Übersetzung für "Milling insert" in Deutsch
The
ensemble
further
comprises
a
first
milling
insert,
which
can
be
attached
exchangeably
in
the
guiding
plate.
Weiter
umfasst
das
Ensemble
einen
ersten
Fräs-Einsatz,
der
wechselbar
in
der
Führplatte
anbringbar
ist.
EuroPat v2
The
ensemble
further
comprises
a
second
milling
insert,
which
can
be
attached
exchangeably
to
the
guiding
plate.
Weiter
umfasst
das
Ensemble
einen
zweiten
Fräs-Einsatz,
der
wechselbar
an
der
Führplatte
anbringbar
ist.
EuroPat v2
The
ensemble
further
comprises
a
third
milling
insert,
which
can
be
attached
to
the
guiding
plate.
Das
Ensemble
umfasst
weiter
einen
dritten
Fräs-Einsatz,
der
an
der
Führplatte
anbringbar
ist.
EuroPat v2
It
is
further
noted
that
the
second
milling
insert
5
is
contained
in
the
set
of
equipment
in
two
versions.
Weiter
sei
angemerkt,
dass
der
zweite
Fräs-Einsatz
5
in
zwei
Version
im
Instrumentarium
enthalten
ist.
EuroPat v2
The
insert
seat
and
the
milling
indexable
insert
are
arranged
such
that
a
negative
radial
angle
of
the
insert
seat,
a
negative
axial
angle
of
the
insert
seat
and
a
positive
effective
cutting
angle
are
in
each
case
12°
to
18°,
preferably
15°.
Der
Plattensitz
und
die
Fräswendeplatte
sind
so
angeordnet,
daß
ein
negativer
radialer
Winkel
des
Plattensitzes,
ein
negativer
axialer
Winkel
des
Plattensitzes
und
ein
positiver
effektiver
Spanwinkel
jeweils
12°
bis
18°,
vorzugsweise
15°
betragen.
EuroPat v2
To
prevent
the
production
of
long
chips
at
the
end
cutting
edge
(25,
27)
of
the
insert
(16)
during
boring
operations
with
the
boring
and
milling
tool,
the
insert
(16)
here
has
a
different
cutting
edge
geometry
than
at
the
cutting
edge
(24,
26)
that
is
effective
during
milling.
Damit
an
der
an
der
Stirnseite
befindlichen
Schneide
(25,
27)
der
Wendeschneidplatte
(16)
während
des
Bohrens
mit
dem
Bohrnutenfräser
keine
endlosen
Späne
auftreten,
weist
die
Wendeschneidplatte
(16)
hier
eine
andere
Schneidengeometrie
auf
als
an
der
Schneidkante
(24,
26),
die
beim
Fräsen
aktiv
ist.
EuroPat v2
This
auxiliary
milling
insert
is
then
in
particular
expedient
if
only
a
relatively
small
hollow
has
to
be
developed.
Dieser
Hilfs-Fräs-Einsatz
ist
insbesondere
dann
zweckmäßig,
wenn
nur
en
verhältnismäßig
kleiner
Hohlraum
ausgearbeitet
zu
werden
braucht.
EuroPat v2
In
the
following
step,
the
first
milling
insert
4
is
inserted
into
the
base
frame
1
and
is
fixed
by
means
of
the
central
fastening
14,
which
is
accessible
through
an
opening
44,
and
by
means
of
the
fastening
screw
13
.
Im
folgenden
Schritt
wird
der
erste
Fräs-Einsatz
4
in
den
Basisrahmen
1
eingesetzt
und
mittels
der
Zentralbefestigung
14,
welche
durch
eine
Öffnung
44
zugänglich
ist,
und
der
Befestigungsschraube
13
fixiert.
EuroPat v2
Thanks
to
over
90
years
of
experience
in
powder
metallurgy,
the
innovative
company
has
succeeded
in
expanding
its
unique
coating
technology
to
include
milling
insert
grades.
Dem
innovativen
Unternehmen
ist
es
dank
jahrzehntelanger
Erfahrung
in
der
Pulvermetallurgie
gelungen
ihre
einzigartige
Beschichtungstechnologie
"Dragonskin"
weiterzuentwickeln,
die
nun
auch
im
Fräsen
ein
bisher
unerreichtes
Leistungsniveau
bietet.
ParaCrawl v7.1
A
one-way
mill
27
is
inserted
into
this
shaft
26
from
above.
In
diesen
Schacht
26
ist
eine
Einwegmühle
27
von
oben
her
eingesetzt.
EuroPat v2
For
example,
our
customers
in
this
segment
benefit
from
the
5-axis
functions
when
milling
mold
inserts
and
guides.
Unsere
Kunden
aus
diesem
Segment
profitieren
beispielsweise
beim
Fräsen
von
Formeinsätzen
und
Schiebern
von
den
5-Achsen-Funktionen.
ParaCrawl v7.1