.
Stringer
hat
keinen
Schritt
übersehen.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
missing
step
that
does
not
make
as
effective
advertising
but
is
equally
important.
Es
fehlt
ein
Schritt,
der
zwar
keine
effektive
Werbung
macht,
aber
gleichermaßen
wichtig
ist.
CCAligned v1
Libbies
cut
on
her
foot
also
bothered
her,
although
she
never
missed
a
step.
Libbies
Schnitt
auf
ihrem
Ballen
strte
sie
auch,
obgleich
sie
nie
einen
Schritt
verpasste.
ParaCrawl v7.1