Übersetzung für "Minority women" in Deutsch

The highlighting of ethnic minority women as a particularly vulnerable group, however, cannot be accepted.

The situation of ethnic minority and immigrant women is emblematic.

The situationof ethnic minority and immigrant women is emblematic.

Such heights within the industry are reserved for a tiny minority of women.

Indigenous communities and other minority groups, women and children continue to beinsufficiently protected.

Even worse is minority women earning 67 cents on the dollar.

The groups worst affected are the elderly, women with dependents, immigrant women or those from a minority, and women with disabilities.

Mr President, every year we celebrate Women's Day and every year we come to the same sad conclusion that equality, if it exists and where it exists, concerns a minority of women in the world.

The report refers to three minority groups: disabled women, migrant women and Roma women, and focuses on the problem of the cloak of silence which hides their situation.

At present, we actually apply the opposite of such a policy – what might be called ‘negative discrimination’ – which means that disabled people, minority groups and women have to be better, more capable and everything else if they are to compete with the groups that set the norm.

Those areas include civil, political and social rights, freedom of expression and, particularly, the rights of minorities, primarily those of the Kurdish minority and of women, who are in fact in the majority.

Recent reports highlight the unacceptable situation faced by minority groups, and women, in some parts of the country.

This includes forced labour, persecution of dissidents, forced relocation, conscription of child soldiers, as well as rape of ethnic minority women and children by government troops.

His report says: "Evidence was presented of pressure being put on vulnerable members of some ethnic minority communities, particularly women and young people, to vote according to the will of the elders, especially in communities of Pakistani and Bangladeshi background.

At local and regional level, specific programmes should be implemented to improve access to employment and to facilitate the creation of businesses by migrant women, minority groups and disabled women.

The database would further reduce the risk of a small minority of women being recruited into multiple positions and create greater transparency in the recruitment process.

On the political side, these range from human rights, including issues such as the position of women, minority rights and the freedom of the media, to regional and international security questions such as Iran's role in the Middle East Peace Process, the proliferation of weapons of mass destruction and nuclear issues including the ratification of the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT).

Even though the accession to the highest echelons of political power is still only a reality for a minority of women, it could be hoped that a better place is reserved for them at provincial and community levels.

All the figures given in the following tables show us that there are few organizations where more than a minority of women hold positions of responsibility similar to those held by men.