Übersetzung für "Military area" in Deutsch

The Hochfilzen Military Training Area used by the Austrian Army lies in the west of the Leoganger Steinberge.
Der Truppenübungsplatz Hochfilzen des Österreichischen Bundesheers liegt im Westen der Leoganger Steinberge.
Wikipedia v1.0

Management plans are also being developed for sites that are in a military area.
Auch für in einem Militärgebiet gelegene Gebiete werden Bewirtschaftungspläne erstellt.
TildeMODEL v2018

To the east it borders on a large military training area.
Im östlichen Bereich grenzt der Ort unmittelbar an einen großen Truppenübungsplatz.
WikiMatrix v1

Sometimes it served troop trains to the neighbouring Baumholder military training area.
Bisweilen fungierte er ebenso Truppenzügen zum benachbarten Truppenübungsplatz Baumholder.
WikiMatrix v1

Large parts of the terrain were used for decades as a military training area.
Weite Teile des Gebietes, waren als Truppenübungsplatz jahrzehntelang militärisches Sperrgebiet.
WikiMatrix v1

So a 7.4 km long parallel track between Klosterlechfeld and the military training area was relocated.
So wurde ein 7,4 Kilometer langes Parallelgleis zwischen Klosterlechfeld und dem Truppenübungsplatz verlegt.
WikiMatrix v1

The project area is the Scharnhauser Park in Ostfildern, a former military area.
Projektgebiet ist der Scharnhauser Park in Ostfildern, ein ehemaliges Militärgelände.
ParaCrawl v7.1

Only 10 minutes away from our Gasthaus is the former military training area Hainberg.
Nur 10 Minuten von unserem Gasthaus entfernt befindet sich der ehemalige Truppenübungsplatz Hainberg.
ParaCrawl v7.1

The island is a military area and is completely closed to civilian visitors.
Als Militärgebiet ist die Insel für die Zivilbevölkerung nicht zugänglich.
ParaCrawl v7.1

On the former 13 ha military conversion-area in close proximity to our Universities be constucted:
Auf dem 13 ha großen ehemaligen Militärgelände in unmittelbarer Nähe zur Universität entstehen:
ParaCrawl v7.1

The land where these villages stand will be used as a military training area.
Das Land dieser Dörfer soll als militärisches Übungsgelände benützt werden.
ParaCrawl v7.1