Übersetzung für "Might rather" in Deutsch
It
might
be
rather
amusing
to
live
with
the
Quinteros.
Es
wäre
amüsant,
bei
den
Quinteros
zu
wohnen.
OpenSubtitles v2018
Kushal
thought
the
lift
might
be
rather
a
bonus
for
my
darling
mum.
Kushal
meint,
der
Fahrstuhl
wäre
ideal
für
meine
liebe
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
might
find
it
rather
difficult
to
explain
to
the
farmers
at
home.
Das
zuhause
den
Landwirten
zu
erklären,
würde
für
mich
vielleicht
etwas
schwierig.
Europarl v8
So
I
thought
it
might
be
rather
fun
to
breed
and
raise
horses.
Ich
dachte,
es
könnte
Spaß
machen,
Pferde
zu
züchten.
OpenSubtitles v2018
I
might
find
services
rather
difficult
to
conduct.
Dann
wird
es
aber
schwer,
den
Gottesdienste
abzuhalten.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
might
be
rather
good
at
it.
Ich
glaube,
ich
könnte
das
ganz
gut.
OpenSubtitles v2018
A
classification
of
the
various
models
might
be
rather
artificial.
Eine
Einteilung
der
unterschiedlichen
Modelle
wäre
eher
künstlich.
ParaCrawl v7.1
A
financial
singularity,
we
might
say,
rather
than
particularity.
Eine
finanzielle
Singularität,
könnte
man
sagen,
anstelle
einer
Partikularität.
ParaCrawl v7.1
Any
experience
of
the
Spirit
of
God
might
rather
be
found
wanting.
Denn
die
Erfahrungen
des
Geistes
Gottes
dürften
hier
eher
zu
wünschen
übrig
lassen.
ParaCrawl v7.1
She
might
decide
to
rather
not
do
it.
Sie
wird
sich
wahrscheinlich
entscheiden,
Dirk
nicht
zu
fragen.
ParaCrawl v7.1
So
it
might
rather
be
against
magic
practices.
In
dieser
Hinsicht
würde
es
also
eher
gegen
magische
Praktiken
wirken.
ParaCrawl v7.1