Übersetzung für "Ministry of fisheries" in Deutsch
The
statement
shall
be
forwarded
simultaneously
to
the
Ministry
of
Fisheries
and
to
the
shipowners.
Diese
Abrechnung
wird
gleichzeitig
dem
Ministerium
für
Fischerei
und
den
Reedern
übermittelt.
EUbookshop v2
This
amount
shall
be
transferred
to
the
account
indicated
by
the
Ministry
of
Fisheries.
Der
Betrag
wird
auf
ein
vom
Ministerium
für
Fischerei
bezeichnetes
Konto
überwiesen.
EUbookshop v2
The
statement
shall
he
forwarded
simultaneously
to
the
Ministry
of
Fisheries
and
to
the
shipowners.
Diese
Abrechnung
wird
gleichzeitig
dem
Ministerium
für
Fischerei
und
den
Reedern
übermittelt.
EUbookshop v2
The
sum
shall
be
paid
into
the
account
specified
by
the
Ministry
of
Fisheries.
Dieser
Betrag
wird
auf
das
vom
Ministerium
für
Fischerei
angegebene
Konto
überwiesen.
EUbookshop v2
The
Ministry
of
Fisheries
shall
administer
all
the
study
awards
and
other
activities
financed
in
this
way.
Das
Ministerium
für
Fischerei
verwaltet
alle
daraus
finanzierten
Stipendien
und
Maßnahmen.
EUbookshop v2
This
amount
shall
be
payable
to
the
Research
Institute
of
the
Ministry
of
Fisheries.
Dieser
Betrag
wird
an
das
Forschungsinstitut
des
Ministeriums
für
Fischerei
gezahlt.
EUbookshop v2
The
Ministry
of
Fisheries
has
taken
the
first
steps.
Das
Fischereiministerium
hat
unterdessen
erste
Maßnahmen
ergriffen.
ParaCrawl v7.1
This
is
monitored
by
the
competent
Ministry
of
Fisheries.
Dies
wird
vom
zuständigen
Fischereiministerium
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Agriculture,
Fisheries
and
Rural
Development
remain
open
until
the
next
day…
Das
Landwirtschaftsministerium,
Fischerei
und
ländliche
Entwicklung
bleiben
bis
zum
nächsten
Tag
offen…
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Agriculture,
Fisheries
and
Rural
Development
works
to
improve
finished…
Das
Landwirtschaftsministerium,
Fischerei
und
ländliche
Entwicklung
arbeitet,
um
fertig
zu
verbessern…
ParaCrawl v7.1
This
will
be
monitored
by
the
competent
Ministry
of
Fisheries.
Dies
wird
vom
zuständigen
Fischereiministerium
überwacht.
ParaCrawl v7.1
This
amends
and
expands
the
basic
institutional
structure
of
the
Ministry
of
Agriculture,
Fisheries
and
Food:
Der
Erlass
bezweckt
die
Änderung
und
Erweiterung
der
Basisorganisationsstruktur
des
Ministeriumsfür
Landwirtschaft,
Fischerei
und
Ernährung:
TildeMODEL v2018
He
will
then
have
a
working
lunch
with
senior
administrators
from
the
Regional
Ministry
of
Fisheries
and
Maritime
Affairs.
Es
folgt
ein
Arbeitsessen
mit
leitenden
Beamten
des
regionalen
Ministeriums
für
Fischerei
und
maritime
Angelegenheiten.
TildeMODEL v2018
The
remaining
ECU
980
000
shall
be
paid
into
the
account
of
the
Ministry
of
Fisheries.
Der
Restbetrag
von
980
000
ECU
wird
auf
das
Konto
des
Ministeriums
für
Fischerei
überwiesen.
EUbookshop v2
It
is
supported
by
the
Eritrean
Ministry
of
Fisheries,
in
the
hope
to
restore
mangrove
coastline
boosting
the
numbers
of
livestock,
fish
and
seafood.
Das
Projekt
wird
vom
eritreischen
Fischereiministerium
unterstützt,
in
der
Hoffnung,
die
Mangrovenküstenlinie
wiederherzustellen.
WikiMatrix v1
The
Ministry
of
Fisheries
may
issue
a
regulation
laying
down
further
directives
concerning
the
application
of
this
Law.
Das
Fischereiministerium
kann
für
die
Anwendung
dieses
Gesetzes
eine
Verordnung
mit
weiteren
Richtlinien
erlassen.
EUbookshop v2
This
amount
shall
be
transferred
to
the
account
indicated
by
the
Ministry
of
Fisheries
in
three
equal
annual
instalments.
Dieser
Betrag
wird
Ín
drei
gleichen
Jahresraten
auf
ein
vom
Ministerium
für
Fischerei
bezeichnetes
Konto
überwiesen.
EUbookshop v2
This
amount
shall
be
payable
in
two
equal
annual
instalments
to
the
Research
Centre
of
the
Ministry
of
Fisheries.
Dieser
Betrag
wird
in
zwei
gleichen
Jahresraten
an
das
Forschungszentrum
des
Ministeriums
für
Fischerei
ge
zahlt.
EUbookshop v2