Übersetzung für "Mind setting" in Deutsch
There
are
three
main
tips
to
keep
in
mind
when
setting
up
your
back
links.
Es
gibt
drei
Tipps
zu
beachten
bei
der
Einrichtung
Ihres
Backlinks.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
things
he
had
in
mind
is
the
setting
up
of
an
ad-hoc
module
in
the
LFS
on
lifelong
learning.
Er
denke
dabei
an
die
Einrichtung
eines
Ad-hoc-Moduls
zum
lebenslangen
Lernen
in
der
Erhebung
über
Arbeitskräfte.
EUbookshop v2
Please
keep
in
mind
that
this
setting
must
be
taken
into
account
when
setting
up
the
email
clients
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Einstellung
bei
der
Einrichtung
der
E-Mail-Clients
ebenfalls
berücksichtigt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Emotions
are
now
no
longer
opposed
to
reason,
"focusing
the
mind
and
setting".
Emotionen
sind
jetzt
nicht
mehr
gegen
die
Vernunft,
"Konzentration
des
Geistes
und
Einstellung".
ParaCrawl v7.1
If
you
have
made
up
your
mind
about
a
setting,
you
still
have
to
save
changes
to
it.
Haben
Sie
sich
für
eine
Einstellung
entschieden,
müssen
Sie
anschließend
nur
noch
Ihre
Änderungen
speichern.
ParaCrawl v7.1
There
is
one
consideration
which
I
think
is
important
to
bear
in
mind
when
setting
up
this
service
-
and
I
am
asking
the
Swedish
Presidency,
and
Cecilia
Malmström
specifically,
to
ensure
that
attention
is
paid
to
this
in
the
foreign
service
-
which
is
that
there
is
an
extremely
low
level
of
representation
of
new
Member
States
in
the
Directorates-General
for
External
Relations
and
Enlargement.
Es
gibt
einen
Punkt,
von
dem
ich
denke,
dass
es
wichtig
ist,
ihn
bei
der
Einrichtung
dieses
Dienstes
im
Sinn
zu
behalten
-
und
ich
fordere
den
schwedischen
Ratsvorsitz
und
insbesondere
Cecilia
Malmström
auf,
sicherzustellen,
dass
dem
im
Auswärtigen
Dienst
Rechnung
getragen
wird
-
nämlich
der
Tatsache,
dass
die
neuen
Mitgliedstaaten
in
den
Generaldirektionen
für
Außenbeziehungen
und
Erweiterung
extrem
unterrepräsentiert
sind.
Europarl v8
The
progress
made
in
mainstreaming
social
inclusion
through
strengthening
institutional
arrangements
needs
to
be
further
deepened,
particularly
to
ensure
that
social
inclusion
goals
be
borne
in
mind
in
setting
overall
expenditure
priorities.
Die
Fortschritte
bei
der
systematischen
Berücksichtigung
der
sozialen
Eingliederung
durch
die
Stärkung
institutioneller
Regelungen
gilt
es
weiter
zu
vertiefen,
um
so
insbesondere
zu
gewährleisten,
dass
die
Eingliederungsziele
bei
der
Festlegung
der
allgemeinen
Ausgabeprioritäten
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
Whether
its
finding
the
best
candidates
with
two
properties
in
mind
or
simply
setting
minimum
limits
for
the
most
critical
parameter
to
make
immediate
elimination,
analytics
can
help!
Ob
das
Finden
der
besten
Kandidaten
mit
zwei
Eigenschaften
oder
einfach
die
Festlegung
von
Mindestgrenzen
für
die
kritischsten
Parameter,
um
eine
sofortige
Eliminierung
machen
zu
können,
Analytik
kann
helfen!
CCAligned v1